西恩和同学马克思一起做作业，安迪因此结识了同学的妈妈，两人越聊越投机，自然就上了床。伊莎贝拉到医院看望生病的妈妈，感到此时的妈妈好极了，赛丽亚的母亲也来看望她，却带给他们一家很大的困扰，不断的电话使赛丽亚无法安心养病，最后只好把她关在屋外。南茜发展州立大学的贫困生卖大麻，因抢了同行的生意遭到恐吓，车旁扔满了硬币。安迪受不了对方在床上的疯狂，提出结束关系……

南茜带孩子去祭奠亡夫，安迪说了一通不着边际的话。在跆拳道比赛中西恩咬了对手的脚趾，就此结识孩子的父亲皮特，聊得很开心，安迪跟道格在家抓老鼠搞得一团糟。南茜回到家看到满屋的狼籍和睡在客厅的两个人，发了一通脾气。皮鲁塔太太交给她一摞硬币，知到恐吓者找上门了，不得不去赴约。归途的汽车上她无助的哭了……

医生的漫不经心激怒了赛丽亚，自己拔掉了点滴的针头。南茜安排安迪负责面包店的开张。赛丽亚赶到家教协会，发现自己的会长被人顶替了。南茜到州立大学卖货被校警抓到，虽放过她可没收了她全部的货，她沮丧的到海丽亚家补货，在康拉德提醒下醒悟她被骗了。小儿子在学校又惹麻烦，竟然纵火，被校长没收了从哥那偷拿来的打火机并停课。南茜到面包房找安迪决定认真做面包挣钱。希拉斯发现弟弟拿了打火机动手打了他。校警突然出现吓坏了南茜，他只是来送还她的大麻，显然他被教训了……

康拉徳被海丽亚训斥了一顿，原来是他出头打了校警，严禁他今后跟南茜碰面。深夜大儿子希拉斯被巡警送回，精神亢奋，胡言乱语，可能吸了大麻，第二天找他谈话却被告知她才是最大的烟鬼，因为她在卖毒品。安迪接到了服兵役的通知，他去找道格帮忙，原来他在喝醉酒时草率签了约，他不想去也不想上军事法厅。最终安迪找到了不去的理由—成为犹太教教士。南茜被康拉德说动，野心勃勃地要把生意做大……