三林积极打扮追求梁雅优，大林继续照顾王惠芸。梁雅优为刺激大林，答应同三林一起去六国饭店玩乐，令宋亚娟吃醋不已。高木施压要梁文山利用运输线为日军办事，梁文山表面上同意。二林请求三林帮助护送国际友人，却没表明自己的地下党身份。二林三林将外国人安置在货仓，没想到此时特高课却来检查货仓。

二林带着外国人仓促躲藏，三林巧妙掩饰，终于打发走高木。梁雅优带大林暗杀日本人成功后，却忘了带走用于暗杀日本人的螺丝刀，细心的高木发现了螺丝刀。三兄弟又一次跑运输，没想到守关的小泽原一点也不买账。运输队和日本士兵交火，八路军突然出现，帮助众人转危为安，混乱中大林想起过去战场上的自己。

大林带王惠芸和小豆子回田家住，二林回城发现小泉拼命讨好浅田夫人，自己地位险些不保，三林回城遭到梁文山的怀疑，三林一口咬定这趟运输因遭人袭击而失败。三兄弟回家，一家人吃饭团聚，王惠芸和宋亚娟的到来引发一串口角。梁雅优继续和大林外出暗杀日本人，大林引起军统注意，军统希望大林能够加入到他们当中。

高木亲临梁家抓捕三林，一番折磨后暗示三林让梁文山与日本人合作。三林找二林对质，没想到令梁雅优误会二林是汉奸。二林受到地下党嘉奖，却被梁雅优当做汉奸，险些被大林暗杀。大林继续我行我素暗杀日本人，高木开始全力调查这一系列案件，发现杀手是同一个人。梁文山设下鸿门宴，三林独自赴宴。

大林发现二林研读日本菜谱，气愤二林为日本人工作。二林继续在料理店里与小泉明争暗斗。三林制伏梁文山，更认梁文山为父，梁文山准备借他人之手再教训三林。梁雅优送烟给大林抽，高木以大林遗留在现场的香烟为线索，开始缩小嫌疑人范围。三林与梁雅优去料理店吃饭，与日本军官发生了冲突。

高木带走三林，并与三林在六国饭店把酒言欢，高木第一次结识宋亚娟，便被她泼辣外向的表现弄得无所适从。大林第一次替军统执行任务，却察觉不对劲儿，发现军统只是想利用他杀人，大林继续独自暗杀日本人。二林得知小泉与店里女招待秋子好上了，心生一计，决定借此来让小泉放弃在料理店的工作。