劳莎妈妈下肢瘫痪，哭着闹着要寻死，劳莎只得安慰妈妈，小米口无遮拦说出劳莎嫁给柯林的事，妈妈反倒很高兴，劳莎答应会照顾好妈妈。柯林爷爷要过六十大寿，十分期待劳莎这位新孙媳妇的表演来作为生日礼物。劳莎对柯林健身房的改建提出了科学的建议，柯林妈妈看不惯劳莎总在练习跳舞，严厉地数落劳莎，并要求劳莎做家务，劳莎的厨艺赢得了爷爷的赞许。生日宴会上，南菲和劳莎都准备了节目，安德爷爷心中对劳莎又多了一分肯定。

劳莎与欧薇先后为公司推出了新舞蹈和活动，目的在于促进健身房的营业。劳莎妈妈因瘫痪在床，不停地找劳莎和柯林要钱剥削。戴德这时候也回家声称是回来照顾老妈，实际上花的还是劳莎的钱，劳莎很不情愿，但是妈妈却执迷不悟。看不顺眼劳莎的南菲和诗嘉开始相互合作，意图将劳莎从健身房除去；南菲请了劳莎做私人教练，柯林看出了她浅显易见的想法，提醒南菲不要打劳莎的主意。但最后南菲打击劳莎未遂，还是和诗嘉较上了劲。

欧薇和诗嘉故意欺负劳莎，让劳莎干粗活累活被柯林发现，劳莎很是委屈。诗嘉和欧薇一而再再而三，南菲也设计陷害劳莎，想把劳莎淹死在泳池里。柯林，英瑞，威森努三个人一起努力，才救出了劳莎。柯林，阿文两个人在会议上同时收到威森努和劳莎的不雅偷拍，两个人纷纷回家质问爱人，但柯林这边很是无所谓，看到劳莎和安德爷爷在教老年人跳舞，柯林很欢欣。

南菲调查出劳莎和路边摊婶婶的关系，借故挑事嫁祸劳莎并让柯林的妈妈和爷爷知道，妈妈和爷爷知道了劳莎和婶婶是摆过路边摊的穷人，劳莎说出实话，劳莎的妈妈也洞察到了这一切。爷爷还是比较疼爱劳莎，南菲则还是装腔作势挑拨离间，劳莎气愤地要离家出走，柯林以协议为由，要求劳莎留下。看到爷爷依然不讨厌并且宠爱自己，劳莎和爷爷开心地跳起了舞。柯林请来了杨丫作为公司新的培训员，欧薇喜欢的不得了，大家一起来到森林里参加公司培训。

吃晚饭时南菲大家一起提起出国滑雪旅游，因为大家都去过，唯独劳莎心里很不是滋味。夜里大家都在羡慕劳莎漂亮的身材，柯林来找劳莎出去谈话，南菲妒忌得直咬牙，只得回到宿舍攀比名牌化妆品和睡衣来嘲笑劳莎。男士们看出杨丫有女人的嗜好，拿壁虎吓唬杨丫，杨丫惊吓得像个小女孩。得到一个机会，威森努向劳莎大声表白，劳莎拒绝并要威森努不要再有这样的想法。饭桌上，爷爷提议两对新人谁先有孩子，才能全权管理公司，劳莎吓得餐具都掉了。

南菲去到柯林的办公室，并想当柯林的助手，劳莎和柯林的结婚注册遭到科林母亲的反对，柯林母亲当着劳莎的面数细说南菲和柯林如何般配，并数落自己，劳莎伤心落泪，南菲一直在柯林身边说劳莎的坏话，尤其是关于劳莎的出生，觉得劳莎地位低，配不上柯林。威森努开始缠着劳莎，一心想要帮助劳莎解脱，但劳莎却不把这当成是什么好事。劳莎妈妈和柯林妈妈在医院破口大骂，在轮椅上大打出手，从此算是认识了。