陈亚力是中国警方秘密行动队队长。1993年，因中俄尚未正式警务建交，陈队带领姚凯、康志国、老郑、孔杰组成的5人秘密行动小组在莫斯科化身倒爷，在语言不通、十分受限的环境中打探劫匪团伙的线索，寻找案件突破，与在俄又连续作案的四伙匪徒暗中较量。。