由于保随律子外出，所以龙次开始指导一平采购食材，一平获益非浅。律子召集员工们正式宣布了决定将坂下出售，来年三月将彻底关门停业的消息。员工们之间人心惶惶，而律子替一平租属于竹地建设的新公寓的事也让许多员工心生不满。梦子尽管对女儿出售坂下的事心有不甘却也无能为力。梦子喂养了许多被遗弃的小猫，因此附近的流浪猫越来越多，邻居们有些人对梦子的行为很是生气。反对出售坂下建高层建筑的邻居们在饭庄打烊后聚集在店里，大家都有些紧张只有梦子镇定自若。怀着心事的一平来到直美工作的糕点屋，陪她一起回家。律子找到一平希望他能继续留在坂下，一平不加思索就答应了下来。某天坂下的一桌年轻客人撞伤一位老年客人，梦子不顾律子反对要求其赔礼道歉，不能忍受让老板娘受辱的时夫冲出去和客人打了起来。找母亲雪乃聊天时，雪乃询问他对绘里的感觉以及结婚一类的事情，这让一平倍感意外……

回到小公寓的一平看到时夫举着刀子误以为其要自杀，冲上去将其制止，不料时夫只不过是想磨刀而已。时夫为自己所做的事给坂下惹来的麻烦非常自责想要辞职，一平奉劝他是个男人就不要轻易的选择逃避。绘里向一平表示平安夜的约会不要再叫时夫了改为两人约会。一平因为被雪乃说有可能被招为入赘女婿成为第二个保于是自觉不自觉的关注起保来，店员们传说保受了律子不少气，作为入赘女婿的悲惨景遇让一平心生抵触情绪。直美发短信约一平平安夜去听LIVE，一平踌躇不决。一平让时夫代替自己去赴绘里的约会。绘里和时夫不知踪影，坂下一家都很慌张一平更是非常紧张四处寻找，一平最终在雪乃的酒屋找到了两人，随后赶到的律子将对一平的怨气发泄到雪乃身上斥责雪乃不是个称职的母亲……

绘里一直喜欢着一平，而坂下一家也想要招一平入赘，可是一心惦念着直美的一平无法接受绘里。为此闹出了了许多不愉快。回到饭庄后一平发现已经有技术人员在饭庄里里外外进行测绘，坂下被出售的事已经逐渐由假象成为了现实。新年将至12月28日坂下饭庄开始放假歇业。在员工们的聚会上澄子一边喝酒一边表示自己绝对无法原谅律子。大家一转眼消失的无影无踪喝得烂醉的澄子只得由一平护送回家。一平路过律子替自己租下的新公寓，百无聊赖中一平来到部男的咖啡店借走了一本法语入门。雪乃让一平带喜欢的女孩去拜神，直美爽快的接受了一平的邀请。雪乃和梦子不断地制造偶遇观察直美。雪乃突然打电话给一平称梦子突然非常古怪让他立即赶过去。经过众人的观察发现梦子的确精神有点失常神志不清……

因为坂下即将被拆除的原因，老板娘梦子不堪重负精神崩溃。律子为母亲的神经失常非常自责。一平一直做好便当去医院探望老板娘。为了直美一平利用闲暇时间自学法语正月初四一个人来到镰仓去见直美，两人在晚饭前来到海边，交谈中一平得知直美的母亲已经过世。在一家酒店里的法式西餐厅里一平和直美一起吃饭，在餐厅里直美告诉一平自己的父亲凑巧也在同一间餐厅吃饭，直美声称自己的父亲是作家津山冬彦，这让一平更加吃惊。一平失魂落魄地走出餐厅心思完全不在直美身上，担心直美是自己同父异母的妹妹的一平回到了公寓。一平到医院探望梦子，一平向梦子求证津山冬彦和母亲雪乃的关系，梦子的答案让一平哭笑不得。饭庄重又开始营业，直美发短信称自己回到了东京约一平10点见面，为了搞清自己的生父是谁一平找到雪乃，可是无论他如何询问雪乃都不肯说出真相。某天饭庄打烊后龙次将一平介绍给中条饭庄的老板娘。一平央求龙次去劝说雪乃……

雪乃找到一平表示津山不是一平的父亲，一平却无法相信母亲的话冲雪乃大发了一通脾气后转身离去。雪乃从时夫那里了解到直美的情况独自一人去找她。雪乃将一平的心事告诉了直美，直美也追问一平和自己父亲的关系，雪乃断然否认了津山是一平父亲的说法，直美悬起的心又放了下去。某日下班后龙次称有人要见他带一平赶到神社附近的酒馆，原来要见一平的不是别人正是津山冬彦。津山向一平确认自己不是他的父亲，津山如释重负同时却又怅然若失。津山表示直美即将去巴黎，一平非常失落，回到出租屋后又从时夫那里得知绘里办理了退学手续，梦子也将被送往千叶的养老院。津山找到雪乃，雪乃表示一平是她当作津山的孩子而生的。神乐阪的拆迁工作陆续开始。龙次决定回老家将自己珍藏的厨刀送给了一平并建议他处理好和母亲以及直美的关系，一平最终与直美消除了误会，坂下也迎来了最后的时光…… （全剧终）