邓伯雄出去后不想再来望海楼，易君恕在街上看到邓伯雄的背影，他要追赶过去时被算命先生拦住，阿宽找到他后让他和自己回去，易君恕就这样和邓伯雄擦肩而过。他们回去后林若翰批评了阿宽，他不想让他一人出去上街。玛格丽特打电话为婚礼的事情向倚阑道歉，她不希望此事影响两人的感情。

林若翰去码头迎接重要人物，倚阑听完后知道是新任总督卜力爵士。易君恕对倚阑进行指导，他重点给她讲了李白的诗句，还纠正他握笔的姿势，倚阑向他说起莎士比亚，易君恕还是第一次听说这个文学家。

迟孟桓来到倚阑家中给她送花，阿宽将情况告诉了倚阑，她听说后就过去了，见迟孟桓之前还特意化妆打扮一番，两在那次婚礼后经两个星期没见面了，易君恕下楼时看到他们在谈话，倚阑解释说他是汉文老师，迟孟桓说他也是皇仁学校毕业，她对于他送的玫瑰很喜欢。阿宽向易君恕说起迟孟桓的家世。

迟孟桓的老爹也成了英国人的太平坤士，当年的迟天任驾着小船在战争中贩卖粮食赚得第一桶金，迟天任在码头和那些上流社会人士进行交谈。迟孟桓向倚阑说起广九铁路之事，修建铁路由怡和汇丰包揽，他已经买下了十五英亩的地皮，迟孟桓要将那地皮赠送给倚阑，还说地契以后就是她的，阿惠听完后很吃惊，她手上的花瓶也打碎了。

码头前为迎接卜力爵士的到来举办了隆重的欢迎仪式，他成为香港第十二任总督，他相信在今后的几年里会将香港建设的更加美好繁荣。迟孟桓回家后见父亲情绪很激动，迟天任的身体不太好，他躺在床上喝药。易君恕想和林若翰告辞，阿宽将他叫到屋中说话，他还是劝他留下来，易君恕感觉阿宽有些袒护倚阑小姐，阿宽建议他先不要惊动牧师。

倚阑将迟孟桓所来之事说给林若翰，她知道他很有钱，林若翰让她不能接受这份礼物，不能损害家族的荣誉和尊严，倚阑认为自己没错，林若翰将迟孟翰向她求爱之事说出来，她还说出玛格丽特结婚时的事情，她多年来常被白人认为是中国人，还被人骂过杂种。倚阑虽然生活在英国家族，但她的黑眼睛和黑头发让她只能呆在翰园里对着镜子默默流泪，她没有朋友，倚阑向林若翰说出了全部抱怨，他清楚迟孟桓的为人，还说起迟孟桓已结过三次婚，这让倚阑难以接受。

倚阑决定以后安安生生地生活在翰园，她什么都不在乎了，林若翰听出她是在嫌弃他的无能，他听完后晕倒在地上，倚阑急忙给林加斯医生打去电话，医生到后说林若翰患的是动脉硬化症状，林加斯医生怀疑他受了精神刺激，倚阑跪在床前请求父亲的原谅。林若翰醒来后让大家放心了，倚阑向他表示歉意，他活着一切都是为了她。

倚阑只希望父亲林若翰能好好地活着，林若翰拿着请柬给她看，他让她给路加斯打电话说由于健康的原因给总督府请假，林若翰不想失礼。迟天任由于在码头吹了寒风让身体病情加重，他这么久仍没见到孙子。迟天任让迟孟桓代表自己参加新任总督的就职典礼，还让他脱下西装并换上唐装。迟天任希望他能不惜一切代价谋求政治地位，迟孟桓答应那样做。

新总督宣誓就职仪式十点开始，迟孟桓（汤镇宗饰）很早就去了，因着装被挡在了门外。之后，迟孟桓换了一身西服，但是他拿出父亲的请柬时，卫兵却说只能由本人参加，他还是没能进去。主日崇拜的日子到了，林倚阑（边潇潇饰）和父亲林若翰（约翰?佩斯利饰）一起去参加了。林若翰碰到路加斯医生，路加斯医生告诉他就职仪式那天没去，也没能帮他请假，这让林若翰觉得他对新任总督很失礼。迟孟桓来到翰园，没有见到林倚阑，之后他去了教堂。迟孟桓来到教堂后就与林倚阑交谈，被林若翰看到，林若翰很生气，他在讲道时分了心并且开始觉得身体不适。

伯雄的大哥询问他买枪的事情，大哥对伯雄去香港买枪打洋人很不满，可伯雄却有自己的看法。迟孟桓（汤镇宗饰）请求牧师为他施洗入教归顺基督，牧师认为他在胡闹，扰乱了教堂的神圣并一再赶他走。眉娘受伯雄的请求去找冯爷帮忙买枪，冯爷察觉眉娘买枪另有意图，但还是把买枪的事交给手下阿旺去做，此时眉娘并不知道阿旺是冯爷的人。伯雄起身再次去香港，心瑜怕伯雄与眉娘旧情复燃，对伯雄多次隐瞒去香港很不开心。

林牧师正准备给总督写信，这时玛丽亚小姐来找林牧师说她很不安怕自己的服务不好得罪总督，林牧师知道了玛丽亚能够经常见到总督。林牧师写好信让仆人送到总督府，不料被看守士兵拦截，幸运的是她在总督府门口遇到了玛丽亚小姐，玛丽亚小姐替她将书和信件转交给了总督。迟孟桓（汤镇宗饰）为了讨好林牧师一再请求林牧师让他入教，并让仆人买来圣经，却被林牧师反复阻挠另他很气愤。于是迟孟桓又开始想新办法让林牧师同意把女儿嫁给他。

迟孟桓(汤镇宗饰)想要加入基督教，其目的是借助于林若翰(约翰?佩斯利饰)家族抬高自己的政治地位。天黑时，迟孟桓赶去林牧师家，在路上碰到了林倚阑(边潇潇饰)，两人话不投机，迟孟桓恼羞成怒当面揭露了倚阑的身世：倚阑原是一名苦力的女儿，父亲因闹工潮被港英警察打死后，林若翰收养了她。