陈七爷在溢香阁无故死亡，顾丹丹查案之时撞到艾丁宝与妓女翡冷翠同床共枕，艾丁宝在案发之时顺道从妓院经过看望翡冷翠，因为身上穿着夜行衣不方便露面，所以他才急中生智与翡冷翠同床。陈七爷的死惊动了官方，高大人经过调查发现陈七爷死于被食物噎死。

许多百姓从袁家购买了国券，李秀才便是其中一员。他闲来无事观察国券，忽然发现国券做工简单连印章都没有。皇帝发行的国券往往带有印章，李秀才意识到了袁府出售假国券，于是出门召集百姓们前往袁府讨还公道。

袁母情急之下出府与百姓们交涉，坚称自家儿子没有骗取百姓们的血汗钱。袁志大在几个随从的陪同下回到府外，面对激动的百姓，他也不知如何是好。

眼看袁府就要被众人冲撞，身穿夜行衣的金桂祥以独孤泽南的身份现身，将从袁志大手中夺到的官银派发给被骗的百姓们，化解了袁府被围攻的风险。

顾丹丹已经怀上了孩子，高大人非常关心顾丹丹，他将艾丁宝唤到身边，命艾丁宝择日迎娶顾丹丹。

艾丁宝迫于高大人施加的压力，被逼无奈娶了顾丹丹为妻。洞房花烛夜当晚，顾丹丹穿上新娘装坐在床上，艾丁宝深情款款欲亲吻顾丹丹。

顾丹丹与艾丁宝相识不久，始终放不下心中顾虑，只能硬起头皮迎接艾丁宝的亲吻。眼看艾丁宝就要亲到顾丹丹，顾丹丹忽然大叫一声往后避让，借口自己腿麻，没有跟艾丁宝亲吻。

艾丁宝的姑姑艾美丽不远千里返回卧龙镇。艾美丽此番重返故地，皆因与丈夫感情不和被扫地出门。进入卧龙镇之后，艾美丽雇了一辆花轿往艾府行去，路上艾美丽故意从花轿里面摔出来，许多百姓好奇地围了过来，为艾美丽鸣不平，指责轿夫们未能尽好职责。

艾美丽在百姓们的帮助下向轿头索要赔偿金，轿头生怕引来众怒，无奈之下赔了几粒碎银给艾美丽。

顾丹丹在成亲当晚腿麻抽筋无法入洞房，艾丁宝没有因此产生不满，而是非常关心顾丹丹的身体状况。顾丹丹怀上了孩子需要好好补充营养，艾丁宝次日起了个大早，到厨房叮嘱几个厨子做饺子给顾丹丹食用。几个厨子目送艾丁宝离去，人人脸上生起羡慕，都认为顾丹丹嫁对了夫君。

艾美丽初到艾家便把自己当成了女主人，她与嫁到艾家的顾丹丹水火不容，两人仿如不共戴天的仇人，初次见面便针锋相对互不相让。艾丁宝外出归来认出了姑姑艾美丽，赶紧向顾丹丹介绍艾美丽的身份，艾美丽得知顾丹丹是艾丁宝的结发妻子，一脸不屑依然不把顾丹丹放在眼里。

顾丹丹晚上打算与艾丁宝同房，艾美丽故意搅局，坚持与顾丹丹同床共枕。艾丁宝不敢惹恼艾美丽，只得让顾丹丹与艾美丽将就一晚。当天晚上，艾美丽在睡梦中频繁伸手搭在顾丹丹身上，顾丹丹每次拿开艾美丽的手臂，没过多久艾美丽就会再次伸手搭过来。顾丹丹叫苦不迭，但又不便叫醒艾美丽，只能硬起头皮熬过了一个难眠之夜。

翌日，顾丹丹在袁志大的陪同下巡街，袁家已经洗清了假国券的冤屈。陈七才是幕后黑手。如今陈七恶有恶报进食之时被噎死，袁志大一身轻松带着顾丹丹到路边摊进食。

翡冷翠长期思念艾丁宝，花姐看在眼里，提醒翡冷翠理应好好珍惜目前的生活。翡冷翠跟随花姐多年，一直没有接客，花姐劝说翡冷翠放下身段做妓女。

到妓院消费的黄员外想找黄花闺女，花姐找来的几个妓女不合黄员外的胃口，黄员外对花姐非常失望，要求花姐去找黄花闺女。

顾丹丹怀孕的事情已是全城皆知，摊主以为袁志大是孩子的父亲。袁志大生怕引来风言风语，赶紧声明自己跟顾丹丹只是同事，而非夫妻关系。在袁志大的解释下，摊主恍然大悟连声赔罪，自责损害了顾丹丹的清白。

艾美丽与顾丹丹水火不容，她提醒顾丹丹与艾丁宝成亲没有长辈在场，因此两人的婚礼不算数。顾丹丹本就看不上艾家，声称自己是逼不得已才嫁给艾丁宝。

艾丁宝对翡冷翠关怀备至，顾丹丹目睹艾丁宝为翡冷翠擦拭眼泪，火冒三丈转身就走。袁志大追上了顾丹丹，怀疑艾丁宝对翡冷翠有情意。当初艾丁宝曾与翡冷翠躺在一张床上，顾丹丹却认为艾丁宝是因为遇到紧急事情才上床，而翡冷翠则被点了穴道，两人并非在床上偷情。

翡冷翠过度思念艾丁宝，趁着花姐不备割腕自杀。花姐向艾丁宝提起翡冷翠自杀之事，希望艾丁宝能去溢春阁一趟，艾丁宝获悉之后第一时间赶到溢春阁看望翡冷翠。

花姐非常同情翡冷翠，她打算暗中出手帮助翡冷翠夺到艾丁宝。翡冷翠虽然对艾丁宝痴情一片，但她还是拥有一定的理智，无意破坏艾丁宝的婚姻。在面对艾丁宝询问的时候，翡冷翠谎称自己下厨做菜割伤了手腕，并非想不开要寻死。

花姐藏在门外偷听，她对翡冷翠刻意隐瞒自杀的行为哭笑不得，打心里反对翡冷翠一味为艾丁宝着想。

艾丁宝与翡冷翠相识多年，为表情意送了一支手镯给翡冷翠。顾丹丹藏在门外目睹翡冷翠获赠手镯，心中如同打翻了五味瓶，什么滋味都有。艾丁宝其实只是站在友情的角度送手镯给翡冷翠，并无其他意思。但在顾丹丹看来，却是一种定情行为，他的无心之举深深伤害了顾丹丹。

顾丹丹返回住处心灰意冷，次日天明不辞而别。艾丁宝发现顾丹丹失踪不见，在袁志大的陪同下上街寻找顾丹丹，两人一路前行，在一处猪肉摊前找到了顾丹丹。摊主卖猪肉多年却下刀笨拙，顾丹丹擅于舞刀弄枪，当众拿起菜刀给摊主示范如何砍猪肉。众人无不被顾丹丹娴熟的刀法折服，顾丹丹教完了摊主切猪肉，向艾丁宝表示两人之间已无夫妻情份。

翡冷翠忽然遇害，凶手将其尸体肢解，分别抛于卧龙镇各处隐蔽之地。衙门出动了人力四处寻找翡冷翠的残肢，花姐赶到衙门认尸，认定拼凑好的人体残肢来自翡冷翠的身体。

翡冷翠身亡之地留有大量血渍，花姐返回溢春阁试图擦掉血渍，不等她擦完血渍，翡冷翠忽然出现在了远处，如同鬼魅一样飘浮移动，顿时把妓女们吓得惊声尖叫。

不久之后，翡冷翠的魂魄又出现在了街上，几个百姓目睹翡冷翠从街边飘过，无不吓得魂飞天外。

翡冷翠死亡之后，其魂魄忽然在卧龙镇各处飘浮，着实把百姓们吓得不轻。花姐带领几个妓女在屋外为翡冷翠焚烧纸烛，希望能送走翡冷翠的魂魄。翡冷翠在众人烧纸之时现身，披头散发的她冲着花姐一行人张牙舞爪，直把花姐一行人吓得魂飞天外。

杀害翡冷翠的人正是花姐。当初黄员外在溢春阁嫖娼，向花姐提出想找个黄花闺女侍奉。花姐将主意打到了从未接过客的翡冷翠身上，决定安排翡冷翠接待黄员外。翡冷翠等同于花姐的女儿，花姐决定找个替身代替翡冷翠与黄员外行房。

黄员外蒙在鼓中，在翡冷翠的陪同下入房歇息。翡冷翠心地善良，觉得自己欺骗黄员外有违道德，黄员外是残疾人长年坐在轮椅上，翡冷翠动了恻隐之心，向黄员外说出真相，坦承熄灯之后便有替身进房替她。黄员外获知真相惊怒交加，拉住翡冷翠不松手，欲向花姐讨还公道。花姐闻讯而至，对说出真相的翡冷翠动了杀念，狠心将其杀于房内。黄员外也未能逃过一劫，最终死在了花姐的手中。

花姐担心被翡冷翠的魂魄报复，携带银两搭乘马车出逃，她的动向早已被艾丁宝掌握。艾丁宝在翡冷翠死亡之后怀疑花姐是凶手。当初艾丁宝曾经送了一支手镯给翡冷翠，花姐杀害翡冷翠之后将手镯占为己有。艾丁宝在无意中发现花姐手上佩戴的手镯，因此猜到凶手就是花姐。

花姐出逃的时候艾丁宝已经通知官方，袁志大在独孤泽南的通知下带领衙差追赶花姐。

袁志大带领衙差一路追赶花姐。翡冷翠的同胞妹妹许芳欣随后而至，扮成翡冷翠的魂魄吓坏了花姐。袁志大趁机将吓得屁滚尿流的花姐押回衙门，花姐没有为自己杀人的行为狡辩，坦承自己杀害了黄员外与翡冷翠。

许若欣向高大人招供，把事发经过说了一遍，她是翡冷翠的同胞妹妹，为了替姐姐审冤报仇，她才扮成姐姐的魂魄吓唬花姐。高大人了解完事发经过，没有再追究许若欣扮鬼吓人的责任。

顾丹丹曾因翡冷翠之死成为嫌疑犯，被关押入狱。她在睡梦中梦到了艾丁宝。艾丁宝穿着夜行衣蒙着面纱进入牢房，在顾丹丹的注视下摘下了脸上的面纱。顾丹丹其实早已怀疑艾丁宝是独孤泽南，但她狠不下心拆穿艾丁宝的底细。艾丁宝主动暴露自己的身份，一脸悲痛提出等到顾丹丹生下孩子，两人就结束夫妻情份。顾丹丹见艾丁宝主动提出断绝夫妻关系，顿时悲痛欲绝追赶艾丁宝。艾丁宝脚下像是踩了某种神器，迅速往后飘荡，转眼功夫便扔下了顾丹丹。顾丹丹从睡梦中苏醒过来，方才发现是南柯一梦。

高大人到牢房中接顾丹丹，翡冷翠案子已经结束，凶手是花姐。顾丹丹洗清了冤屈离开牢房，艾丁宝一大早就来到牢外等侯顾丹丹出狱，高大人见艾丁宝非常关心顾丹丹，心头大石落地，叮嘱顾丹丹与艾丁宝好好过日子。

艾美丽得知顾丹丹出狱，心中生起愧疚收拾行囊打算离开艾家。当初翡冷翠遇害，艾美丽向高大人提供顾丹丹的行踪，称顾丹丹曾在翡冷翠遇害之时下落不明。顾丹丹为此成了嫌疑人被关到监狱中。如今凶手已经落网，艾美丽无颜面对顾丹丹，打算在顾丹丹回来之时离开艾家。

顾丹丹宽宏大量原谅了艾美丽，心情愉快与艾丁宝出门游玩。夫妻两人来到桥下散心，艾丁宝提到与顾丹丹相爱成亲经过，他决定给还未降生的孩子取名为艾迪生。

艾丁宝埋葬了翡冷翠，为其立了一块墓碑，上写爱妾翡冷翠之墓。顾丹丹浑然不知与艾丁宝一行人聚餐，金桂祥担心艾丁宝为翡冷翠立墓碑的事情激怒顾丹丹，于是主动提起这件事情，免得顾丹丹生气。

艾丁宝私自为翡冷翠立了墓碑也罢了，竟然还在墓碑上刻下翡冷翠是艾家小妾的文字。顾丹丹对艾丁宝的行为产生了不满，欲向艾丁宝兴师问罪，众人一见情况不妙纷纷好言相劝。顾丹丹身为活人，没有必要跟已经死亡的翡冷翠斗气，在众人的开导下，顾丹丹没有再责怪艾丁宝为翡冷翠立墓碑的事情。

久不见动静的独孤泽南对外放话，称不日之后将会有大行动。袁志大一心想抓住独孤泽南，暗中关注卧龙镇的动向，只要镇上有风吹草动，袁志大便带兵赶去。自从上任成为卧龙镇的衙门捕头，袁志大最大的愿望就是擒获独孤泽南。

艾丁宝打算盗走袁志大的任命状，莫大言主动请缨，扮成独孤泽南潜入到衙门的屋顶上侍机盗取任命状，艾丁宝提前赶来提醒莫大言取消计划，他猜测顾丹丹听到风声，已经布下了陷阱。

正如艾丁宝的猜测一样，顾丹丹藏好了袁志大的任命状，要求艾丁宝承认自己是独孤泽南，由于艾丁宝始终不肯认罪，顾丹丹急火攻心忽然感觉到肚子产生了一阵阵剧痛，她忍住疼痛再次要求艾丁宝认罪。

身穿夜行衣的独孤泽南出现在了衙门的屋顶上，在众人的注视下，独孤泽南跳到地上任由袁志大擒获。袁志大摘下独孤泽南的面纱一看，发现此人是莫大言。顾丹丹怀疑莫大言冒充独孤泽南，她曾与真正的独孤泽南交过手，莫大言与独孤泽南的身形有出入，不知情的人倒是分不清两人的身形差别，但顾丹丹一眼就能断定莫大言在冒充独孤泽面。

莫大言落网之时，顾丹丹发现翡冷翠出现在人群里面，她立时吓得面色大变昏厥过去。其实她看到的翡冷翠是其双生妹妹许芳欣。