荣康早早就等在相约地点，冯绮雯好不容易从家里逃出来又被父亲截住，荣康等不到人失魂落魄地返回家中，后来才知冯绮雯是为了他的前程才不得不放弃，荣康那知弘留的险毒，想着向弘皙求情或许还能挽回冯绮雯，怎奈从弘皙那回来，要他面对的是更为可怕的结果。翠花被一帮人折腾的是又捆又扎，七嘴八舌吵的头疼欲裂，带去见了无数医生，可从所谓的神医那回来后总是昏昏愈睡，但脑子里多少闪现出一些过去的事情。冯绮雯结婚的当天正是荣康要应试的当天，荣康精神恍惚哪有心思应试最后冲出了考场，哪知回到家中却接到自己中举的消息。翠花的头老是疼痛不已只好又去找那个龌龊的神医，皇上那边整日也是黯然神伤，武宁又米闹皇上以给方德赐婚为条件答应替呈上去找翠花。

那神医又要拿出以毒攻毒的方法给翠花医治失忆，气得翠花拍手就要揍他，翠花头痛不止就用酒来麻醉，没多久就醉了。苗父托蓝菊照看翠花，蓝菊现在只顾围着石堰转，早把这事忘在脑后，翠花又不知跑到哪里去了。弘皙正和岳晴天密谋扩大在帮派中的势力，不料翠花醉酒误闯近来，翠花稀里糊涂地被血滴子追杀，幸好碰上正寻找翠花的苗显、陈家洛一行人从而化险为夷。武宁找到漕帮大寨被方德他们几个连哄带骗吓跑了，谁想武宁在外兜了一圈又回来正好撞上。陈家洛和翠花的谈话被方德偷听到受了刺激也吵着要治病。武宁回宫后马上告诉皇上有关翠花的事情。荣康被安排成三等侍卫，不时还能碰上弘皙夫妇。官学先生庆老师诞辰日，荣康为能见冯绮雯一面也赶去祝贺，怎奈冯绮雯回避不予，但从丫鬟那探知冯要去普慈庵的消息。

荣康去普慈底跟冯绮雯会面，冯绮雯不愿拖累荣康，劝他就此罢休不要惹祸上身。荣康进宫后一直受到排挤，谁都敢欺负他，他自己也是忍气吞声，还好有老天爷照顾他，皇太后丢失的镇国宝夜明珠被他拣到，荣康因此得到皇上奖赏和提升。翠花和皇上在街中巧遇，翠花把皇上拽到一个阴森恐怖的山洞中，想告诉皇上他们之间有多么大的差距，皇上虽又急又伯仍耐着性子结果晕倒，皇上对翠花付出这些决定了翠花要同皇上进宫，临行前翠花还是没忘跑去和漕帮上下辞行。皇太后见翠花又回宫中甚为不悦。方德和皇上绞劲，俩人为翠花一定要争到底。荣康升职后掌管宫中物资的进出，在利欲熏心下也开始跟贪官同流合污。方德见翠花边了宫，心不甘，给苗显留下一字条也偷偷溜进宫中。

皇上得知方德进宫就去找方德，俩人针锋相对，据理力争，还是皇上宽容，决定公平竞争并给了方德一个月时间在宫中畅通无阻的权利。方德在宫中是有机会和翠花见面，可翠花讨厌方德自私小气，心思全在皇上身上，皇上是想着法儿的为翠花寻开心并盼着翠花能早日恢复记忆。方德认为翠花对他不好就是因为翠花失忆，可对此一筹莫展，什么招都不放过，端着人中黄就要给翠花吃，惹的翠花更为反感。方德绝望地从宫中出来，终日以酒度日，全然不要男人尊严，折腾几日后又一反常态变成一切无所谓，闹着娶这个娶那个，结果谁都不想嫁他。陈家洛和武宁逛街才知道原来武宁身上也有很多可爱之处，心里不由得有点喜欢。皇上和翠花在宫中这段时间越来越情投意合，翠花并邀一同参加皇室重要的相国寺拜神。弘皙看时机成熟，跟同党谋划借机可除掉皇上。

参神是皇室盛事，翠花因迷路落在后面，皇上为等翠花就让太后先坐了自己的轿子，没想到这却让皇上免过一劫。翠花也因救了太后而缓和了之间的关系。弘皙失手，分析原因猜想武宁可能就是密探，为免后患打算先除掉武宁。武宁那知这些内幕，整日还是我行我素，有日被骗至偏僻驿站，险些遭到暗算，被及时赶到的陈家洛救下同时跌入悬崖，万幸俩人并未伤及筋骨。皇太后调查到翠花的身份后。一改往日和气面容，指责翠花进宫无非就是想攀龙附凤、爱慕虚荣而己。皇上听说翠花又和太后吵嘴甚为不安。武宁和陈家洛已被因数日，两人患难中开始有了感情。苗显见女婿女儿如此下场，扬言要冲进宫中杀皇上。方德疯癫数日后开始冷静给翠花送了休书，找皇上说决定退出竞争，但必须要皇上答应休掉所有后宫嫔妃为条件，翠花看着休书犹豫不决，皇上也被这个要求弄的心烦意乱。

皇上见方德如此痴情也为之感动，考虑再三决定休尽后宫妃子娶翠花。翠花同时面对一边是休书，一边是求婚左右为难，留下一封书信出走，最后还是皇上知道翠花心思在酒窖找到翠花。方德虽发了休书心里仍割舍不下，酒醉后上吊自杀，结果房梁被曳断没有死成，方德被丈人骂又跑到外面寻死结果不过是捅了马蜂窝而己。陈家洛最后用功力打开一处洞口才脱险，从此二人就坠入情网。弘皙见武宁根本没死，冲手下大发雷霞，吓得手下又要行刺，弘皙真是老奸巨滑怕操之过急而坏了大事就忍了下来。陈家洛替茁显进宫找皇上理论翠花的事情，发现皇上光明磊落甚为钦佩，回来后反倒劝让方德放弃。翠花的坦白和直爽慢慢博得了太后的欢心，再加上皇后出面说合，太后开始接受了翠花，翠花也收敛穿起旗袍并学习宫中礼仪。皇上关心百姓疾苦，向琦真询问无定河陨灾情况，琦真吞吞吐吐，言语间象是隐瞒了什么。