陆江涛和温泉回到家，陆江涛拿出行李箱收拾东西，准备带着温泉去宁长避一避，温泉问陆江涛这样算不算私奔，陆江涛没有说话，亲了上去，用行动回答了温泉，两人相拥在一起。

婚礼现场只剩下陆海波和温老板，温老板觉得自己对不起陆海波，他告诉陆海波，不管温泉怎么想，自己只认陆海波这一个女婿。

林主任心脏病发晕倒在地，被送进了医院，林主任一醒，就问陆江涛的下落，林霞也不知道陆江涛去了哪里，伤心不已。气急败坏的林霞上门来找陆江涛，陆海波告诉林霞陆江涛离家出走了，林霞崩溃大哭。

温泉和陆江涛坐在去长宁的路上，陆江涛担心家里的状况，闷闷不乐，温泉一番劝说，让陆江涛不要过于担心，并说以后自己跟定了陆江涛。陆江涛下车后，向路人打听了大丰农场，并打听到一个叫李蓉的知青还住在这里。两人找到李蓉，向她打听杨怡华和顾亦雄的事情。从李蓉口里得知，杨怡华就是因为顾亦雄才发生了意外，两人还想再问点什么时，李蓉却将两人拒之门外。

陆海波想去探望林主任，却被黄浩拦下，怕林主任见了陆海波情绪激动，林主任听说陆海波来了，大吼不想再见到陆家的人，林霞出来对陆海波一通斥责，让陆海波把陆江涛找来，自己要当面问清楚。

顾亦雄在办公室招待财哥，故意告诉财哥陆江涛可能会把货放在陆海波的五金店里，暗示财哥去店里找货，财哥看出顾亦雄和陆江涛有过节，刘毅告诉财哥顾亦雄想要陆海波的五金店，财哥会意，决定帮顾亦雄去砸场子。中午，财哥的手下涛哥正想进店找陆海波的麻烦，顾亦雄看到思思几人进了店，让涛哥不要吓到自己的女儿。思思在店里打听陆江涛的下落，陆海波赌气说陆江涛死了，思思几人正在追问时，涛哥带着几个人来找茬。涛哥带着手下开始砸店打人，思思威胁涛哥再打人就要报警，涛哥碍于思思在场，只好走了。思思几人赶紧打车送陆海波去医院。

陆江涛内心十分不安，决定回家面对这一切。晚上，陆海波锁门关店，思思悄悄地跟在陆海波身后，叫住了他，从陆海波口中得知了事情的前因后果，感叹陆江涛和温泉的感情十分深厚，只有两个真心相爱的人，才能为了对方对抗全世界。这一番话点醒了陆海波，让他意识到陆江涛和温泉的确是真心相爱的。

思思这几天一直跟着陆海波，陆海波想把店卖掉，思思劝陆海波等陆江涛回来以后再决定卖店的事情，给陆江涛一个赎罪的机会。思思还提出可以帮陆海波看店。陆海波决定继续营业。刘毅向顾亦雄汇报情况，顾亦雄得知思思天天在店里帮忙，这让财哥投鼠忌器，不敢进店闹事。

深夜，陆江涛带着温泉回来了，陆海波看见他们俩就十分生气，让他们俩走了就不要回来，温泉在门外为陆江涛开脱，陆海波却让温泉赶紧回家看看温老板，温泉只得回家。陆江涛在门外给陆海波道歉，向陆海波诉说自己对温泉的感情，陆海波斥责陆江涛自私，明明喜欢温泉还要和林霞结婚，让陆江涛去找林霞道歉，好好想想怎么处理和林霞的关系。

温泉回家后，温老板也赌气不给温泉开门，温老板对陆江涛十分不满意，告诉温泉，只要温泉跟着陆江涛，就别想进家门。温泉在门外，告诉温老板自己已经下定决心要跟着陆江涛，如果温老板不答应，就去楼下跪着，跪到温老板答应为止。温老板放心不下，偷偷地从窗边往下看，温泉果然跪在门口，温老板还是心软了，让温泉进了家门，但是他警告温泉，如果她还是要跟陆江涛跑了，以后就不要进家门了。

靳书记找来顾亦雄，对顾亦雄进走私集团的货十分不满，还问起顾亦雄准备收购国企的计划，直言顾亦雄做不成这件事，对顾亦雄一番提点。

陆海波早上来开店，发现陆江涛在店里待了一夜，陆海波见到陆江涛就让他赶紧走，陆江涛向陆海波道歉，陆海波却绝情地让陆江涛离开，还威胁陆江涛不走，自己就报警，陆江涛只得离开。

陆江涛来找顾亦雄，顾亦雄毫不避讳地承认最近是自己在整陆海波的五金店，陆江涛决定要对顾亦雄以牙还牙，还放话说不可能把五金店给顾亦雄。顾亦雄放软态度，提出让陆江涛来自己公司工作，自己给陆江涛股份，让陆江涛参与管理公司。陆江涛却不领情，决定要和顾亦雄斗争到底，还让顾亦雄赶紧把冯力放回来。

刘毅不甘心就此作罢，顾亦雄告诉他，走私集团已经被公安盯上，自己绝对不能再插手。不久后，以财哥为首的走私犯罪团伙被警方一网打尽，顾亦雄因为提早收手逃过一劫，冯力也被营救出来。

陆海波还是不愿意原谅陆江涛，陆江涛在门口苦苦地向陆海波道歉，陆海波质问陆江涛带走温泉有没有考虑温老板的感受，有没有想过以后温泉会面对的流言蜚语，陆江涛无话可说。到了楼下，温泉也提起这几天街坊四邻对自己的指指点点，这件事让温老板和陆海波丢尽了脸面。

陆江涛拉住温泉的手，在寂静的街道里突然大喊起来，大声宣布有什么事情都冲着自己来，温泉也不甘示弱，大声对陆江涛表白，两人的喊叫声吵醒了邻居，引来邻居的斥责，两人相视一笑，跑走了。陆海波听着他俩的话，想起了父亲临终前对自己的嘱托，忍不住哭了起来。

陆江涛来到医院想要探望林主任，被林霞拦住了，他向林霞道歉，林霞问陆江涛到底有没有爱过自己，之前的一切是不是都在骗自己，质问他为什么要和自己结婚又在婚礼上走掉，陆江涛都没有正面回答，只是一直道歉，林霞没有再问下去，只让陆江涛尽快和自己把离婚手续办了。陆江涛在心里暗下决心，要想尽办法补偿林霞。

晚上，陆海波来到温老板家里，温泉给父亲端了杯茶，温老板对温泉没什么好脸色，还告诉温泉，除非自己死了，不然温泉别想嫁给陆江涛。温泉赌气说自己谁都不嫁，一辈子待在家里。温老板气的把茶杯往地上一摔，陆海波赶紧劝温老板，说陆江涛和温泉是真心相爱，就成全两人，温老板见陆海波都不再反对，愈加生气。回到店里，陆海波看见陆江涛，陆海波叮嘱陆江涛从今以后一定要好好地对待温泉，这也是默认了温泉和陆江涛的婚事。

思齐大学毕业和陈建一起回到了家里，刚好遇到了冯力，冯力见思齐和陈建一起回来，觉得两人的关系不简单。思齐回家和两位哥哥吃饭，饭桌上，思齐告诉两人自己和陈建谈恋爱了，陈建还给自己介绍了工作，在证券报做记者。陆海波对思齐的决定没有多说什么，陆江涛却对陈建不是很满意。

林霞在夜校上课时，台下的同学对林霞议论纷纷，林霞也十分不在状态，只好让大家先自习。林霞失落地回到家，躲在房间里哭了起来，林主任十分心疼，问林霞发生了什么，林霞看见父亲，哭得更厉害了，因为和陆江涛的事情，让她有了心理阴影，她不想出门，也不知道怎么面对台下的学生。

林主任让林霞离开上海避避风头，他让林霞去投奔自己在香港搞金融的同学，可以一边深造一边工作。林霞却担心自己走了，没有人照顾父亲，林主任让林霞不要担心，自己已经不再担任领导职位，等过几年自己退休了，就可以去找林霞。林霞后悔当初没有听父亲的话，执意要和陆江涛结婚才会造成现在的局面，林主任让林霞不要自责，不管发生什么事，林霞都是他的女儿。

陆江涛向陆海波建议，把五金店改成超市，陆海波对此不感兴趣，思齐却支持陆江涛的想法，陆江涛见有人支持自己，继续向陆海波游说，陆海波担心资金的问题，陆江涛则惦记上温老板的店，让温泉去找温老板商量商量，温泉觉得现在父亲对陆江涛的态度，肯定不可能把店交给陆江涛。思齐提出可以把自己办婚礼的钱拿出来多开一家店。

陆江涛开心不已，但是陆海波还是坚决反对，不同意陆江涛乱花钱开店。这时候，思思来了，看几人十分严肃，有些不解，陆江涛向思思征求意见，思思也觉得做超市有前途，陆海波只好说自己再考虑考虑。思齐和陈建说了陆江涛的想法，陈建对陆江涛的想法也十分赞同，但是不同意把结婚的钱拿出来给陆江涛开超市。

思思又来到五金店，说自己想在五金店实习，还说自己不但不要钱，还可以为陆海波他们俩买水买饭，陆海波当下就答应了思思的要求。陆海波和思思送货时，又问起连锁超市的事情，见思思对连锁超市的前景很看好，因为自己的资金不足十分犹豫，思思说如果陆海波决心要开超市，自己肯定也会入一股。

林主任病重进了急救室，林霞从香港赶回上海的医院，林主任却没有抢救过来，林霞没能见到父亲最后一面，大哭起来。黄浩在路上碰到了陆海波，将林主任去世的消息告诉了他。陆海波来探望林霞，却吃了个闭门羹。过了几天，林霞正在家里收拾行李，突然听到有人敲门，开门一看，只看见一份打包好的饭菜放在地上，人却早就走了。

思齐想找东洲集团董事长庞恩岳做一个专访，因为庞恩岳有其他的行程，于是庞恩岳让思齐上车，利用在路上的时间接受思齐的采访。思齐准备了很多采访问题，还存了私心，想帮陆江涛问一问关于连锁超市的前景。庞恩岳欣然接受，并提出可以让思齐等自己见完市里的领导，两人再做详谈，思齐喜出望外。

温泉有意让父亲退休，自己来接手店铺。温老板则说，如果当初温泉和陆海波结了婚，自己早就已经退休了，他告诉温泉，如果想和陆江涛结婚，除非等自己不在了。

庞恩岳把自己写好的关于连锁商业模式的分析报告给了思齐，思齐把报告拿回家给陈建看，向他证明陆江涛的想法没有错，希望陈建可以借钱给陆江涛。陈建虽然很看好连锁超市的前景，但是对陆江涛却没有什么好感，觉得他只是一时冲动，不能做成什么大事，思齐有些不高兴，但是也没有再继续说什么。

庞恩岳十分欣赏思齐的才华，让秘书帮自己约思齐一起吃饭。陈建去给思齐送饭时，正好看到思齐上了庞恩岳的车。陈建心里充满了嫉妒，不放心地跟了上去。饭桌上，庞恩岳对思齐大加赞赏，还邀请思齐来东洲集团做自己的秘书。思齐本来对自己的能力有些担心，庞恩岳对她一番鼓励，给她三天的时间好好考虑。庞恩岳在餐厅找人伴奏，陈建突然出现，拿过侍者的小提琴，出现在庞恩岳和思齐面前。陈建对庞恩岳一阵奚落，思齐觉得陈建的胡闹十分丢人，赶紧制止了他。

陆海波得知庞恩岳对思齐的邀约后，担心思齐结婚在即，临时换工作忙不过来，而且做庞恩岳的秘书，也让陈建放心不下。陈建一听陆海波的话，立马附和，言语间对庞恩岳十分不满。陆江涛则支持妹妹去东洲集团工作，问陈建是不是担心思齐日后的成就超过他才阻拦思齐。陈建十分自傲，表示自己在大学里没有一项成绩是落在思齐后面，还直言自己如果不是因为思齐，根本看不上陆家。陆江涛和陈建吵了起来，陆海波连忙劝架，思齐也让陈建不要再多说，陈建气急败坏地走了，还提出了分手。陆海波让思齐不要为了陆江涛而和陈建分手，让她遵循自己的内心。

陆海波来看望温老板，温老板见了陆海波，提起当年陆海波向自己借钱让思齐上大学时，就应该提出让陆海波和温泉结婚的条件，这样陆海波和温泉早就结婚了，也不会闹出这么多的麻烦事。陆海波却说自己对温泉只有兄妹之情，陆江涛和温泉之间才是真正的爱情，陆海波劝温老板同意两人的婚事，温老板感叹陆海波的气量和品行，叫来温泉，告诉温泉等陆江涛有了这样的气度，再来找自己谈结婚的事情。

温泉见父亲一直不肯同意自己和陆江涛的婚事，打算假怀孕让温老板不得不同意。第二天，温泉故意把菜做得很酸，还告诉温老板最近自己喜欢吃酸的，吃着吃着，温泉还装作有妊娠反应，去厕所吐了起来。

温泉在厕所假装呕吐，等着温老板的反应，温老板见温泉不舒服，有些担心，他问温泉是不是怀孕了，温泉承认后，温老板头疼起来，想去找陆江涛算账。温泉赶紧拉住了父亲，劝父亲同意自己和陆江涛结婚，温老板对陆江涛还是不放心，依旧反对温泉和陆江涛的婚事，担心女儿受到伤害，温老板受了刺激，一下子心脏病复发，被送进了医院。

医院里，温老板醒来以后，见到温泉和陆海波以后不但没有生气，反而开心地让陆海波和温泉这对新婚夫妻回家，不用照顾自己。温泉和陆海波见温老板现在记忆混乱，十分担心。回到店里，陆海波叮嘱温泉和陆江涛多顺着温老板，温泉则担心新店开业的资金问题，陆江涛想到了筹钱的办法。

陆江涛在证劵公司拉了一个横幅，打出噱头，让街坊邻居们投资波波超市，每人一百元就能够当老板，大家都十分心动，纷纷去店里买东西入股，超市还没有开业，商品就被销售一空，陆海波看着一拨又一拨的客人，知道了陆江涛的做法后，有些担心，陆江涛却不以为然，还向陆海波请假，晚上要带温泉区看电影。

陆江涛和温泉看完电影，手拉手走在回家的路上，十分甜蜜，温泉让陆江涛要会表达自己的情感，这样自己才会知道陆江涛的对自己的感情。陆江涛让温泉站上高处，从路边摘了树枝，圈成戒指的模样，向温泉求婚了，虽然条件简陋，但两人情意绵绵，温泉毫不犹豫地答应了陆江涛的求婚。

陆海波对陆江涛的做法有些不放心，担心万一店里赔了钱，就没法还上街坊邻里的钱，让陆江涛把钱退给街坊们，可是人数太多，而且大家也都拿走了商品，没法退钱，只能大家一起努力赚钱，实现共赢。陆海波叮嘱陆江涛一定不能让街坊邻居的利益受到损害。晚上，温老板提出把修理铺给陆海波做连锁超市，自己年龄大了，没法再在修理铺工作，他虽然不放心陆江涛，但是他放心陆海波，所以才做出了这个决定。温老板很担心温泉，嘱托陆海波，如果陆江涛日后有对不起温泉的地方，一定要出来为温泉主持公道。

波波超市在街坊邻里的帮助下顺利开业，陆海波和投资人们保证，绝对保证各位投资人的利益。陆家兄弟筹募资金的方式，引起了上海市场监管部门的注意，经过监管部门的介入，陆家兄弟把资金都退回给了街坊邻居。一番努力之下，波波超市的发展规模越来越大，陆家的生意越做越好。三年后，陆家三兄妹买了二手房，虽然是二手房，但是比过去的房子好了太多，三兄妹都兴奋极了。陆海波劝温老板和大家一起住，温老板却说自己一个人住惯了，不愿意搬过去。陆海波担心温老板的身体，极力劝说，温老板无奈，只好说自己过几年再搬过去，陆海波也只好同意。

林霞从香港回来，陆海波开车接林霞回家，一路上林霞对陆海波的关心都十分冷漠，不愿意多说话。回到林家，林霞和陆海波说着这一年的近况，陆海波对林霞十分愧疚，一直向她道歉，林霞却说该道歉的不是陆海波。陆海波保证自己一定会让陆江涛当面给林霞道歉，林霞却咄咄逼人，逼得陆海波说不出话来。林霞告诉陆海波，自己永远不会原谅陆江涛，陆海波想为陆江涛解释几句，林霞不由分说地把陆海波赶走了。

陆海波的超市要向林霞的公司进货，林霞知道后，吩咐秘书加收他们百分之十五的保证金，林霞准备辞职去投资咨询公司上班，打算离职前请同事们聚餐。

时间来到2003年，陆江涛在医院照顾怀孕的温泉，发现医院突然多了很多闹肚子的病人，陆江涛没有多想，关心起温泉的身体，和温泉猜测着孩子是男是女。另一边，思齐和陆海波愁眉不展，在为什么事情担心着，不一会，电视新闻就报道了江海集团旗下超市的速冻饺子出现了食品安全问题，导致大量食用者出现食物中毒。陆江涛和温泉在医院的电视上也得知了此事，陆江涛赶紧回公司询问情况。此事一出，波波超市的生意一落千丈。陆江涛找到冯力，原来是因为冯力的管理不力，才会出现这样的问题，冯力恳求陆江涛为自己向陆海波说说好话。

陆海波在会议上大发雷霆，要求成立专案小组调查，一查到底，绝不姑息，陆江涛向陆海波要求自己全权处理这件事，并希望陆海波能够下放权力给自己，在处理过程中让陆海波不要插手，陆海波答应了。

陆江涛向冯力询问情况，冯力保证自己这次绝对没有收受贿赂。陆江涛让思齐和她在报社的朋友们帮忙写一份报道来平息舆论，另外，思齐提醒陆江涛应该去医院看望受害者，安抚他们的情绪。陆江涛来到医院，向医生打听受害者们的情况，医生告诉陆江涛，受害者们并没有什么大碍。顾亦雄公司里，刘毅正和顾亦雄汇报着连锁超市铺点的计划。顾亦雄吩咐刘毅加快速度，等待时机。陈建和思齐吃饭时，面对这次江海集团面临的危机，对江海集团和陆江涛冷嘲热讽，惹得思齐生气地离开了。

黄浩找陆海波询问这次食品安全的事故，并问陆海波这次的应对方案，让陆海波带自己去看看问题产品的问题到底出在哪里。两人来到超市巡查，黄浩叮嘱陆海波一定要注意食品安全问题，并要对受害者家庭进行赔偿。

医院里，受害者家属们决定上诉江海集团，维护自己的利益。陆江涛得知法院已经立案，赶紧让人去医院询问病人什么时候能出院。晚上，陆江涛挨家挨户地探望受害者家属，第一位受害者家属正是主张上法庭状告江海集团的人，陆江涛极力安抚他，并提出可以给出一笔可观的赔偿金，并保证能让他的孩子上一个好的初中，并且承担学费。

受害者家属动摇了，陆江涛趁机提出撤诉的要求，并要求他在赔偿协议书上签字，受害者家属答应了。另一边，顾亦雄从国外回来，得知江海集团出事，意识到这是一个抢占市场的好时机，梁总提出可以收购江海集团，顾亦雄深知陆家两兄弟的性格，知道收购是不可能的。顾亦雄吩咐众人，调动所有资金，在所有波波超市附近布局，只等波波超市一出问题，就迅速抢占市场。

在陆江涛和受害者家属谈着赔偿事宜时，温泉在医院即将生产，陆海波赶紧给冯力打电话，让陆江涛处理好事情赶紧来医院，陆江涛从第一家受害者家属家里出来后，冯力告诉陆江涛温泉已经进了产房，想让陆江涛赶往医院，陆江涛却决定去拜访剩下的受害者家属谈妥赔偿事宜。

陆江涛走访完所有的受害者家庭后，得知温泉已经为自己生下了一个男孩，兴奋地赶往医院看望温泉和孩子，温泉担心公司的事情，陆江涛让她不要担心，自己都已经解决了。

第二天早上，思齐来到报社上班，同事们都对受害者家属集体撤诉的事情十分惊讶，想从思齐这里得到一些内幕消息，思齐说自己在医院里守了一夜，自己也不知道到底是什么情况。

思齐向陆江涛报喜，一夜之间，舆论已经转向，受害者家属们不但集体撤诉，还开始说江海集团的好话。陆江涛决定在医院接受采访，在记者们面前，陆江涛拿出自己写的江海集团关于食品安全管理的条例，保证今后加大管理力度，不再发生类似事件。陆江涛完美解决这次的危机，本来在一旁看热闹的陈建对陆江涛的做法嗤之以鼻，思齐十分不满陈建的自作清高。

会议上，陆海波对陆江涛的处理结果十分满意，并向所有人强调食品安全的问题，并让冯力从明天开始降为仓库管理员，把采购部交给思思管理。陆江涛正想为冯力辩解几句，陆海波则已经下定决心。冯力不甘心做仓库管理员，对此十分不满。冯力找陆江涛求情，陆江涛不满冯力的所作所为，也不再帮他找陆海波求情。

陆海波担心思齐最近太忙，顾不上陈建，帮思齐给陈建买了礼物，并希望思齐今年可以和陈建结婚。思齐却没有正面回答，晚上，她和陈建一起和朋友们聚餐，陈建在外诋毁江海集团思齐和陈建在家门口吵了起来，陈建觉得自己揭露真相是媒体人的责任，思齐却觉得陈建就是瞧不起陆家。两人的争吵声被陆海波听到，陆海波赶紧劝住思齐，两人不欢而散。

第二天，思齐的朋友丁蓉告诉思齐，陈建给好几个在媒体工作的同学打电话，让他们写文章把毒饺子事件的真实内幕爆料出去，让思齐赶紧来劝劝陈建，思齐赶到餐厅，赶走了其他人，陈建告诉思齐自己要和陆江涛斗争到底，思齐则告诉陈建，为了解决两人之间出现这么多的问题，自己同意和陈建结婚。

法院门口，受害者家属们决定继续起诉江海集团，陆江涛怀疑有人在背后搞鬼。陆江涛决定去找受害者家属问个清楚。波波超市也受到停业查封。就在这危机时刻，顾亦雄一夜之间，在波波超市附近开了一系列的凯莱超市。陆海波知道后，和思齐疑惑顾亦雄的动作之迅速，思齐怀疑顾亦雄一早就在布局。

陆海波和陆江涛商量对策，提出要离开上海市场，陆江涛却不同意。面对囤积的大量货品，陆江涛决定在街边摆摊卖货，清一些库存。陆江涛还想出让之前的投资人带货销售的方法，并给销售人提成。第二天几人正摆摊宣传时，却接到不允许集会的通知，近来非典在各地蔓延，街道上已经空无一人。

因为非典流行，民众们大量采购日用品，这恰好解决了江海集团超市货品积压的问题。陆海波喜出望外，赶去现场，却发现对面的凯莱超市写了公告，每天只营业半天，还准备上涨价格。陆江涛告诉陆海波，现在供货商涨价，要想控制价格，只能去找供货商谈判，提出自己去处理此事。谈判桌上，供应商提出要上涨百分之五十的运输费，陆江涛却只肯给百分之二十，供应商决定不再为江海集团供货。

顾亦雄知道陆家和供货商谈崩了以后，吩咐刘毅继续将凯莱超市里的商品提价，加速江海集团的库存消耗，并安排人去波波超市扫货，等到江海集团的库存消耗殆尽，凯莱超市的货品就可以高价卖出。

民众们对凯莱超市的行为十分不满，都去波波超市采购商品，没多久，波波超市里的口罩和盐就已经断货。陆海波知道陆江涛和供应商谈崩了以后，依旧坚持不肯涨价，但陆江涛担心三天以后就无货可卖。陆海波想要筹钱帮顾客们补上供应商的差价，陆江涛却不同意。陆海波灵机一动，提出跳过涨价的中间商，直接去广州找供应商进货。