小燕子和紫薇因想为香妃传递讯息给蒙丹，于是扮成太监出宫，众人在听取蒙丹和香妃间感人的爱情故事后，便兴起了一个大计划。而小燕子等人当天的行迳又被太后得知，接着又是一阵责罚，太后此番连漱芳斋里的奴仆都不放过，个个被打得凄凄惨惨！小燕子和紫薇见不得奴仆受到伤害，纷纷挺身维护，然而，皇后趁机加油添醋，更让太后使出严刑，结果漱芳斋里，上上下下都成了惨不忍睹的伤兵，而他们这回的救星，却又是那位聪敏善良的晴格格。

有太后的存在，漱芳斋里又是危机重重了，甚至于乾隆皇都未必能为小燕子与紫薇的婚事实现承诺，于是暗示着小燕子应多读书识字以讨好太后的欢心，永琪遂为小燕子编了一套“成语大全”，但是，小燕子却将成语念的啼笑皆非，众人即为小燕子的学问苦恼。而曾受乾隆特许，不用着满人服装、习满人规矩的香妃，却在太后、皇后的势力威胁之下，形同屈辱的被扒除回服，香妃极力的抗拒，却换得了暴力相向。

香妃受不住众人的侵犯与羞辱，遂而跳楼欲寻短见，幸得小燕子舍身相救，而乾隆甚为大怒！于是将皇后及众嬷嬷痛责一番，而皇后又是不甘心，对付小燕子等人的心意，即更为坚定。乾隆皇帝一再暗示尔康、紫薇及永琪、小燕子的婚姻危机，此时背负着晴儿威胁的紫薇，终于将满怀的疑惑，化做泪水而崩溃了，紫薇和尔康也在一场纷乱中，发生了严重的误解，两人的山盟海誓也因此起了阵阵的涟漪。

在会宾楼里，紫薇和尔康，两人仍在负气中，紫薇借酒浇愁，小燕子也是喝得不亦乐乎，然而紫薇的风姿，却引起了邻桌客人的觊觎，尔康一时难耐客人的轻挑无礼，于是和众人在会宾楼里展开一场斗殴。喝醉酒的紫薇和小燕子，两人又被太后逮着了整肃的机会，但是两位格格却醉得不醒人事，而且大闹慈宁宫的浴室，她们将皇后、容嬷嬷等人，误打误撞修理得落花流水，最后两人又落得被关在暗房里的命运，而晴儿此时又再度施以援手。

紫薇和尔康经过一场心痛的折磨后，误会终于冰释了。香妃在御花园里展露了其身异禀，她轻动舞姿，身上的香味即四溢散发，接着一群蝴蝶竟翩翩飞舞而来，并且围绕在香妃、小燕子、紫薇身边，此番美丽情景，震撼了皇宫，乾隆对香妃更是爱不释手了。小燕子因想学香妃引蝶，于是命众奴仆一同采集花瓣，且泡了一夜的花瓣澡，她期盼此举能让花香沾身，吸引蝴蝶的驾临，然而，小燕子引不来蝴蝶，却引来了成群的蜜蜂，而且螫了满头的包。

皇后得知小燕子被蜜蜂螫了满头包，特别来到漱芳斋里看笑话，小燕子心有不甘，于是巧计将花瓣塞进皇后的帽子里，结果当皇后来到御花园时，一群蜜蜂又袭击皇后和容嬷嬷，见皇后惊吓得花容失色，小燕子等人却笑得乐不可支。尔康、紫薇等人在皇上寿诞之日，精心筹划了精彩的节目为乾隆做寿，乾隆大为惊喜，然而正当众人沉浸于欢乐的寿宴当中时，却在漱芳斋里找到谋害乾隆的证物，小燕子、紫薇等人百口莫辩，众主仆随即被关入大牢。