昭英综合医院的新任律师池泽带着南医师（京本政树饰）登门致歉，但吃了小直一家人的闭门羹，桐野律师（松雪泰子饰）预测他们将一再前来，以便博得法官的好感。 小直（泷泽秀明饰）一家人与医院间的纠纷，使得商店街的店家人人自危，纷纷与之划清界线，因此一年一度的盛夏庙会活动，煎饼店完全被排除在外。 南医师果然再度来访，小直认为面对母亲遗像，南医师可能会吐露真言，因此允许其入内上香，结果南医师表示小直母亲的病症疑似“肠间膜血栓症”。 野中律师好意帮桐野律师调查南医师及昭英综合医院的风评，竟查出亚美父亲与北山护士（高桥瞳饰）有暧昧关系。一日亚美来访，桐野律师刚好不在，亚美无意间目睹了父亲外遇的照片… 小直剑道比赛，个人虽然打赢，但团体却以2比3败北。剑道伙伴从此解散，众人将专心准备大学联考。

桐野（松雪泰子饰）由种种迹象研判，引起小直母亲身体剧痛的病症，其实是“出血性气胸”。同时无意间发现，小直母亲被送进昭英综合医院时，第一位负责照顾她的菊井护士的妹妹，竟是医院里的护士见习生。 菊井护士受到池泽律师及院方的胁迫，将偕同妹妹一起辞去医院的工作。在这同时，桐野打电话给院方确认自己的推论：菊井护士的妹妹错拿了别人的X光片，当成小直母亲的X光片，交给南医师（京本政树 饰）后，南医师又疏于确认，以致没能及时察觉真正的病灶，而白白牺牲了一条人命。 结果菊井为了保护妹妹，坚决不肯说出实情，只送回小直母亲的健康拖鞋。桐野对菊井说出自己的推论，并要求菊井有朝一日愿意说出实情时，再行联络。桐野出面找北山护士（高桥瞳 饰），言词中隐约透露自己的推论，北山护士虽强作镇静，但仍难掩其内心的动摇…

池泽律师打算贯彻院方最初说的谎，继续坚持小直母亲死亡的原因是过劳造成的，因此向商店街的居民四处打探消息，将小直父亲塑造成游手好闲，累死妻子的男人。小直（泷泽秀明饰）对院方睁眼说瞎话的作为气愤难消，于是向桐野律师（松雪泰子饰）建议由父亲出庭应讯，亲自证明妻子生前的家庭生活幸福美满的。 小直父亲在桐野律师的调教下，兴致勃勃地出庭。然而面对池泽律师不留情面、狡猾的质问方式，小直父亲的斗志与颜面都被损得体无完肤。但是小女儿留奈（井上结奈 饰）鼓励大家不可以认输，因此小直一家人仍坚持奋战下去。 南医师（京本政树饰）与佐佐木教授之间似乎有不可告人的隐情，池泽律师当面质问亚美父亲与南医师，不料亚美父亲也不知南医师的作为。桐野律师也开始追查南医师与佐佐木教授的关系，一日，桐野律师带着小直去见佐佐木教授，小直竟当面质问是不是他害死了母亲…

池泽律师意识到桐野（松雪泰子 饰）即将把事情真相揭露出来，私下前来要求桐野不要再追究下去，以免伤害更多人，但被拒绝了。 亚美（优香饰）的母亲从居家生活习惯，看出丈夫行径异于平常，便把此事告诉亚美。本希望亚美会因父亲可能涉案，而阻止事情再发展下去，然而亚美却根据这个线索开始追查，并将资料交给桐野律师。桐野律师基于小直（泷泽秀明 饰）不希望将亚美牵扯进去的苦心，拒绝接受资料。 小直用心思考，终于被他追查到足以证明曾经发生弄错X光片的线索，而桐野也在法庭上，揪出南医师（京本政树饰）有窜改病历表嫌疑的事证。然而追究到最后，桐野竟当庭说出令小直意外的事实，那就是当天8点半赶抵医院动手术的人，不是佐佐木教授，而是亚美的父亲伊濑谷外科主任…

桐野（松雪泰子饰）当庭说出令小直（泷泽秀明饰）意外的事实，那就是当天8点半赶抵医院，为真崎照子（竹下景子饰）动手术的人，不是佐佐木教授，而是亚美的父亲伊濑谷外科主任（大杉涟饰）。小直为此事向桐野抗议，但桐野表示那是亚美（优香饰）的意思，亚美希望知道事情的真相，但同时表示决定权还是在于小直。 亚美的母亲害怕事发，主动要求小直撤消告诉，但语中多有藐视小直一家人之意，小直最后决定追究到底。种种迹象显示，昭英综合医院的医师和护士们，在处理真崎照子的过程中确实有缺失，但他们都面不改色地推托到底。 正当形势对小直这方不利时，桐野律师却意外接到菊井护士的来电。桐野赶赴机场收录菊井护士的证词，临时改由小直亲自询问伊濑谷医师…