大四学生简瑶放暑假回家，决定接下导师介绍给自己的一份兼职的翻译工作。简瑶的妹妹简萱和简瑶的青梅竹马李熏然去车站接简瑶回家，简瑶无意中说起来这份工作，简萱有些惊讶，因为工作的地址是在郊外的一栋别墅里面，离市区非常偏远。第二天简瑶决定前去面试，李熏然要简瑶一定和自己保持联系，因为谁都没有见过别墅的主人，而且别墅地处偏僻荒无人烟。李熏然是警队的警察，对于安全防范意识很强，简瑶含笑答应了下来。

面试的时候一个男人出面接待了简瑶，他叫傅子遇，是别墅主人薄靳言的朋友，然而面对着简瑶，他却自称自己就是别墅主人薄靳言。傅子遇给了简瑶一份英文资料，要简瑶翻译成中文。简瑶打开资料一看，里面都是一些犯罪方面的相关资料，鲜血淋漓十分吓人，但是简瑶还是面不改色的翻译过来了。在随后的谈话中，简瑶成功的推测出了傅子遇的工作，认为傅子遇并不是别人认为的医生，而是计算机方面的工作，而且傅子遇的身份并不是他自称的薄靳言，傅子遇才是他的名字。其实简瑶一开始只是推测，后来在一旁的杂志上面看到了对傅子遇的专访，这才明了对方身份。这份推测能力和见微知著的能力让傅子遇叹为观止，愉快的把这份兼职给了简瑶。

在整个面试过程中，别墅主人薄靳言都没有出现，只是在幕后操纵。傅子遇在简瑶走后上楼和薄靳言谈话，对于薄靳言找翻译这件事情很不能理解，认为一个翻译而已，没有必要让自己出面考察对方的观察能力。然而薄靳言却认为只有有着洞察力的人才有资格翻译自己的作品，杂志也是薄靳言故意放在楼下的。警局接到报案，频繁出现孩子失踪案件，李熏然认为这其中肯定有某种联系，建议并案调查。

简瑶开始了自己在别墅里面的工作，但是别墅主人薄靳言始终没有露面。傅子遇临走的时候叮嘱简瑶，薄靳言不喜欢别人打扰他，所以平时简瑶最好不要上二楼。简瑶是个钓鱼爱好者，无意中在别墅里面发现一根非常高档的钓鱼竿。第二天简瑶工作累了在别墅附近散步，发现河边插着这根钓鱼竿。简瑶钓鱼的技术非常高超，于是用这根鱼竿试了试手，没想到钓起来了许多鱼。简瑶随后自己把钓鱼竿和装鱼的水桶都带回了别墅，并且给薄靳言发了短信说明情况。

李熏然调查孩子失踪案件，无意中发现这些孩子的失踪都是在别墅附近，对神秘的别墅主人起了怀疑，想要调查别墅里面主人到底是什么身份。这天简瑶工作到下午，忽然电闪雷鸣，别墅停电，简瑶非常害怕。她询问楼上的薄靳言能不能修好电路，薄靳言说不知道，但是同意让简瑶在别墅里面暂住一个晚上。晚饭还没吃，简瑶又饥又饿，打开冰箱里面却只有冷冻的鱼肉。简瑶自己做了一份鱼肉吃，却被下楼来看的薄靳言鄙视了一番，亲自做了一份更好吃的。收拾餐具的时候电闪雷鸣，窗户玻璃被震破了。简瑶一下子手足无措，借着蜡烛微弱的光就想走过去，薄靳言闻声下来，直接把简瑶抱了起来，绕过了地上的碎片。

别墅忽然停电，薄靳言冰箱里面的鱼都坏掉了，打电话骚扰傅子遇，要傅子遇想办法给自己送鱼来。傅子遇在外地玩真人CS正高兴，被打断了也没办法，只能委托简瑶帮自己去水产市场买鱼，还说薄靳言非常喜欢吃鱼。简瑶正好和母亲在水产市场，于是找到了认识的王叔，向他每天订两条鱼，王叔很爽快的答应了下来，说让自己的孩子小金送到别墅里去。简瑶在别墅里面发现多出来一根鱼竿，傅子遇打电话过来说这根鱼竿是送给简瑶的，因为简瑶钓鱼技术非常好，以后休息的话可以去别墅附近的小河钓鱼。

水产市场的王叔孩子小金去别墅送鱼，第二天忽然失踪不见。简瑶来到别墅做兼职，发现王叔带着一群人气势汹汹的带着棍子过来找人。简瑶和王叔认识，连忙阻拦下来一行人，并且打电话给李熏然报警。简瑶打电话给薄靳言询问能否进去，薄靳言说自己没空接待他们，但是同意了让他们进入一楼找人。

一群人冲进了薄靳言禁止简瑶进去的房间，发现里面竟然是装在罐子里面的一块块的人体器官。王叔吓得大惊失色，一行人跌跌撞撞的冲出了别墅。闻讯赶来的李熏然冲了进去，发现简瑶看着房子里面的罐子发呆，说这些都是制作好的人体标本，薄靳言应该不是个坏人。

李熏然想要和薄靳言谈谈这到底是怎么回事，薄靳言却说自己工作繁忙，不想聊天。警局的李局长忽然出现在别墅外面，这位市局的李局长正是李熏然的父亲。李熏然说自己怀疑别墅主人有嫌疑，可能和失踪案有关系。李局长说搞错了，薄靳言其实并不是坏人，而是犯罪心理系的副教授，国外大学毕业的高材生，是个破案非常厉害的专业学者，现在是回到老家修养度假。听到这里，简瑶和李熏然都很是诧异。

薄靳言答应了帮李局长破案，但是提出一个要求，必须要简瑶担任自己一星期的破案助理，简瑶虽然诧异但是还是答应了下来。李熏然找到简瑶，说希望简瑶帮自己偷师，告诉自己薄靳言的破案思路和细节，简瑶同意了。薄靳言开始带着简瑶四处调查，傅子遇为薄靳言设计了一辆智能汽车，叫做安迪，薄靳言很喜欢这台座驾。

简瑶询问薄靳言为什么要自己当助理，薄靳言表示自己在此地没有认识的人，只有简瑶一个关系者。两个人开始调查失踪孩子付明义的下落，通过对现场的推断和询问，简瑶推断出来孩子去姑姑家，应该是带着一篮鸡蛋。薄靳言非常高兴，认为简瑶补充了自己不明白的思路，上去拥抱住了简瑶。从和薄靳言的相处中简瑶发现，薄靳言是个天才，但是却不太通人情世故，而且刻薄毒舌。

薄靳言告诉简瑶，自己只抓最穷凶恶极的犯人，人贩子这种不入流的犯人自己还看不上眼。薄靳言为李熏然提供了人贩子可能的去向，要求他们去市郊的某处抓捕，李熏然半信半疑，认为人命关天，不能这么就相信薄靳言的一面之词，要求薄靳言做简报汇报情况。

简瑶和李熏然通电话，转告了薄靳言这个要求。此时两人正在前往市郊的路上，薄靳言一脸讶然之色，说自己上次作报告是在国外一流大学的中央报告厅，现在简瑶居然要求自己在行驶的国道上面做简报吗？直截了当的拒绝了李熏然。在简瑶的软磨硬泡之下，薄靳言答应回到警局以后做简报，说出自己推断的情况和依据。

警局的人并不十分信任薄靳言，询问李熏然薄靳言的简报是否可信，李熏然接受过高等教育，认为薄靳言确实推断的很有道理。与此同时，薄靳言也在推断着案情，认为就现在掌握的情况来看，这些孩子的失踪时间有几个对不上。李熏然匆匆赶到了别墅，告诉简瑶，自己重新进行了走访调查，发现有些孩子的失踪时间和上报的存在较大的误差。薄靳言已经发现时间上的不对之处，两人把手中的资料汇总，薄靳言重新推断出三个最有可能的藏尸地点，告诉了李熏然。

夜色已深，简瑶打算从薄靳言的别墅中告辞离开，却被薄靳言一口拒绝，说如果晚上突发案件，自己还得去接简瑶回家，要求简瑶住在别墅里面。薄靳言一点都没有把床让给简瑶的打算，简瑶哭笑不得。半夜的时候简瑶忽然接到李熏然的电话，得知案发现场再次发现尸体，冲进卧室去叫醒薄靳言，却听到薄靳言喃喃说沉默不要胡闹，误以为沉默是薄靳言女朋友的名字。两人匆忙驾车赶到了案发现场，李熏然冲过来要简瑶回去，因为案发现场太过于血腥，担心简瑶受不了。听到这里，薄靳言也让简瑶回到车上去，简瑶有些窃喜，觉得薄靳言也有温柔之处。

案发现场发现了一具幼童的尸体，尸体被切割成六块，然后拼接在一起。根据死亡时间，薄靳言推断凶手的作案周期可能是三周左右，而小金失踪不到一周，因此小金很有可能还活着。简瑶去给薄靳言送最新的验尸报告，发现薄靳言正在房间里面模拟分尸，场面有些吓人，顿时大吃一惊。简瑶在房间里面差点踩到一只乌龟，傅子遇从旁边过来说这只乌龟叫做沉默，简瑶这才知道沉默原来是一只乌龟的名字，并不是薄靳言的女朋友。

薄靳言重新做了简报，告诉警局的大家，自己通过验尸报告和模拟分尸发现，孩子的尸体都是被同时切割成六块，而这对于人类来说是不可能的。薄靳言模拟出了凶手采用的分尸工具，做出来了工具的模型。看到屏幕上出现的可怕模型，警察面面相觑。李熏然认为这种刀具在国内是管制品，从刀具入手调查，应该能发现凶手的踪迹。

李熏然告诉薄靳言，在郊外发现了一具孩童尸体，很有可能是凶手的第一个加害对象。薄靳言对第一个受害者很感兴趣，认为能从他的尸体上推断出凶手的施暴动因、心理诉求。第一个孩童的身份始终不明，埋尸现场只有一个铅笔盒锈得厉害。简瑶拍下来铅笔盒的照片，回家以后简萱无意中看到了，说自己知道这种铅笔盒，是一所小学使用的。简瑶走访了学校调查，得知这是一项奖品，只有十四个孩子拥有。

简瑶询问了这些孩子，孩子们有的说铅笔盒送给了乡下的表弟，有的说自己已经不知道铅笔盒丢哪里去了。简瑶有些失望，觉得这些线索没用，但是薄靳言却坚持要简瑶调查这些孩子的住址，因为这些孩子肯定其中一个和被害的第一人有某种联系。通过对凶手的行动路线推断、可能的购买刀具地点调查和孩子的住址联系，薄靳言推断出来在东章市场里面开设的那家五金店，店员或者店主就是他们要找的连环杀人凶手。

薄靳言驱车赶到五金店，一个中年男子见到有陌生人在自家店门前，丢下手中的袋子转身就跑。薄靳言追了上去，简瑶刚好从街的另一头也赶到，见到薄靳言正在追击，抓起旁边的一根木棒朝着凶手迎头痛击。简瑶力气小，凶手并没有昏厥过去，而是愣了一下，抢过简瑶手中的棍子就要回击。幸好薄靳言及时赶到，拦住并打晕了凶手。警方赶到了五金店，从五金店后面的仓库发现了被藏在箱子里的小金，幸好他们赶到的及时，小金还活着。

薄靳言躺倒了凶手自制的邢床上面，打算感受一下凶手的犯罪心理。简瑶在一旁看得目瞪口呆，觉得薄靳言简直胆子大的不可思议。薄靳言询问了最早一个受害者的亲属，得知他的儿子就在市一中上学，而他店里有个帮忙的孩子，这个孩子就是第一个失踪者。店主说自己当初看着这儿孩子无父无母，就收留了他，让他在店里帮忙。当这个孩子失踪的时候，店主还以为他去了其他的地方工作，没想到居然是被害了。

在凶手作案的仓库里面，警方发现了有几组用油漆写的红色数字。经过审讯，名叫孙勇的凶手对作案案情供认不讳，却对这些数字一无所知。李熏然认为这组数据里面肯定有什么信息，坚持进行调查。简瑶告诉薄靳言，自己的兼职已经结束，打算去先前定好的实习单位实习。薄靳言邀请简瑶担任自己的长期助理，简瑶拒绝了，说自己不能这么违约，这事关做人的诚信。虽然拒绝了薄靳言，简瑶却若有所失，告诉简萱过去的这几天是自己人生中度过的非常有意义的一段时间。

中秋节将至，李局长打算带着李熏然去简瑶家里过节，因为李局长和简瑶去世的父亲曾经是关系亲密的战友和同事。自从简父去世之后，李局长一直很照顾简瑶母女。李局长还鼓励李熏然，要勇于去追求女孩子，否则简瑶可就花落别家了。王叔和小金抱着一箱烟花送给薄靳言作为谢礼，薄靳言不知道怎么处置这些烟花，打电话要简瑶开车来搬走。

简瑶和简萱两个人在海边放烟花，薄靳言扛不住简瑶的邀请，也来到了海边观看。他容貌本来就非常英俊，从烟花中穿过的样子更像童话故事中的王子，简萱看了大发花痴。简瑶问起来薄靳言之前为什么那么瘦，薄靳言回答说自己之前病了，现在已经好转过来。听到这里，简瑶忍不住有些担心薄靳言，主动邀请薄靳言到自己家里吃晚饭。薄靳言答应了邀约，傅子遇也不期而来，几个年轻人聚集在简瑶家里，度过了一个愉快的充满家庭气息的夜晚。

李熏然询问薄靳言，之前自己从现场发现过一些红色的数字，不知道是不是有什么含义。薄靳言看了一眼照片，表示这些数字没有任何意义，要李熏然不要在这上面花费功夫，但是李熏然却非常坚持，认为这其中肯定有什么没有调查出来的事情。简母对于薄靳言和傅子遇这两个年轻人都很有好感，但是却认为薄靳言是搞刑侦的，不愿意让简瑶和他在一起。傅子遇调查了简瑶的资料，告诉了薄靳言简瑶的身世。

原来简瑶的父亲曾经是刑警队的队长，因为歹徒的报复简瑶的父亲和爷爷奶奶都被人残忍杀害，简瑶和妹妹因为躲在旁边的房间才逃过一劫。傅子遇还叮嘱薄靳言，千万不能让简瑶知道自己调查过她。简瑶拒绝了薄靳言的要求，不愿意做他的助理，而是坚持要去自己定好的国际贸易公司工作。薄靳言的姐姐尹姿琪忽然打电话给傅子遇，询问起来薄靳言的事情。简瑶从自己家中搬了出来，住进了租住的房子，开始一点一点的装修自己的新房子。

这天简瑶忽然收到一封来自国外的神秘快递，收件人是西蒙，简瑶不明所以。因为公司的需要，简瑶从自己原来应聘的策划部门被调配到了市场部工作，市场部的员工裴泽作为简瑶的入职接待人接待了简瑶。裴泽此人热情大方，对简瑶也非常热情周到，又兼长着一双桃花眼，眉目多情，让简瑶忍不住有些心跳。在裴泽的介绍下，简瑶进入了市场二部工作。然而办公室里面充满了不安的气氛，简瑶在自己的办公桌上发现了一张照片，照片上面是一个年轻女子的笑脸，身旁合照的人脸却被涂黑了。

市场二部的女同事薛青告诉简瑶，这是之前在她的位置上工作的女子，叫做王婉薇，并且询问简瑶是否知道红叶山庄的事情，简瑶一头雾水。简瑶下班回家，发现薄靳言不请自来，在自己家中专注的看着研究资料。简瑶哭笑不得，只能做了晚饭招待薄靳言一起吃饭。吃完饭后薄靳言对于简瑶房间里面的装修很感兴趣，觉得装修虽然花费简瑶非常多的时间，但是显得很有品位和生活气息。李熏然打电话告诉简瑶，数字密码破译有了些眉目，等到破译出来自己就通知她。

市场二部的员工老周告诉薛青和简瑶，据说公司新来了一位市场总监，属于空降部队，所以办公室在市场部的一层楼上。在公司的常务会议上，裴泽向市场部的员工介绍了简瑶，也一一给简瑶介绍了市场部的员工沈一丹、周秦和麦晨等人。市场二部的经理名叫林羽萱，是一个看上去很严肃的中年女性。随后的会议上市场总监来到市场部，简瑶吃惊的发现这位传说中空降的太子爷竟然是自己的老相识薄靳言，顿时呆立当场。薄靳言在会议上表示自己只是到这里来短期任职，所以大家不需要和自己套近乎，只需要按自己安排的做就可以了。林羽萱说薄靳言的助理还没有到职，所以安排简瑶去担任薄靳言的临时助理。

简瑶闯到薄靳言的办公室里面大吵一架，要薄靳言不要毁掉自己的第一份工作。简瑶质问薄靳言是否为了案子来到这间公司，薄靳言竟然默认了。简瑶无可奈何，警告薄靳言自己不想做他的助理，等他走了以后自己还要在这间公司工作很长时间，如果薄靳言要自己做他的双面女间谍，自己以后怎么面对公司众人，薄靳言却毫不在意。虽然口上拒绝，但是当薄靳言把资料给了简瑶以后，简瑶还是认真的看起来了关于案件的资料。公司的大老板尹姿琪接待了简瑶和薄靳言，简瑶这才知道原来尹姿琪就是薄靳言异父异母的姐姐。两人的父母先后离婚又再婚，导致尹姿琪虽然和薄靳言没有血缘关系，但是确实是名义上的姐弟关系。

公司员工王婉薇在红叶山庄离奇自杀，有邮件传闻说王婉薇并不知自杀，而是为情被杀，公司为了掩盖事情还给了她父母十万的封口费。尹姿琪清莱薄靳言，就是希望薄靳言能够帮自己调查清楚这件事情，洗清公司的污名。钱也不是公司打过去的，而是来自海外的一个神秘账号，薄靳言对此一无所知。尹姿琪告诉薄靳言，这个账户的归属人是蔺漪阳，也正是尹姿琪的丈夫。薄靳言所要做的，就是洗清公司和蔺漪阳的嫌疑。薄靳言再次邀简瑶担任自己的办案助理，这次简瑶答应了下来。

薄靳言很欣赏装修的房子，要简瑶按照她自己的房子把自己新租住的房子装修一遍，并要简瑶到自己楼上的房子里居住，原来薄靳言在简瑶的楼上租住了房子。薄靳言有钱有能力，租住的房子也比简瑶大得多，简瑶却依然是一口拒绝了。薄靳言调查了王婉薇的遗书，认为这封遗书从遣词造句上来说，应该是一封真的遗书。在简瑶这个内应的帮助下，薄靳言开始调查王婉薇的有可能的自杀原因。公司部门会议后聚餐，简瑶心事重重，看市场部的谁都像是杀人凶手。