大年和翠翠的关系变得十分紧张，马红梅得知后提出要接走小布。刘露又一次撞到郑宇和丁妮在一起的画面，夫妻二人再次不欢而散。而值夜班的丁妮和来看她的洪伟一起吃着夜宵。翠翠找到宋大年，催他早日搬出去，大年满肚子的苦水却无从诉说。刘露陪李小溪带瞳瞳去医院找郑宇复查，可没想到二人就着丁妮的问题在医院又是一顿吵，刘露要求郑宇辞退丁妮，郑宇却坚决不同意。

翠翠将要生产，身边却无人照料，恰好被小布看到，喊来了大年帮忙。大年将翠翠送到了医院，还替她垫付了手术押金，还为她输了1000cc血，最终翠翠母子平安。在翠翠坐月子的时候，大年无微不至地照顾着她，可自己却因缺血而摔倒受伤。李小溪在酒店弹钢琴的时候，见到郑宇和丁妮，她将此事告诉了刘露。刘露等到郑宇回来又跟他大吵了一架。

翠翠的婆婆陈大香进城来看翠翠，见到孙子后心情十分激动，也很感谢一直照顾着翠翠的大年。刘露将丁妮约了出来，并要求她辞职，并说这是自己和郑宇商量后的结果。大年陪陈大香一起去市场，知道她杀过猪，卖过猪肉，心里十分的害怕，不敢想像她知道真相后会有怎样的反应。

大川回来了，可他这一次外出照相的时候不仅摔坏了腿，还把相机给丢了。翠翠将大年的真实身份告诉哥哥，她还因为大年救了自己和孩子一命，所以她也不想继续追究了，只想等婆婆陈大香回老家自己带着孩子平静地过日子。大川向翠翠借了一笔钱重新买了相机，打算开一家照相馆。郑宇得知刘露要求丁妮辞职的事，回家对刘露发了很大的脾气。

陈大香找到大年，拜托他在自己离开之后多照顾翠翠，但却并没提照顾孩子的事。大年着急挣钱，又去干起了搬家具的活。陈大香让翠翠带着孩子到医院去打疫苗，看到别人家都是夫妻俩一起带着孩子，想起自己丈夫小千，心里十分难受。

第二天，翠翠去照看洗衣店的时候总觉得心里心慌，她匆匆回家却发现婆婆和孩子都不见了。大年联想到陈大香最近总向自己打听码头的事，赶紧陪着翠翠往码头赶去。陈大香在码头被人误认为是人贩子而耽搁了上船，这才被大年和翠翠赶上，经过警察的调节，几人又带着孩子一起回了家，陈大香和翠翠的婆媳矛盾彻底爆发了。