豹嫂决定带女儿去美国，把曹家的盘子托付给韩杰。东凡和韩杰利用曹家对付白伟德的话无意中被曹桦听到，曹桦大骂韩杰是个骗子。白伟德的生产线吃紧，这时韩杰提出希望合作，白伟德顾虑未消，未答应。激进的曹桦决定单干，放火烧了白的仓库，想以此牵出白做盗版的事情，岂料白伟德声称自己是企业内部销毁废弃物，逃过法眼。曹桦被追杀，幸好韩杰出现救走了她。

曹桦带他来到韩家老宅，忆起往事潸然泪下，面对这样的曹桦韩杰不知所措。韩杰道出自己与白的恩怨，并抖出报仇计划：假合作，真渗透，曹桦将信将疑。二人无意中发现了豹哥留下的白的犯罪证据，曹桦想报警，韩杰则希望以此来要挟白达到合作目的。白伟德以韩杰弟弟子健性命来交换证据。第二天，韩杰骗过曹桦拿走证据与白谈判，待白放了子健后，韩杰告诉白伟德来之前报警了。

曹桦的行为激怒了白伟德，白誓要杀了曹桦，却得知曹桦被韩杰救走。韩杰将乐乐安全送回，白伟德松了口气，韩杰以长线交易为名，希望白能既往不咎。曹桦的匹夫之勇让韩杰很生气，争执之后把曹桦送回老宅。早上，曹桦煮了一锅粥给韩杰，韩杰不吃，第一次亲手作羹的曹桦伤心落泪，韩杰道歉，此时微妙的情愫已在二人心里扎根。当歌手的子健女友叮当因为没有背景，屡屡受挫，与子健闹别扭。

晚上，东凡牵线，韩杰见到了久别的母亲，母子相拥而泣。韩杰回到住处发现曹桦倒在地上，送到医院方知是一氧化碳中毒差点丧命，曹家老宅是不安全了，曹桦的去处成了问题，东凡出主意以自己案子当事人的身份住进韩家。曹桦来到韩家与叮当一见如故，相谈甚欢。韩杰归家，与子健相见，子健忆起旧事：自己三年前差点成为军官，因哥哥只能当个窝囊的小城管，一时百感交集。

第一批《地狱守卫者》销售一空，韩杰和东凡看着大把的钞票感慨钱来的太容易了。二人合计下一步就是往白销售环节渗透。新增设备来了，生产的人手还是曹家的人，考虑到两方都是拴在一根绳上的蚂蚱，这让白伟德不得不重新衡量与曹家的关系。住在韩家的曹桦和叮当假装吵架让一心想搬出去住的叮当和子健住进了曹家老宅，闹得韩母头疼不已。韩杰得知叮当和子健住在老宅，不分青红皂白把两人赶了出去。

夜深，曹桦带着修马桶的师傅到韩家，发现韩母昏倒在客厅，遂送韩母到医院。但医生因曹桦未带钱拒绝手术，曹桦用刀胁迫被警察带走。韩杰误会韩母住院是因曹桦，得知真相后韩杰才意识到自己对曹桦的偏见，后悔不已。韩杰回到水店，心神不宁，接到曹桦来电，回头却看到曹桦站在门口，两人拥抱在一起。翌日早上，曹桦像贤妻良母一样给韩杰端来早饭，浪子韩杰第一次有了家的感觉。