姜钟烈正在酒馆外发呆，香美认出他曾经来过，就主动和他打招呼，花言巧语用激将法把他劝进酒馆，香美还给姜钟烈准备了一大盘菜和饭，姜钟烈不由地想起十年前，他大快朵颐，一口气吃完，还向香美又要了一份米饭，姜钟烈埋怨山茶只顾酒馆不管儿子，山茶对他反唇相讥，讽刺他带着女儿上真人秀。

黄龙植一眼就认出姜钟烈是他最崇拜的棒球手，海滔滔不绝讲起姜钟烈十年前在赛场上的风采，姜钟烈反复声明那是八年前的事，黄龙植兴高采烈和他合影留念，还摆出一副主人的姿态，姜钟烈被他的搞得不知所措，小声嘟囔他是土老帽，山茶不服气，站出来为黄龙植打抱不平，口口声声称土老帽比狡猾的人可爱多了，黄龙植听出山茶在夸他，开心地合不拢嘴。

从那天开始，黄龙植每天接送山茶上下班，以免她遭遇不测，山茶承认五年前见到嫌疑犯，可她因为害怕没有承认，而且还这样坚持了五年，黄龙植不禁对她刮目相看，山茶还讲起自己四年级打男生的趣事，两个人有说有笑回家。

香美日子过得捉襟见肘，不但把出租房的押金全部花掉，去哥本哈根的梦想也变得遥遥无期，她夜不能寐。自从香美对卢圭泰大加赞赏以后，卢圭泰的自信心瞬间爆棚，他在自己的公众号里发表了热血沸腾的感言，被洪子英发现教训了一顿。

黄龙植一上班就带卞裴秀来酒馆核实那句恐吓的话，发现被人用烟灰涂掉了，黄龙植急忙向香美询问，她对此毫不知情，黄龙植吓得后怕，卞裴秀赶忙调取街角的监控视频，可必须要找房东卢圭泰。弼久看到棒球队要去青岛参加强化训练，可他却没有那么多钱出国集训，心里很不痛快，姜钟烈了解到他的困扰，对他好言相劝。

卢圭泰为了竞选郡守，拼命讨好上级领导，领导不但不领情，还狠狠数落他一顿，黄龙植和卞裴秀来找卢圭泰，卢圭泰正一肚子气，他却找各种理由推诿。姜钟烈主动请弼久和棒球队的队员们吃饭，弼久就提出让他请吃酱蟹，带姜钟烈来到德顺的酱蟹店，队员们大快朵颐，黄龙植正在也在店里，就和弼久一起吃，姜钟烈发现弼久不吃胡萝卜和黄瓜，这和他的生活习惯一模一样，姜钟烈还主动吃弼久剩下的饭菜。

黄龙植无意中听到姜钟烈要替弼久出集训费，心里开始犯嘀咕，弼久第一时间把自己要出国集训的事告诉山茶，还说明有人赞助48万的费用，山茶心里很不安。黄龙植一下班就去山茶酒馆帮忙做泡菜，香美坐在一边看热闹，随口说出山茶是想送给闺蜜，也是美食街最厉害的大姐。黄龙植回店里看母亲也在做泡菜，就帮母亲切萝卜，母亲给最好的朋友山茶送一份泡菜，山茶同时给德顺送来一份泡菜。

黄龙植看到山茶来给母亲送泡菜，赶忙躲到柜台里面，母亲随口向山茶讲起了儿子黄龙植的糗事，山茶不知道他们俩是母子关系，觉得他儿子和来酒馆的客人很相似，虽然木讷，可是很可爱，德顺和山茶同病相怜你，她们俩都是独自抚养儿子长大，德顺向山茶讲述但亲母亲的艰难和不易。

卢圭泰主动约香美去海边散心，还邀请她一起去划水，香美误以为他想亲吻，卢圭泰连连解释，可还是羞红了脸。黄龙植坚持有时间就保护山茶，山茶担心被人说闲话，让他和自己保持距离，更不想让弼久误会他们之间的关系，黄龙植提出要正大光明和山茶交往，山茶被他的真诚深深感动，不由地想起当年姜钟烈不带她去参加同学婚礼，担心传出绯闻。

蔬菜店老板娘故意把嫩萝卜加价卖给山茶，黄龙植赶忙为山茶打抱不平遭到俊基妈为首的大妈们的冷嘲热讽，山茶很难为情，黄龙植却满不在乎，还埋怨山茶不懂他的真心。俊基妈和大妈们在议论黄龙植，德顺从此路过，还极力炫耀黄龙植交了律师的女朋友，俊基妈她们也不便挑明。

山茶提醒黄龙植要在大家面前假装不喜欢他，可黄龙植却不同意，赌气来找俊基妈和大妈们兴师问罪，当众宣布不是山茶勾引他，而是他喜欢山茶，德顺突然从俊基妈的店里走出来，她被黄龙植的话吓了一大跳，山茶此刻才知道黄龙植是德顺的儿子。

德顺怒气冲冲把黄龙植带回家，黄龙植吓得不敢出声。山茶回到酒馆就借酒浇愁，姜钟烈突然来看她，埋怨山茶白白开了一间酒馆，还让弼久因为集训的钱为难，山茶清楚地记得姜钟烈曾经夸她是最棒的人，她这么多年就是靠这一句话坚强活下来，并把弼久养大，姜钟烈看到山茶还带着自己当年送她的手链，山茶说明最喜欢这个手链，姜钟烈很懊恼，指责山茶当年就该隐藏好，山茶明确声明一直爱着姜钟烈，姜钟烈不想看到山茶这样，陷入深深自责。

黄龙植来看山茶，看到径直离开蹲在酒馆门口黯然神伤，苦苦逼问他来这里的原因，黄龙植觉得他很奇怪，看打他心里莫名地生气，姜钟烈提醒他不要伤害山茶，他一进门就看出山茶哭过了，连连追问她哭的原因，山茶一边喝酒一边向他倾诉心中的苦闷，以及作为单亲妈妈的无奈与艰辛，黄龙植很心疼，鼓励她振作起来，夸她是最勇敢，最优秀的女人，山茶第一次听到这样的话，她感动地潸然泪下，最后开始嚎啕大哭，黄龙植也热泪盈眶，黄龙植发誓今后绝不会让弼久和山茶再流泪，答应会每天夸她，让她忘记所有的不愉快和失落，山茶掩面哭泣，担心自己真的爱上黄龙植。

黄龙植撑着雨伞送山茶回家，得知弼久也很喜欢吃饺子，黄龙植当即决定带着他们母子俩去开阜岛吃大饺子，两个人有说有笑往回走，弼久突然来接山茶，当面揭穿黄龙植喜欢山茶，他承认讨厌任何喜欢山茶的男人，黄龙植发誓对山茶的感情是认真的，弼久却不领情，觉得黄龙植不配喜欢山茶。

姜钟烈拿着银行卡高额账单来找妻子洁西卡算账，洁西卡解释是和母亲一起上普拉提的课程的花费，洁西卡母亲狠狠教训了姜钟烈，姜钟烈心里很委屈，他为了给弼久筹够出国集训的钱绞尽脑汁，可洁西卡却肆意挥霍。

卢圭泰和香美从杨平约会回来，两个人感情逐渐升温，香美对卢圭泰赞不绝口，这让他自信心倍增，卢圭泰心里美滋滋的。黄龙植把山茶和弼久送回家，并且承诺绝不会让弼久为难，他会一如既往保护山茶，直到弼久能接受他的那一天。

黄龙植回家的路上看到一个奇怪的身影，他急忙跟过去，可那个人一转身就不见了。香美提出要和卢圭泰交往，还要做瓮山第一夫人，卢圭泰忍不住哈哈大笑，没想到香美却是认真的，卢圭泰吓得惊慌失措，反复声明和她是兄妹关系，可香美却不依不饶，一口咬定卢圭泰就是想和她交往。洪子英发现卢圭泰一夜未归，她连夜打出信用卡消费明细，查出卢圭泰去杨平了。

德顺为黄龙植和山茶交往的事心烦意乱，俊基妈和年糕店老板娘对她好言相劝，可她始终无法释怀。黄龙植拜托卞裴秀排查昨晚可疑的人，还拿来现场发现的酒瓶为证，卞裴秀不胜其扰，就翻出五年前凶案资料交给他，让他自己从中寻找线索。

卢圭泰鬼鬼祟祟回家，悄悄躲在厨房吃饭，洪子英苦苦逼问他的行踪，卢圭泰谎称朋友硕根的老婆去世，还讲得头头是道，洪子英和卢圭泰是同学，她觉得卢圭泰和其他男人不一样，当年被母亲毒打还是不会撒谎的人，没想到卢圭泰现在说起谎来也是振振有词，洪子英当面揭穿他的谎言，对他威胁恐吓一番，卢圭泰叫苦不迭。

黄龙植仔细翻看嫌疑人的资料，突然发现和昨晚一模一样的场景。香美认定山茶和黄龙植关系已经越界了，山茶连连解释，可她根本不相信，还好奇地打听山茶和前夫离婚的理由，山茶不由地想起小时候悲惨遭遇，她从小父母双亡成了孤儿，同学们都把她当瘟疫一样躲着，山茶孤独地活到22岁，遇到了姜钟烈，姜钟烈却因为想出名隐瞒他们之间的关系，三年以后，姜钟烈的母亲主动约山茶见面，不许她再和姜钟烈交往，山茶就忍痛和姜钟烈分手了。

黄龙植向卞裴秀请教婆媳关系相处的秘诀，卞裴秀觉得婆媳之争是世界性难题，而且他们之间有没有化解的矛盾，黄龙植只好承认对山茶一见钟情，母亲德顺正好出来，狠狠打了他一下。

今天是婆婆的生日，洪子英送她去书艺社和朋友们一起庆祝，洪子英把她扔在半路，借口要去做美容，婆婆气得咬牙切齿。黄龙植硬着头皮劝母亲接受山茶，德顺恼羞成怒，对他破口大骂，坚决不同意他找一个带孩子的女人，她从小带着黄龙植，深知单身母亲的艰辛，劝黄龙植趁早死心，可他心意已决，他就认准了山茶，发誓一辈子就爱山茶一个人，德顺提出黄龙植两个月不见山茶，如果还能像现在一样深爱，就答应他们在一起。

洪子英来到理发店做头发，特意做了一款迷人的发型，还精心打扮了一番，她直接来酒馆找山茶兴师问罪，逼她在12月合约期满就搬走，山茶一时措手不及，求洪子英继续租给她，可她却毫不让步。

洪子英刚想开车离开，山茶赶忙跑过来求她，想找卢圭泰商量一下，洪子英更是气不打一处来，口口声声警告她不许提卢圭泰，洪子英早就怀疑她和卢圭泰去杨平约会，只是没有说出来。

姜钟烈来接弼久，看到香美把弼久接走，他就悄悄开车在后面跟着，弼久不放心让山茶单独在家，担心黄龙植又来找她。姜钟烈看到弼久热的汗流浃背，心里暗暗埋怨山茶，香美也觉得太热，就随手招呼出租车，姜钟烈躲闪不及，只好开车送他们回酒馆。

黄龙植一如既往帮山茶干活，山茶劝他不要再来酒馆，还极力撇清和他的关系，劝他不要辜负母亲的希望。香美和弼久坐姜钟烈的车回家，无意中说出洪子英不租给山茶房子的事。洁西卡发现姜钟烈的车在瓮山有违章记录，心里大惑不解。

卞裴秀交给黄龙植一份玉儿美容院老板被杀的视频资料，那是2014年6月29 日，山茶和玉儿在教堂做完礼拜，两个人一起来到玉儿的美容院，山茶钻进蒸箱里体验，玉儿接到一个预约电话，客人很快来到美容院，那是一个戴着口罩，捂得严严实实的男人，他把音乐声放大最大，残忍地把玉儿杀死，山茶在蒸箱里一无所知，男人音乐关闭，把美容院的灯全部打开离开了，他出门看到一双鞋子，就赶忙回美容院仔细翻找，山茶大声喊玉儿打开蒸箱，男人闻讯赶来，想对她杀人灭口，就在这时，美容院的警报响起，男人吓得一溜烟逃走了，山茶唯一记得的就是男人气喘留下的咳嗽声。卞裴秀负责此案，他把目击者山茶带回酒馆录口供，可山茶根本没有看清男人的样子。

黄龙植看完所有卷宗，发誓要把凶手捉拿归案，他刚想去找山茶，迎面碰上母亲来警局报案，口口声声称丢了一袋辣椒面，黄龙植只好承认送给山茶了，德顺气得大发雷霆，随手抓起地上的棍子追打黄龙植，可黄龙植却让她认输，而且义正言辞声明要和山茶在一起，得数你起得大呼小叫。

山茶刚回家，黄龙植就来到她家门口，突然听到和那晚一样的手机提示音，黄龙植立刻去追，那个人拼命奔逃，黄龙植绕近路把他逮个正着。

黄龙植揭开可疑人的面具，发现对方是一个老太太，就连夜把她带回警局。山茶提醒弼久不要再去德顺家吃饭，只是没有说明原因，黄龙植一夜未归，电话也打不通，德顺怀疑他去酒馆找山茶，一早就来酒馆门口查看，山茶送弼久去上学，看到德顺站在酒馆门口，山茶就把自己想送给德顺的东西全部拿出来，让她自己拿回去，口口声声称自己不方便送过去。

卞裴秀和警员们来上班，看到黄龙植睡在沙发上，他抓捕的嫌疑人被关进值班室，老太太一言不发，手腕上有一个带标志的手环，显然是从精神病院跑出来的，因为指纹已经磨损太严重，根本不知道她的真实身份，卞裴秀拨通手环上的电话，竟然显示是山茶。

德顺深知山茶独自抚养弼久的艰辛，可是还是不同意黄龙植和她在一起，山茶理解她的心情，两个人惺惺相惜。山茶酒馆的电话突然响了，山茶赶忙去接，电话是警局打来的，她时隔27年再次听到了母亲的名字赵贞淑，27年前，赵贞淑义无反顾离开年仅七岁的山茶，之后就杳无音信。

山茶来到警局，看到母亲苍老的背影，觉得很陌生而遥远，山茶刚想离开，黄龙植急忙拦住她，可山茶不想认这个狠心的母亲。香美来到石岛，无意中看到卢圭泰正在为静玄郡守拉票，香美故意过去搅局，卢圭泰气得咬牙切齿，香美逼他在附近的汽车旅馆预付一个星期的房钱，不想再住在酒馆的硬床上，卢圭泰被逼无奈只好照办。

山茶把赵贞淑送到车站，给她买了饭，不停地数落她，可她却无动于衷，捧着汉堡大快朵颐，山茶想撵走她，随便去任何地方，赵贞淑终于开口说哦话，夸山茶漂亮，可她还是义无反顾离开了。黄龙植下班来到酒馆，看到山茶心不在焉把毛巾煮糊了，黄龙植赶忙过来劝她，山茶把赵贞淑打发走了，可心里却一点轻松不起来。

末班车已经开走，车站工作人员催赵贞淑离开，可她还是一言不发，山茶及时赶来把她带回家。洪子英正在健身，听到卢圭泰的手机一连收到好几条信息，她刚想过去查看，卢圭泰从浴室冲出来拿走手机，香美还发来一张和卢圭泰的合影，他吓得赶忙躲进自己房间，洪子英满腹狐疑，心里暗暗发誓要报复卢圭泰。

卢圭泰硬着头皮来见香美，香美以诈骗相威胁，逼卢圭泰拿出一亿元资助她乔宇哥本哈根。赵贞淑对弼久疼爱有加，山茶越看越生气，想起当年被她无情抛弃，可赵贞淑却不以为然。弼久一早和同学去上学，听同学说起被父亲举起来的事，黄龙植突然冲过来从后面举起弼久，弼久激动不已，从黄龙植身上找到父亲的感觉，他提出让黄龙植再举他一次。

赵贞淑帮山茶收拾屋子，一口气干了很多活，山茶也不去酒馆，就天天陪在家里，还支付给她响应的报酬，赵贞淑把自己攒的钱全部送给山茶，让她去买房子。姜钟烈看到山茶酒馆没有开门，就到房产中介了解情况，得知房东要把山茶赶走，姜钟烈拜托中介工作人员打电话给山茶。

俊基妈和蛋糕店老板娘都对山茶的命运唏嘘不已，可德顺坚信山茶能坚强面对，就像当年的她一样。山茶和赵贞淑来开店，香美极力醋和山茶和黄龙植在一起，可她不想连累黄龙植。黄龙植得知山茶酒馆开门，立刻赶来炸山茶理论，埋怨她不该突然消失，香美见状，赶忙把赵贞淑叫到一边。

山茶觉得自己配不上黄龙植，不但是未婚妈妈，而且还有一个老年痴呆的母亲，她明确表示不想连累黄龙植，可黄龙植根本不在乎这些，山茶谎称自己和黄龙植在一起不自在，也体会不到幸福的感觉，就觉得他是在施舍，可怜自己，黄龙植只好悻悻离开。

山茶记起明天是自己的生日，也就是赵贞淑抛弃她那一天，山茶不知道自己确切的出生日期，赵贞淑就把这一天当做她新的生日，山茶让赵贞淑给她煮海带汤，赵贞淑倍感内疚，答应帮她做完一件事就离开。香美时常用那张照片相威胁，卢圭泰后悔中了她的圈套，导致茶饭不思，夜不能寐，精神恍惚，她只好来找医生求助，让医生帮他开镇静剂。

赵贞淑带着香美去买海带，黄龙植从此路过，才得知今天是山茶的生日。卢圭泰从心烦意乱，只好来山茶酒馆借酒浇愁，山茶苦苦恳求他不要收回酒馆，还特意送了他一盘花生，卢圭泰很快酒喝多了，他金金拉着山茶的手不放，口口声声称把她当成自己的妹妹，如果山茶当初送他花生，就不会造成现在的被动局面，他夹在老婆和香美之间两头受气。

山茶鼓足勇气想训斥卢圭泰，可始终说不出口，卢圭泰拉住山茶，黄龙植突然赶来，他不容分说就对卢圭泰拳打脚踢，两个人大打出手，最后把卢圭泰打得鼻青脸肿，连牙也打掉了，黄龙植警告卢圭泰不许再招惹山茶，否则决不轻饶，卢圭泰吓得瑟瑟发抖。

卞裴秀接到报警，立刻赶来把黄龙植带走，街坊们都来看热闹，香美和赵贞淑随后刚回来，帮山茶一起收拾残局，香美了解了事情的经过，担心洪子英不会饶过黄龙植。洪子英和卢圭泰先后来到警局，卢圭泰借着酒劲大呼小叫，扬言要严惩黄龙植，可他却不服软，卞裴秀苦苦规劝，担心他会落下五点。德顺闻讯赶来，逼黄龙植解释其中原委，黄龙植不想连累山茶，谎称就向打卢圭泰，德顺气得暴跳如雷。

香美担心和两口子会留下前科，劝山茶去警局为黄龙植作证，她犹豫不决，突然看到地上有指示标志，上面写明是属于她的路，山茶顺着花瓣铺成的楼梯走上天台，看到上面摆满了鲜花和蜡烛，还有黄龙植给她的生日贺卡和蛋糕，山茶感动地热泪盈眶，赵贞淑随后跟上来，

山茶忍不住失声痛哭，黄龙植让她第一次有了自信，也第一次体会到被人在乎的感受，山茶立刻拿出酒馆的账本，义无反顾前往警局为黄龙植作证。

美食街的街坊们第一次看到山茶如此坚定决绝，忍不住对她注目观看。山茶昂首挺胸来到警觉，要以目击者的身份要控告卢圭泰，她打开账本，上面详细记录了卢圭泰每次来酒馆的时间，一一列举了卢圭泰扎各种借口对她调戏的证据，卞裴秀和德顺都气得咬牙切齿，洪子英因此认定山茶不可能和卢圭泰搞暧昧。山茶还为黄龙植作证，证明他是因为打抱不平才揍卢圭泰的，黄龙植感动地热泪盈眶。