皮特总是幻想自己会飞，所有人都认为他不过一个傻乎乎的梦想家，包括他那政客兄弟。然而，在皮特产生想飞的冲动的同时，世界上各地的一些人们都发现了自己有异乎常人的能力。   在得克萨斯的一个小镇，16岁的女孩克莱尔用摄像机记录了自己从80英尺高的工业塔楼上坠落的场景。她差不多粉身碎骨，但她面不改色心不跳地将错位的骨头接回原处，像个没事的人一样大摇大摆地走开了－－她已经试过六次了，屡试不爽。   拉斯维加斯，单身妈妈尼基为了抚养幼子而努力着。她对着网络摄像头宽衣解带，搔首弄姿，但那个顾客似乎并不满意。当尼基套光了那个人所有的钱，她起身披上一件长袍，来到自己心爱的儿子迈克尔的房间，看他是否为明天上学准备好了一切。清晨的宁静被两个在门口出现的大汉所打破了，尼基拉着迈克尔，快速冲出後门。   私立学校容不下穷孩子，至少在迈克尔自曝家门之後就是这样。尽管尼基愿意出2万5千美元让孩子读下去，但校长还是不肯开恩。迈克尔被赶出了学校，学费打了水漂，放高利贷的债主苦苦相逼，尼基已经别无选择，没有人在这个非常时期照顾她、保护她。   其外，一个因为毒瘾毁了自己的生活还失去了女友的天才画家能描绘出未来。在日本，一个年轻男人能用纯念力让时间停止。   印度遗传学教授苏芮的父亲神秘消失，承受巨大丧父之哀的他孜孜不倦地研究父亲的死因。当他一路追寻到纽约时，他发现有人也在进行着相同的研究，并且不惜一切代价，甚至杀人来为人类进化的下一步保密。   而那些拥有超能力的人们在为特殊能力打破了他们原来平静的生活而激动、而失措，却还不知道，他们最终的命运是要拯救世界……

在这集中，出现了另一个具有超能力的人——马特,他是洛杉矶一家法律事务所的办公室人员。他发现他能看透人们的内心世界。在一个奇异、可怕的犯罪现场外，他是唯一一个能够听见失踪小女孩哭声的人。他的能力立刻受到FBI的关注，FBI一个探员怀疑他在为赛纳做事，毫不犹豫地逮捕了他。   南森发现自己那位迷惘的兄弟再一次站上了大楼的屋顶。皮特确认南森是飞过来救他的，但是现在他觉得自己快要疯了。皮特乞求哥哥给他一个直截了当的答案，并威胁说，如果听不到真话，他会再次跳楼。南森终于放下了高傲的姿态和利己的观念，告诉弟弟： "我们都会飞。"皮特不肯相信："你又对我撒谎了！"但南森说的是实话。皮特低头一看，自己的双脚居然已经离地四尺高。   阿宽纯粹依靠自己的意念力，不远万里从日本来到了纽约。这听起来的确不可思议，但在一个杂志摊上他发现了更奇怪的事：一本叫做"第九奇人"的普通漫画书上赫然有它自己的肖像画，画上的它站在时代广场上，双臂张开，大喊着"I DID IT！"。这俨然是几分钟之前刚刚发生的事件的真实写照。   阿宽小心翼翼地打开漫画书，里面竟记载了从前一天开始，它生活中的每一件事。封底有作者的地址－－作者的名字叫做伊萨克 Mendez，就是那个毒瘾很大，但是却有描绘未来的天赋的画家。   阿宽于是去伊萨克家里想探知一二，却意外发现了伊萨克 的尸体。伊萨克遭到残酷地杀害，脑袋被切开，脑髓被取了出来。这个时候，警察包围了现场，拿着枪的阿宽被认为是杀人犯，被逮捕了。   蒙冤的阿宽一再向警察解释他到达现场伊萨克已被杀，然而唯一的时间证人——在日本的朋友却表示，已经五个星期没有见过他了。阿宽哑口无言。今天已经是11月8日，而不是10月2日，阿宽非常震惊。一阵隆隆声吸引了所有人的注意力，他们一起转过头去，看到恐怖的核爆炸席卷了整个纽约城。阿宽闭上双眼，竟又回到了之前的地铁里，仿佛这一切都不曾发生。

“英雄”们在继续体验和尝试他们新得到的非凡能力。   按照一条神秘未知的信息，尼奇到了荒无人烟的内华达沙漠里，她不停地挖，挖出一具戴着奇怪戒指的骨骸。她摒住呼吸，惊讶非常，因为她来这里其实是想掩埋在汽车後背箱里的那两具尸体，却意外发现尸体。   重回到企业上班，阿宽尝试让他的朋友安度确信，他曾经去到五个星期後的未来，看到核爆炸摧毁纽约城。为了证实这个不可能的事实，他拿出那本"第九奇人"的漫画书，上面记载着他和安度的这次谈话。   其后，阿宽在漫画书上发现一个小姑娘将遭遇车祸。安度并不相信，但此时一群女学生出现了，其中就有那个戴红色头箍的小女孩，和漫画书中的一模一样。安度冲到马路中央去警告开过来的卡车，但阿宽却令时间停止，救下了小姑娘。   找到新花样的彼特又开始练习飞行了。他用体操器械练习，结果脸朝下结结实实地摔了一跤。他很沮丧地告诉哥哥南森，自己的飞翔练习前一晚还成功地不得了，结果第二天自己就差点摔断脖子。根本对此毫不关心的南森讽刺地说“那可替我解决了一个大麻烦”。说归说，南森还是要和弟弟讨论正经事的，弟弟也明白这一点。彼特把自己在图书馆的研究结果读给哥哥听。上面主要是苏莱士父亲所作的基因方面的研究。   可怜的马特无法说服警探奥瑟，他并不是赛纳的什么人，只是他脑海里的声音让他知道了"赛纳"这个名字。为了证明自己的清白，他只得使用自己的超能力，读取了奥瑟的记忆。在事实面前，奥瑟不得不相信他，并邀请他协助FBI追踪"赛纳"。   校橄榄球队的四分卫布朗迪大胆追求克莱尔，并把她带到偏僻的看台上亲热。他的举动有些出格了，克莱尔想阻止他，但他并不想停下来，克莱尔被他一把推在铁丝网上，却不料失去平衡，狠狠摔在一根木桩上，尖刺插进了她的脖子，看起来她已经死了。

在一个解剖室，法医检查着克莱尔，胸膛被切开。法医注意到她头后的木头尖刺（不死都只有一个弱点，那就是后脑勺，只要插进去，不拔出就不会复原），并拔了出来，随后走出接电话了。突然，克莱尔在黑暗中咳嗽着醒了过来。她挣扎着睁开双眼，却骇然发现自己躺在一个台子上，胸膛已被切开，满是鲜血原来一位法医正在对从河里捞起来她来，进行解剖。克莱尔将自己的皮肤“穿”了起来，伤口愈自己合了。快速地跑回了家。第二天一大早，克莱尔的父亲看到女儿两脚沾满了泥土，露出诡异的表情。   在学校里，扎可不能相信克莱尔如此轻描淡写地将布朗迪的强奸企图和谋杀事实抛在脑後。他坚持要求克莱尔将一切公诸于众，但是克莱尔死活不肯。布朗迪正巧路过，当他看见克莱尔，连忙给自己找借口。   警官正把尼奇和马卡这对母子带来拉斯维加斯的娱乐场见林德曼先生。一个女人对尼奇说，林德曼先生可以免除她的一切债务，条件是让她与纽约来的一位政客上床。而这位指定的政客－－正是南森。意想不到的事情发生了，尼奇竟真的对南森动了感情。他她带着自尊离开了南森的房间，但林德曼的一个手下威胁说，如果她不能完成任务，就把她打成肉酱。他甚至扬言要伤害马卡，尼奇一怒之下将他揍倒在地，回到了南森的房间。当她和南森巫山云雨时，一部隐藏的摄像机将一切都记录了下来。一个警卫郑重劝告南森不要和林德曼走得太近，但是南森不同意：林德曼也许控制了他的父亲，但并不能控制他。南森正要上车，苏芮突然出现，警告他要小心一个名叫赛纳的男人－－这个人可能想杀他。保镖们想把苏芮推开，但苏芮却问南森最近是否感觉身体有些不寻常的变化，比如心灵感应或者组织再生。   超能力有时候能够创造财富，不过也许是不义之财。安度和阿宽来到拉斯维加斯的娱乐场。在轮盘机赌桌上安度差不多输了个精光，阿宽为了帮他，再次使用了"时间停止大法"。安度想要阿宽再做一次。阿宽起先不答应，但最後还是经不住诱惑。他们把一个男人手里的三张"A"神秘地变成了小牌，于是他们的手风出奇地顺。他们拿着赢来的钱买了价格昂贵的西装，但他们没兴奋多久，赌场里的打手和输钱的家伙就一起将他们痛揍了一顿。   马特在酒吧里被弄昏过去，他被克莱尔那位神秘的"父亲"带到一个奇怪的地方里，各种医疗器械包围着他。克莱尔的父亲让手下对马特"深入一步，将他清除干净"。

在拉斯维加斯，克莱尔的父亲班尼特先生和他的"清除者"用枪将南森挟持。南森威胁说，如果他们斗胆动他一根汗毛，他将杀死两人。班尼特告诉"清除者"将南森"放倒（打晕）"。南森看了看天空，纵身一跃，消失在云端之巅。   清晨，尼奇在南森的房间里醒来，全然不知发生了什么事。当警卫问起南森的下落，尼奇也毫无印象。林德曼的手下人抵达现场，宣布免除尼奇的一切债务，但是尼奇却坚持说自己没有和南森上床。即便在看到自己和南森在床上风流快活的录像後，她依然不肯相信。   马特被班尼特带走後，妻子佳妮丝心急如焚，四处打电话打听他的下落。但是当她突然一抬眼，发现丈夫竟然就躺在自家床上，担心立刻变成了愤怒。马特回忆起自己曾和FBI在一起工作，但却想不起前一天自己身处何处。马特读取了妻子的记忆，惊讶地发现她还是那么关心自己，只是一切都说不出口。   马特知道想吃咖啡味的冰淇淋，于是出去购买。在超市里，来自不同顾客的思想在他的脑海里盘旋，直到他注意到一个年轻人正计划持枪抢劫这家超市。马特把他叫出门外，拿走了枪，但是当其他顾客看到马特手里的枪时，认为是他想要打劫。各种声音在马特的脑海中翻腾着，他实在难以忍受，再次昏死过去。   在赌场里使诈的安度和阿宽遭到赌徒的一顿恶打，并被丢弃在荒凉的内华达沙漠里。两人千辛万苦终于找了一家小餐馆，然而互相怨恨中，他们吵了起来，安度一气之下拂袖而去。阿宽回过头，正好透过窗户看到南森飞过来，安然无恙地降落在炽热的沙堆里。阿宽告诉南森，自己也是一个"特殊者"，他能够控制时间和空间，但南森并不相信。 南森把阿宽带回了拉斯维加斯。   南森去见尼奇，问她昨晚发生了什么事，为什么会有两个人要找他的麻烦。但是尼奇根本不记得发生了什么。尼奇告诉他，林德曼勒索了她，并要她和他上床——很可能林德曼想要对付他。   班尼特先生知道女儿克莱尔出了事，一再追问下，克莱尔向父亲说起了发生在篝火晚会上的事情，并承认自己有意通过车祸来伤害布朗迪，但只是为了不让他再去伤害其他无辜女孩。班尼特先生对女儿允诺保守秘密。，但心里并不像就此罢休。他借机去看望布朗迪，谁知布朗迪诬蔑克莱尔是一个疯子，并且否认曾试图强奸她。气极的班尼特叫来"清除者"同伴，叫他"挖空"布朗迪的记忆。

Peter接了Hiro的电话，Hiro在同事Ando的帮助下得知自己需要拯救啦啦队长。Peter试图找到Isaac绘制Claire线索的作品，而Isaac意识到自己有一副画已经被Simone卖掉了。Claire在家里烤制苹果派，准备迎接自己亲生父母的到来。在拉斯维加斯，Niki突然醒来，发现自己的丈夫D.L.就在家中。D.L.辩称自己入狱是受人陷害，现在已经获得一笔巨款，恳请Niki和自己离开拉斯维加斯，但必须先找到杀害自己手下那个女人，帮自己洗脱罪名。   Hiro从Peter那里得知自己未来的扮相后欣喜不已，正要和Ando驾车离开时遇到了赌场的对手。对方要求Hiro再次作弊参与赌钱。在赌桌上，Ando无意中看到对方带着武器便借故和Hiro离开，随后二人在听到一个女人的声音后发现外边发生激烈的打斗。与此同时，Mohinder博士带着父亲的骨灰返回印度，临别前父亲的邻居Eden邀请Mohinder在处理完父亲的丧失后务必返回纽约。   在Claire父亲的安排下，Claire见到了自己的亲生父母。Claire没有从自己亲生父母那里得到自己身体的答案，却无意中从母亲那里得知自己出生后曾因为染色体异常而引起过父母的担心。Niki和D.L.来到先前Hiro赌钱的小屋寻找D.L.的朋友，试图探寻神秘女子的下落，但是二人发现屋内的人全部身亡。Niki注意到死亡现场和自己在车库中的遭遇完全一样，开始担心自己就是杀死包括D.L.手下在内的神秘女子。   Niki再此看到镜中的自己，并第一次和另一个自己展开了对话。Niki的另一个自己为Niki分析了当前的处境，最终Niki决定接受另一个自己的建议，带着D.L.的巨款和Micah一起逃离拉斯维加斯，由另一个自己处理D.L.。Niki按照另一个自己的指示在屋顶的夹层找到了D.L.存放巨款的皮箱，但返回时被神秘出现的D.L.发现，Niki展现了另一个自己的力量袭击了D.L.，而D.L.也用自己控制物体密度的能力在墙间穿梭，并最终打败了Niki.   在送走自己雇来的所谓的Claire亲生父母后，Claire的父亲接到了Eden的电话，再得知Mohinder的行程和Peter的进展后，Claire的父亲命令Eden找到Isaac。