蒋小鱼和鲁炎匆忙下车，直奔旁边山沟，忙中易出错，他们居然跑进了打靶场的壕沟，头顶上子弹横飞，正赶上旅长在对面观看女兵中队射击训练，这当然是乌云的表演时间，她打出了新兵中队95步枪的第一个满分，旅长大喜让乌云换枪再试，没打上十环的乌云强烈质疑枪有问题，他的质疑也被旁边的一位老兵强烈否认了，这位老兵更是玩似的打出了三个十环，乌云不服还要比步枪，老兵充满了不屑，旅长倒是爱看热闹，说比比比！还喊兽营的主官们来看热闹。枪响过后，乌云惨败，但算正式的认识了面前的老兵---柳小山、邓久光。龙百川、武钢、向羽、巴朗赶到海训场，旅长让柳小山和邓久光展示一下过人之处，在场之人皆惊，原来二人是陆战队历史上在马尔斯国际侦察兵大赛上成绩最好的两位，后因伤不肯退伍，才到海训场做了教练员，两位老兵从手枪一直打到火箭弹。枪林弹雨里谁都想活命，壕沟里的蒋小鱼和鲁炎也不例外，二人跑到众人面前，蒋小鱼的解释是鲁炎有梦游症所以他才跟着鲁炎到了这儿。二人这是严重违纪，幸亏有龙百川说情才留在部队，但兽营已经不再是他们的家了。二人被发到了海训场。没想到刚进屋蒋小鱼就惹了祸，打碎了老兵柳小山的奖杯，在准备把碎片抛入大海销毁时被奖杯的主人柳小山抓了正着。

蒋小鱼用睡懒觉来迎接海训场的第一个清晨，两个老兵和平时一样疯狂的训练着，这在蒋小鱼和鲁炎眼中无异于疯子。总算逃离训练的蒋小鱼倒也不计较柳小山让自己做饭打杂，因为打碎的那个奖杯是蒋小鱼欠柳小山的。副队长崔婕带女兵乌云来到海训场训练，但乌云依然摆脱不了酒精依赖，可鲁炎却有活干了，他负责配合训练打下手，这让原本就失眠的鲁炎更加郁闷，崔婕欲帮鲁炎走出困境，可遭到鲁炎冷拒。蒋小鱼给柳小山汤里下药，结果是被发现后自己的活又多了好几样，崔婕依然热心的帮助鲁炎，这让她第一次见到这个小伙子的笑是那么阳光。柳小山和邓久光翻来覆去的挤兑乌云的枪法，目的只有一个让她用心打。

最后一项武装障碍赛中，蒋小鱼把柳小山这边的攀爬绳割断了一根，害人之心不可有啊，蒋小鱼硬生生的被柳小山拽到了他的队伍里，准备用蒋小鱼跟鲁炎和邓久光的这队一比高下，这下蒋小鱼死的心都有，他真是遇到克星了。光看训练计划蒋小鱼的腿就已经软了，这比原先在兽营的训练不知苦多少倍，就连唱歌都得使出最大力气，否则没饭吃，可那面象征胜利的红旗从来就在邓久光的床头上没动过地方，蒋小鱼彻底累瘫了，与柳小山吵了一架，柳小山让蒋小鱼去捡垃圾，蒋小鱼想都没想就答应了。兽营里的张冲因为考核不合格，酒后用板砖把班长巴朗拍倒。百无聊赖的蒋小鱼没想到在海滩上遇到前来看他的恋人明珠，他跟明珠倾诉着许久未见的所有，但明珠的一句话却让没心没肺的蒋小鱼彻底绝望了，她要跟别人结婚！

面对面的柳小山和张冲准备用最原始的方式来决定去或留，张冲打架无数，可是这一次却是他一生中最重要的一架，虽然败了，但他得到了前所未有的尊重，甚至说是第一次有人这么尊重他，不再把他当野人，他毫不犹豫的拜柳小山为师，这是张冲从野人到军人的一个起点。鼻青脸肿的张冲居然在海训场遇到二次前来训练的乌云，这让张冲心中犹如海浪翻腾。

迎着朝阳狂奔的张冲让大家感觉海训场有了久违的生气。晚上众人回宿舍惊讶的发现邓久光身着白色夏常服，桌上摆满丰盛的晚餐，最意外的是张冲，因为在这个孤儿的记忆里没有人给自己过过生日，柳小山是他记忆中第一个记得他生日的人，柳小山特地用肉给他做了一个生日肉糕，这让张冲的心瞬间融化，此情此景张冲铭记在心。我军在海上再次发现了可疑的幽灵潜艇303，旅部让龙百川负责寻找。

清晨，沈歌陪同陈政委来视察，眼尖的沈歌一下就发现了没队旗，蒋小鱼一晚没睡在山上用油漆画了一面队旗，政委大加赞赏，可是沈歌不会放过这个整蒋小鱼的好机会，任蒋小鱼百般掩饰，沈歌执意要第二天看升旗，无奈之下蒋小鱼只好驾船出海寻找被风刮走的队旗，沈歌缠着要随行，蒋小鱼不愿可又不敢得罪领导，队旗还真让蒋小鱼找到了，可悲剧的是走的急，船没油了。更悲剧的是遇到了海盗托马斯的远洋号，沈歌被俘，蒋小鱼躲到船下跟了上岸，蒋小鱼舍命引开海盗并成功的杀了一个回马枪救出沈歌。柳小山得到消息与众人赶去营救蒋小鱼。蒋小鱼恋战登上了远洋号，蒋小鱼沈歌再次被俘，海盗下手杀人之计，乌云狙杀持枪海盗，船上蒋小鱼与托马斯厮打，船下柳小山等人赶到。