芦屋瑞稀决定离开樱咲学园，而与此同时，田径比赛地方代表选考会正在进行当中，以跳高选手身份登场的佐野泉，在前面两次试跳当中都失败了，不过好在他在最后一跳当中获得了成功，在一旁观战的中津秀一和关目京悟等人都感觉到非常地高兴。佐野在比赛结束回到房间之后，却找不到瑞稀的踪影，而她的行李也已经不见了，而且在佐野的床上还放着一双崭新的鞋子。就在此时，中津也来到了房间里面，他在得知瑞稀离开的消息之后，便立刻飞奔出了房间……

距离樱咲学园废校还只有1个月左右的时间，理事长树樱彦要求各宿舍长提交转学申请，正当难波南、天王寺惠、奥斯卡·M·姬岛3位宿舍长为了能够让学园继续保持下去而努力思考之时，一本书从挂在食堂里面的创始人肖像的额头上掉落了下来，里面记载着的是关于学园的历史。按照书中的记载，樱咲学园在战后也曾经面临过一次废校的危机，而之所以能够挺过那次危机，是因为学校举办了某个活动，获得了募捐，而这个活动正是每三年举行一次、已经是拥有着长达一百二十年悠久历史的樱咲学园与圣普罗萨姆女子学院之间举行的联合舞会……

为了阻止废校，樱咲学园的学生们与圣普罗萨姆女子学院共同举行了一场联合舞会。在舞会结束之后，中津秀一目击到了芦屋瑞稀与佐野泉在房间里面一起跳舞的情景，察觉到了两个人对彼此的心意，因此内心非常地复杂。尽管如此，中津在瑞稀以及足球队队员放出光太等人的面前依旧是表现地非常开朗。

瑞稀出于自愿，向第一宿舍的宿舍长天王寺惠提出申请，希望可以加入空手道部。而与此同时，有人前来造访宿舍食堂。面对着其强大的气场，宿舍里的学生们都感到害怕，甚至就连第二宿舍的宿舍长难波南对其都无能为力。此人便是中津的母亲kano子。而中津也在结束了训练之后回到了宿舍当中。kano子表示因为樱咲学园即将面临废校，因此命令中津即刻回到大阪。虽然难波南试图劝说kano子表示距离废校还有一个月的时间，不过kano子却拿出了校方发来的关于校舍拆除工程的通知，上面写着工程将会在一个星期之后正式开始。

瑞稀在宿舍外面被桃乡学院的神乐阪真言叫住，并且被要求将樱咲与桃乡的田径合同训练的传单交到佐野的手上。跟在神乐坂旁边的是一位少年，该名少年不是别人，正是佐野的弟弟森……

芦屋瑞稀为了让佐野泉和他的父亲岳彦之间的关系能够有所好转，于是便自作主张地开始了行动，这也使得佐野感到很生气，两个人因此而吵了起来。而之后将独自一人流泪的瑞稀紧紧地抱在怀里的，是中津秀一……

距离樱咲学园废校就只剩下一周左右的时间了。由难波南等人联合发起的署名运动也是没有起到任何的效果，而留给大家唯一的希望就只有佐野获胜这一条路了。而平时总是在一起相互竞争的第一宿舍和第三宿舍，也终于是团结一致一起为佐野加油。而与此同时，“樱咲学园里面似乎混入了女子”的传言也是开始逐渐地传开了。自从上次与佐野吵架以来一直是在其他学生的房间里就寝的瑞稀，也是为了佐野的顺利而祈祷，开始与中央千里一起制作起了护身符。

而另一方面，中津的母亲kano子为了劝说儿子回到大阪，再一次来到了樱咲学园。与此同时，野江伸二和桂真史匆匆忙忙地飞奔而来，废校的期限明明还没有到，但是校舍却已经开始被摧毁了，于是瑞稀和中津等人赶忙向校舍冲去。而就在此时，瑞稀的手机上接到了来自于田径杂志记者乌丸绢子的电话，并且得知了佐野的父亲病倒了的消息……

芦屋瑞稀失足跌倒，昏迷不醒。中津秀一在照顾瑞稀的过程当中，终于是发现了她是女儿身的秘密，对此他也是感觉到非常地惊讶。

难波南与天王寺惠、奥斯卡·M·姬岛3位宿舍长被理事长给召唤了过去。原来是关于有一名女子混入到了樱咲学园当中的传闻，理事长向他们询问此事的真实性。随后，这个传言也是很快地便在整个宿舍当中传开了，大家都仿佛是在寻找犯人一样，都想要把这个人给找出来，对此，瑞稀也是感觉到非常地不安。由于此次传言的开端是有人目击到有女子在体育馆仓库里面换衣服，因此3位宿舍长便到体育馆入口处去埋伏，而他们等到的人正是瑞稀……

回到房间之后，瑞稀在3位宿舍长的询问之下，终于是道出了自己是女子的实情，并且表示说佐野泉曾经在自己最艰难的时期帮助过自己，所以自己此次是为了帮助佐野才混入樱咲学园的。在房间外面听到了对话的佐野立刻冲进了房间，并且宣称知情不报的自己应当与瑞稀同罪。

在宿舍食堂，大家对谁是女生一事非常在意，接连对中央千里、门真将太郎等几位看起来比较像女子的学生纷纷表示了怀疑，最后，矛头终于指向了瑞稀……

芦屋瑞稀决定在亲眼见证佐野泉在田径大赛当中创造了跳高新纪录之后，便正式地离开樱咲学园。大赛结束之后，瑞稀回到了自己的房间里面，而佐野和中津秀一却已经是在那里等待着她了。瑞稀向二人表示自己已经决定要离开樱咲学园，中津则是要为自己没有能够守护住的东西而向瑞稀道歉。对此，瑞稀也是亲口向中津表示称，自己非常感谢他能够喜欢上自己。佐野则向瑞稀询问“真的不后悔吗？”……

瑞稀在收拾好了行李之后，便与佐野等人告白，之后来到了充满回忆的教室，而出现在了那里的保健医生梅田北斗则是要求她把这三个月以来的心思在这里都吐露出来。

在瑞稀离开之后，由于樱咲学园即将面临废校，因此学生们也是纷纷地开始整理打扫宿舍。就在此时，圣普罗萨姆女子学院的学生会会长花屋敷云雀与桃乡学院的神乐阪真言前来造访。神乐坂表示，由于此次的骚动，原本是想要给予难波南与天王寺惠、奥斯卡·M·姬岛3位宿舍长退学处分的，但是瑞稀却表示自己愿意承担一切责任。随后云雀也是接着表示称，樱咲学园的学生们不留遗憾地结束这一切，才是最能够对得住瑞稀的一种方式……