在U-Turn的守灵夜，马纹告诉南茜现在由自己负责指挥她。只不过马纹的命令时效很短，很快南茜就和墨西哥帮会谈成了交易，她终于和康拉德一起重获自由。茜和康拉德在U-Turn葬礼之后的第一次重逢时，做了一次长时间的深谈。

在市议会会议上，苏利文试图合并两个小镇，但道格已经和其他成员联合了起来反对苏利文，只有西莉亚背道而驰一直帮着他。她甚至告诉苏利文应该怎样避免和委员会发生冲突。

谢恩不得不在学校用补课来读过暑假，随即他对伊莎贝尔一见钟情，并开始展开猛烈的追求攻势。得到苏利文帮忙推荐，安迪找到一份拍电影的新工作，但他很快发现那其实是一部成人电影。

苏利文依然给了南茜一些工作，让南茜得以在某方面展现了自己的才华。某个暴风雨来临的日子，南茜和苏利文一起分享了自己成就带来的喜悦。她却不知道暴风雨也把彼德的遗骸翻上了地面。

发现彼德的尸体后，药品管理局的人问了南茜等人许多问题。在他的葬礼上，南茜见到了彼德的前妻维莱莉，出于好奇南茜接下来的好几天一直注意着对方。

另一方面，南茜已经从U-Turn那里解脱出来了，但她现在又必须重操旧业了，但如果南茜不支付现金，赫莉亚不肯再卖货给她。于是南茜去找道格帮忙作担保找投资公司借钱。

塞拉斯和塔拉把钱给了赫莉亚，结果赫莉亚不得不答应再次开始和南茜做生意。西莉亚克服了自己的心理障碍，尽管苏利文依然经常和南茜调情，她也决定和对方发展更进一步。安迪在片场得到了一个更重要的角色，并且很快发现自己因为这一系列成人影片忙得焦头烂额。而谢恩和伊莎贝尔由于过度反抗学校遭到停学处分，他们开始借此机会试验并且分享大麻。

通过一番努力南茜和彼德的前妻建立了友好关系，西莉亚则在好不容易和苏利文有了点浪漫气氛的时候，遭到苏利文质问迪恩什么时候住院的。

道格的高尔夫球会会员资格被取消了，他开始向苏利文宣战。康拉德开始培养塞拉斯。

当南茜去照胸部X光时，也说服了彼德的前妻维莱莉和自己一起这么做，随后两人一起边喝咖啡边交谈，但维莱莉拒绝了南茜的所有要求，南茜好不容易建立起来的友好关系因此告吹，不过很快维莱莉就向南茜道歉了。回到家里后，南茜把安迪、桑杰和塔拉找来一起加入了销售队伍。

西莉亚和苏利文真正开始相恋了，两人更计划前往毛衣岛度假。第二天一大早，伊莎贝尔就打破了他们的美妙计划，通知迪恩进了医院。此时道格发现自己高尔夫球会会员资格是被苏利文搞掉的。

南茜的营销团队赚了很多钱，她去拜访了她的会计道格，此时道格正因为Aguatecture市的市政资金回报问题受到各种揣测。

南茜回到家的时候安迪告诉她药品管理局的人曾打来电话，并希望南茜能去一趟他们的办公室。南茜前去才知道自己得到了因彼德而来的保险金和退休金。

在培养大麻的温室大房间里，康拉德向塞拉斯讲解了水栽法，

南茜和谢恩一起去跟维莱莉及其儿子蒂姆打高尔夫球，维莱莉得知南茜和彼德结了婚，并要求她把得到的那笔钱给自己，南茜同意了。随后道格来找南茜并带来一个坏消息，他们明天就必须返还那笔挪用的10万美元。

苏利文到西莉亚家去并勾引她，却阴差阳错发现其丈夫迪恩藏在壁橱里。

维莱莉发现无法得到那笔钱了，因为南茜把钱都给了道格，虽然南茜承诺不久的将来就会给她，维莱莉却坚持立刻就要。道格在市议会上被诘问那笔投资的钱去了哪里。维莱莉则雇用了私家侦探跟踪南茜。这次轮到南茜勾引苏利文，但他们不知道西莉亚正在偷窥他们。

偷窥完南茜和苏利文的激烈性爱之后，西莉亚静悄悄地离开了。回到南茜的家，塞拉斯发现塔拉正在和别人幽会。南茜给了维莱莉一笔现金，但维莱莉却声称想要更多，南茜不知道的是她们这一切行动，都被维莱莉请的私家侦探拍了下来。

在又一次的市议会会议上，道格和西莉亚发现它们之前的一切工作都白费了。回到家塞拉斯想说服南茜开除塔拉却遭到拒绝，房子外面，谢恩和安迪正在安装全方位监控器。

西莉亚来到办公室，见到了赫莉亚、瓦妮塔和康拉德。谢恩通过监控器发现了私家侦探的踪迹，并提醒南茜多加小心。南茜直接去见对方，他却以手上的证据敲诈南茜。无可奈何的南茜给了私家侦探一笔钱，他又以泄露南茜是个毒贩为由继续勒索。

南茜终于再去找了维莱莉，并断绝了和她的交情。

西莉亚来找南茜，被南茜用刀子架在脖子上赶了出去，这一切都被监控器前的谢恩看到了。

赫莉亚获悉火警要来检查大麻温室的防火安全情况，赶紧通知康拉德和塞拉斯要他们把大麻全部搬走。当南茜走出家门的时候遇到了苏利文，对方更正式向她示爱。

安迪去找迪恩算账，恰巧一个叫做丹尼丝的女人骑自行车路过。焦急的南茜去找西莉亚，希望租下她空出来的房子作为大麻的临时仓库。

安迪和丹尼丝一起去了她的家并看到了更多的自行车，丹尼丝向安迪推销一种叫沟沟草的毒品，遭到了安迪德推拒，丹尼丝因此拒绝和他一起出去。

回到新的大麻温室，南茜和康拉德情不自禁做了次激烈的爱。第二天一早南茜回到家里，发现自己的卧室里出现一个巨大的十字架。