黄成栋搭乘航班送儿子黄小栋到美国留学，下飞机后他们前往海关办理签证。黄成栋因为持有旅游签证差点被怀疑非法滞留，幸好黄成栋用夹生的英语赢得了海关人员的理解，这才被签证官批了六个月的期限。与黄小栋相似，武丹丹也跟爸爸武翰祥也来美国留学，她还不知道爸妈已经瞒着她离婚，在机场见爸爸跟一个美丽女人搭讪就有些怀疑。这个美丽女人是林飒，也是吴翰祥新的结婚对象。

在机场过安检时，黄成栋因为在行李里放了调料被海关带去办公室问话，等他们出了机场，外面有学校安排的司机过来接，除了黄成栋父子俩，其余的人都已经上了车。黄成栋一上车就跟其他家长打招呼，武丹丹父女也在其中，另外还有朱露莎和母亲周佳楠。因为同样是送孩子前来留学的，三言两语就攀谈起来。

不料半路上发生车祸，坐在最前排的年轻女子由于没有系安全带被甩出去，浑身都是血躺在路中央。孩子们都没有受伤，周佳楠却不依不饶要去医院检查，黄家父子不想那么麻烦就做了武翰祥叫来了便车。在车上黄成栋开始吹牛谈论车的事，黄小栋脸上有些挂不住，发脾气要求下车。黄小栋拉着行李箱直接往马路上走黄成栋追在后面说好话，可儿子已经不见了。本来还挺硬气的黄成栋一边道歉一边去找儿子，可就是不见黄小栋的影子，顿时心慌意乱起来。

黄成栋慌不择路，误闯进一家修理厂，他用蹩脚的英语解释说跟儿子走散了想寻求帮助。可对方没有搭理黄成栋而是叫了维修工的人过来修车，黄成栋见他们为酬劳的事吵架就主动过去帮忙，三下五除二把车给修好了。为了表示感谢，车主人热情开车带着黄成栋去找儿子。

酒店里，武翰祥林飒幽会后，吴翰祥要林飒去跟女儿说出真相，自己则要搭乘航班回国。武翰祥穿上衣服，解释说不想被女儿误会，破坏了心目中的好父亲形象。林飒极为不满。武丹丹到房间找父亲，谁知开门的是林飒，她误以为林飒是勾引爸爸的小三就火冒三丈。林飒直接结婚证拿了出来，还把武翰祥夫妻的离婚证照片也拿了出来。武丹丹一下子泄了气。林飒追着武丹丹回了房间，武丹丹哭着给妈妈打电话声称说要订机票回去。林飒拿出武翰祥走之前给的卡，有学费和生活费还有机动卡，武丹丹想去抢，但林飒说怎么花钱由她决定。武丹丹跟林飒有打有闹，结果打输了委屈的哭了起来。

武丹丹赌气躺在床上不吃东西，林飒故意叫了晚餐到房间来津津有味的吃了起来。武丹丹坐不住了，她故意坐到餐桌边说话气林飒。林飒知道武丹丹是小孩子脾气，她为之前动手的事道歉还说带武丹丹去南部玩几天，反正开学还有十天。武丹丹提出去赌场周围的奢侈品点，她就要花爸爸的钱去买包，不能便宜了小三林飒。与此同时，黄成栋根据定位找到了坐在路边的黄小栋，父子见面后激动地抱在一起，不一会留学公司派来的车前来接他们。

武丹丹跟后妈林飒又吵了起来，他们在半路上闹不和，气得林飒就威胁说要把她丢在马路边。武丹丹不服气地说租车和出来玩的钱都是她爸给的钱，凭什么是她下车，说完武丹丹就去抢方向盘，林飒一气之下，就停车把她赶了下去。

武丹丹被丢在路上，她又急又怕，这时有路过的车上下来个不怀好意的美国人。武丹丹吓坏了，拔腿就跑。就在这时接黄成栋父子的车正好经过，黄小栋看到武丹丹，他们停车迎上武丹丹，正准备对武丹丹图谋不轨的美国人悻悻离开，武丹丹后怕不已。她上了黄成栋父子的车后什么也不解释，一路沉闷不语。

林飒担心武丹丹的安全，就原路返回，恰好看到武丹丹坐在黄成栋父子的车上。林飒误以为黄成栋父子是坏人就开跑车追上来撞车，她威胁黄成栋说要是敢绑架人就要报警。黄成栋很是无语，但武武丹丹说她不认识林飒，林飒就是小三。林飒气得就说有本事武武丹丹一辈子别下车，有本事他们一辈子在这里耽搁。

武翰祥突然打电话给林飒，他愤怒地斥责林飒不该把武武丹丹一个人丢在半路。正说话时，两名执法人员突然叫住武翰祥，他们出示了证件要求他跟他们回去接受调查，武翰祥平静地打完给林飒的电话后随执法人员离开。

风风火火的林飒气势汹汹的拉开车门，黄成栋下车跟她理论，却被林飒认定是多管闲事。武丹丹还在一旁煽风点火，声称要跟黄成栋父子一起走。让林飒气上加气，黄成栋急忙从中调解，给林飒留下电话号码，让她下车后约在赌场碰面。

林飒开车一路跟随着黄成栋他们的车后，黄成栋在车上开导武丹丹，却被牙尖嘴利的武丹丹反驳的说不出话来，黄小栋还在一旁不停的给武丹丹帮腔。下车后，黄成栋带着黄小栋武丹丹去赌场开眼界，心急如焚的林飒在赌场里四处寻找，又急又气的林飒给武翰祥打去电话，两人一言不合又争吵起来。

武翰祥给武丹丹打去电话，武丹丹大发脾气，武翰祥要求武丹丹跟着林飒走，不料武丹丹赌气说自己在这里认识了新朋友，准备跟他们一起离开，武翰祥闻言顿时急了眼，武丹丹却直接挂断了电话。随后武丹丹坐在长椅上向身边的黄小栋倾诉自己刚刚经历了父母离异以及父亲另结新婚的事，心中又是委屈又是愤懑。为了逗武丹丹开心，黄小栋挖空心思给她讲起了黄成栋在飞机上的糗事，随后还殷勤地跑去帮武丹丹买饮料。

林飒东张西望，终于找到了正在老虎机前玩得的不亦乐乎黄成栋。林飒不由分说，强行拉着黄成栋去找武丹丹。看到林飒和武丹丹都是横眉怒目的模样，为了缓和紧张的气氛，黄成栋提议自己请客到自助餐厅请他们吃饭。

在自助餐厅，黄成栋忍不住劝说林飒，应该站在武丹丹的角度，多体谅她的感受。林飒嫌弃黄成栋多管闲事，黄成栋随后苦口婆心的讲大道理，惹的林飒愈加不耐烦，直接起身准备离开。

晚上黄成栋去开酒店，小陈走进房间发现只有两张床。小陈告诉黄成栋，他们家包车就应该包食宿，否则免谈。眼看两人说拧了，黄小栋上前劝说黄成栋息事宁人。原来黄成栋决定省钱，给儿子黄小栋买一双限量版的篮球鞋。最终，黄成栋打地铺凑合一晚上。

次日黄成栋一觉醒来，睁开眼，一看手机居然已经是上午十点，顿时急坏了。黄成栋急忙叫醒了小陈和黄小栋，三人慌慌张张地上路。慌张之余，黄成栋还上错了车。黄成栋计算时间，原本以为时间很充裕，不料人算不如天，算算来算去，他们居然遇上了难得一遇的堵车。黄成栋有些急了，就让小陈给学校教务处打电话，结果却无人接听。

黄成栋和黄小栋争执起来，小陈刚说上两句，黄成栋和黄小栋都调转枪口，朝着小陈开火，把小陈说的窝火不已。他直接把车开到了旁边的加油站，声称要到加油站加油。趁着黄家父子下车的功夫，小陈二话不说，把他们的行李扔下车，开车就溜了。

黄成栋出来一看就急坏了，拉着儿子就在后面紧追不舍。可小陈的车早就没影了，巧的是他们刚好在半路上遇到了林飒和丹丹，林飒看到黄成栋的狼狈样，不禁幸灾乐祸。黄成栋要林飒追上小陈的车，他摇下车窗痛痛快快的骂了一顿。林飒吓唬黄成栋，要朝反方向开，黄成栋连连道歉，林飒这才眉开眼笑，说自己准备为他们选一条近路，没准还能及时赶到学校。

他们开车抄近路赶到学校，黄家父子狂奔进校园，可是到招聘室一看已经空无一人。原来招聘的时间早就过了，黄家父子被工作人员告知招聘名额已满。黄小栋心灰意冷，掉头就走。看到黄小栋情绪不好，丹丹善意在旁边劝说。原来黄小栋执意要在这个学校，就是因为喜欢这个学校篮球队。

黄成栋跟黄妈妈商量后决定先回国，等明年再考，可黄小栋不同意，他哭着说明年就老了。武丹丹追上去劝黄小栋说不要死脑筋，他们可以读社区大学，到时候再从社区大学转入安德鲁大学。黄成栋见儿子那么伤心也很难过，可现在没有办法，他只好再拜托林飒送他们父子俩去一趟机场。

林飒开车送他们去了机场，还用自己金卡的积分帮他们升了舱，黄成栋父子感谢了她们之后就入了海关。武丹丹因为黄小栋没能入学的事有些伤心，她想背着林飒偷偷定了机票回国，但武妈妈说她已经在上海安家了，武丹丹这才知道妈妈竟然和建设教练艾瑞克在一起了，原来先有小三的人是她妈。武丹丹不能接受爸妈离婚都再婚的消息，她气得就在电话里骂了起来。

过了海关，黄小栋还在伤心，黄成栋见儿子这么伤心忽然回想起之前安德鲁大学的老师说过一句话，于是他打电话找林飒翻译得知那句话的意思事可以去找别的学校，黄成栋给之前国内的留学机构打电话问什么情况，那边就说有霍华德和金斯顿语言学校的面试通知。这下好了，黄小栋不用回国了，他赶紧跟着爸爸回去办改签手续。林飒和武丹丹还在机场，黄家父子赶紧出去把这个好消息告诉了她们。

下周就要面试，黄成栋陪着儿子呆在酒店里复习。武丹丹忽然发信息要黄小栋见面，黄小栋心里痒痒就想骗爸爸出去，但黄成栋偏偏不上当。黄小栋等到爸爸去厕所就故意把厕所的门堵上，他拿着包拔腿就跑。

丹丹和黄小栋坐在一起聊天，她大发牢骚，抱怨父亲这么久没有主动联系自己，根本就不关心自己。丹丹说着说着，发现旁边的黄小栋一副心事重重的模样，就盯着他半开玩笑问是否以为自己来找他是找他私奔。黄小栋脸胀的通红，急于辩解。丹丹温柔的说自己来这里一个最重要的原因，就是因为黄小栋在这里。随着这句话，周围的气氛开始变得微妙起来。丹丹要求黄小栋要提醒父亲，不能把自己在这里的事情告诉林飒。黄小栋这才猛然想起，刚才为了出门把父亲反锁在卫生间。

黄小栋冲回房间，发现黄成栋泡在浴缸里。黄小栋不解地看着泡在浴缸里的黄成栋问他到底泡了多久了，黄成栋幽怨地说，黄小栋走了多久自己就泡了多久，他说自己要做一个佛性老爹，他不再管黄小栋做什么，这时武丹丹扶着门框听着黄成栋父子对话，武丹丹有些尴尬地对泡在浴缸里的黄成栋道别，黄成栋这才明白黄小栋为什么刚刚跑得没影。

黄成栋得知丹丹来了这里，第一反应就准备给林飒打电话。黄小栋一把抢过手机，希望黄成栋装聋作哑，并威胁黄成栋如果他坚持打电话，自己就把他带自己去赌场的事告诉妈妈。黄成栋一听顿时怂了。黄成栋只好退而求其次，苦口婆心的劝说黄小栋，丹丹现在是落难了，就是利用黄小栋而已，等丹丹反应过来，黄小栋根本不是人家的菜。听到黄成栋当面泼冷水，黄小栋气得跳起脚来。

林飒开车到处寻找丹丹，因为太疲惫，半路上差点发生了车祸，让她心惊肉跳。与此同时，在房间中黄成栋守在床前看着黄小栋，黄小栋跟黄成栋玩起来心眼，他故意装睡打起来呼噜，黄成栋蹑手蹑脚的离开房间。黄小栋一骨碌爬起来，跑到隔壁的房间去跟丹丹约会。黄成栋急忙追了出去，他一边拍打着房门，一边劝说黄小栋和丹丹要保持冷静，千万不能越轨。

丹丹和黄小栋听到外面没有声音了，还以为黄成栋离开了，两人搂抱着亲吻起来。两人正心猿意马之际，忽然听到了阳台上有动静，回头一看吓了一跳，原来黄成栋居然冒险，翻窗户跳到阳台上。黄成栋冲进屋里，黑着脸批评丹丹太不像话，自己了解他家的处境，但她不能害了黄小栋。丹丹闻言落泪了，含泪向黄成栋道歉。

黄成栋拉着黄小栋准备离开，可是看到丹丹孤零零的站在阳台上，担心她想不开干傻事，就回头前去开导丹丹。丹丹缓和了心情，丹丹点了酒菜在一起吃喝起来。吃饱喝足黄成栋就想叫黄小栋一起回去，丹丹却要求黄小栋留下陪自己聊天。黄成栋皱了皱眉，直接告诉两人自己不反对两人谈恋爱，感情就像草丛一样，必须修剪，心里有对方就行，但不能越轨。黄成栋看到丹丹情绪低落，提议一起玩去大西瓜小西瓜的游戏，三人玩的兴高采烈，丹丹也暂时忘记了烦恼。

林飒顺着信用卡消费记录，追踪到了丹丹所在的酒店。林飒找到了丹丹，告诉她爸爸出事了，成栋看到林飒冲进丹丹房内，就拉着小栋回自己房内。丹丹很奇怪为什么她知道爸爸的事，林飒说她爸给她挂过个电话，这引起了丹丹的愤怒，她不理解爸爸为什么不打电给她。林飒让丹丹打电话给自己妈妈，丹丹不想让她妈知道自己玩失踪求关注。林飒劝慰丹丹，她们之间的关系很尴尬，可她愿意陪丹丹好好学习生活。林飒说完这话，累得倒头就睡。

另一天，林飒问丹丹是否喜欢小栋，小栋带着相机来找丹丹，成栋与林飒，丹丹与小栋又讨论起小栋到哪上学的事。林飒建议小栋去上另外一所觉学校，丹丹让林飒开车送黄成栋父子去那学校，林飒觉得这样付出太多，小栋是否能留在美国还没确定，丹丹觉得成栋父子对她比她爸对她还好。

驾驶员来带成栋父子去小栋的寄宿家庭，驾驶员对林飒一见钟情，没想到林飒介绍丹丹是自己的女儿。黄成栋父子来到寄宿家庭，房东冷淡地接待她。成栋来找林飒时，发现驾驶员与林飒很亲密，以为林飒遇到了不正经的人。

丹丹坚决要求林飒开车带自己找黄家父子，林飒劝说丹丹要矜持一点，否则女孩子容易被别人看低了。丹丹却说，自己喜欢的就是他们的一家人热热闹闹，她的话最终说服了林飒。林飒亲自开车送他们去圣斯顿，半路上看到丹丹和黄小栋这对小情侣坐在后排上举止亲密，林飒和黄成栋都是一脸尴尬，无言以对。

林飒他们来到金斯顿，他们一下车就遇到了老同学孙卓非，原来他看到了朋友圈林飒的定位，亲自来接他们。丹丹看到孙卓非对林飒有意，就故意刺激他说自己是林飒的闺女。到了酒店后，黄成栋担心黄成栋丹丹会做出越轨的举动，就亲自监督他们分别进房间。

黄成栋下楼看到，孙卓非和林飒正聊得热火朝天，他百无聊赖便跑去打扫卫生，故意在两人中间来回晃荡。林飒这才想起丹丹，就急忙上楼去看她，趁着林飒离开，黄成栋故意孙卓非面前夸奖林飒的老公能干帅气，事业有成，弄得孙卓非有些尴尬，黄成栋三言两语就打发了孙卓非。

休息了一晚后，次日一行人便直奔金斯顿大学。考场外，林飒和丹丹闲聊起来，丹丹故意追问昨天的孙卓非是否喜欢林飒。这时，黄小栋欢呼着自己被录取了，朝他们狂奔而来。丹丹和黄小栋兴奋的拉着手转起来圈。激动过后，丹丹突然提出自己准备回国，想离父母近一些。两人正在如胶似漆，黄小栋一听丹丹准备回国，也喊着要回国。

黄成栋抓耳挠腮，最后出主意建议干脆转学，这样两人就可以一起上学。林飒无奈打电话联系了新东方的老师，很快得到回复学校空出了一个名额。丹丹和黄小栋激动地搂抱在一起大喊大叫。旁边的黄成栋和林飒却越看越不放心，两人便在一旁低声嘀咕着，各自看好自己的儿女，千万别出什么岔子。

黄小栋顺利转学，几人一起聚餐庆贺。黄成栋刚松口气，又为寄宿家庭的事犯愁。林飒开车送丹丹去他的寄宿家庭，丹丹却是满心的不情愿。林飒带着丹丹来到了史密斯太太家，因为丈夫在教会工作，家里充满了浓浓的宗教氛围。史密斯太太把丹丹他们带到卧室，丹丹忍不住对着林飒吐槽这家人观念陈旧，有没有任何娱乐设备，没意思透了。安顿好丹丹，林飒长松一口气，丹丹却抱怨说自己感觉在这里孤零零的一个人，仿佛被抛弃了一般。

黄家父子也找到了寄宿家庭，开门的是刘若瑜。她对于两人态度冷冰冰的一点也不热情，并且对生活极为挑剔，任何细节都要专门强调一番。黄家父子刚刚安顿好，没想到刚好遇到了同样送孩子来这里寄宿的周佳楠，她的女儿朱露莎也来上大学。她一会儿抱怨房间里没有厕所，一会儿又抱怨寄宿家庭住的男人太多，黄成栋觉得不可理喻，就直接掉头回了房间。

不久后丹丹就打电话给林飒，抱怨这家的寄宿家庭里太冷清，林飒置之不理。丹丹随后就给黄小栋发微信，一听说黄小栋找到的寄宿家庭很热闹，还有空房间，立刻动了心思。为了把黄成栋引开，丹丹就打电话给黄成栋声称今天林飒搬新家需要人帮忙。黄成栋果然上当，乐呵呵前去帮忙，黄小栋在心里偷着乐。

得知林飒今天搬家，孙卓非专门上门帮忙。收拾停顿后，孙卓非提议在家做饭吃。吃饭时孙卓非试探着询问林飒是否是在逃避婚姻，所以才想出来上学。吃完饭后，孙卓非准备离开，果然听到屋里的林飒一声尖叫，就急忙冲进屋里。原来她被碎瓷片划破了手，孙卓非心疼的拉着她的手正在关心询问，黄成栋也冲进屋里。林飒得知黄成栋来自己新家是丹丹的主意，猜想丹丹肯定是在闹什么幺蛾子，毫不犹豫开车带着黄成栋前往他的寄宿家庭。

不出所料，丹丹果然来到了刘若瑜家。丹丹提出自己准备租房，不料刘若瑜声称已经没有空房了。丹丹正进退两难，周佳楠突然冒了出来和刘若瑜争执起来，丹丹劝说周佳楠消消气，想忽悠她去自己的寄宿家庭。可是周佳楠他们一打电话，那边的房租比这边贵一倍还多，就打起了退堂鼓。

丹丹忽然来到他们的房间，不住的套近乎。她又开始忽悠周佳楠，想要和朱露莎同住。周佳楠一开始并不同意，丹丹开始天花乱坠吹嘘，忽悠周佳楠这个房东有点刁钻，恐怕周佳楠应付不过来。如果自己搬过来，也好照应朱露莎，周佳楠这才勉强同意。

林飒和黄成栋直接杀到了黄小栋的房间，果然丹丹在这里。可是丹丹执意要住在这里，并威胁说如果她不同意自己就回北京。林飒极力反对，听到丹丹委屈的说自己就想身边热闹一些，无可奈何，林飒直接把黄成栋拉住了房外，责备他没有原则，是墙头草。黄成栋只得拉出房东刘若瑜当挡箭牌，称刘若瑜很严厉，眼里揉不得沙子，肯定会看好两个孩子，不会让他们乱来的。

他们正聊着天，不料房东阿姨的儿子突然回来，居然就是之前丢了的司机陈凯文。黄成栋一看就扑了过去，林飒和黄小栋也分头拦截。黄成栋拦住陈凯文正拉拉扯扯，不料刘若瑜从外面冲进来，手持棒球棍一棍子将他打倒。黄成栋眼看事情不好收场，两眼一闭索性装晕。

林飒一看顿时炸了，嚷着要报警，并让黄小栋拍照作为证据。刘若瑜急忙解释，装晕的黄成栋听说原来陈凯文是刘若瑜的儿子，睁开眼主张私了。刘若瑜为了显示诚意，满口答应让丹丹住进自己家里。林飒本来极力反对，可是看到丹丹一脸的委屈，这才心里松动改变了主意。

陈凯文回到家，发现朱露莎因为洗了凉水澡大呼小叫，他知道妈妈为了省电故意这么做的便下楼帮她调成热水，并声称她有什么困难尽管找自己。果然，不久后朱露莎前来敲门说要喝牛奶，陈凯文热情地帮她热牛奶，还把妈妈私藏零食的地点透露给她。