艾斯泰拉获假释后全家人都支持她保护庄园。神父朱尔斯做弥撒时号召人们鼓起勇气和破坏当地环境的坏人做斗争。为了避免发生更大的悲剧，神父约见艾斯泰拉和马尔索，向他们透露了一个秘密：他们其实是兄妹，希望他们化解怨恨。然而却引起马尔索对拉博利一家更大的仇恨。拉法埃尔查阅历史资料发现了有关古代遗址的线索。镇长米雷耶在马尔索家里发现了奥利维耶庄园被盗的古文物，马尔索的阴谋活动使他感到恐惧，于是她把马尔索的卑劣行径告诉了神父朱尔斯。

朱尔斯和米雷耶准备向警方告发马尔索时，被监视他们的罗伯特杀害。艾斯泰尔想和马尔索和解，却遭到马尔索拒绝。这时埃德蒙和银行家罗什都看清了马尔索的嘴脸，反对他建健身乐园。马尔索一意孤行，带领施工队试图用推土机铲平奥利维耶庄园。不料拉法埃尔发现了2000年前的古墓。工人们拒绝执行马尔索的施工指令。马尔索的复仇阴谋失败了。警察抓捕他时，马尔索跳海自杀。艾斯泰拉终于保住了奥利维耶庄园。