邵林想到谭铮铮和牧凡的亲密行为，孤单地离开了。徐天再次回到了当初那片工地，当初与盛夏在这里玩水的经历还历历在目。艾文来找徐天，看到徐天的手机响起了盛夏的来电，默默地挂了。盛夏告诉贾小朵，艾文和徐天要去南部，贾小朵故意刺激她，盛夏不禁吃起醋来。申凯也在一旁添油加醋说盛夏不要去见徐天了，盛夏忍不住又一直帮徐天说话，二人一唱一和地，盛夏立刻等不及拿着包去找徐天了。申凯和贾小朵告诉盛夏，不管怎样他们都会默默支持她。

申凯顺路把盛夏送到了徐天家，还吐槽她在恋爱这方面完全像个小孩子一样。盛夏上去没一会儿就魂不守舍地出来了，申凯见状连忙上前，原来徐天已经走了。谭铮铮忙着在公司加班赶工，邵林却突然要请假说想安安静静地准备考试。李凤英安排好了工人的遣散费，以前闹事的员工也反悔了，李凤英没有追究反而给了他们正常标准的遣散费。谭父拉着李凤英回家，说要吃饺子。

盛夏在报纸上看到了自己的设计稿，心里一紧。安娜很久没有过来了，云叔却偶然看见三婶又在对面买蛋挞。云叔默默上前想和她说说话，三婶却已经忘记她了，医生说三婶的身体不能再吃甜食了，所以这家蛋挞店她也不能来了。云叔看着三婶走远的背影，心里难过极了。邵林回家收拾了行李，抱着行李箱离开了。谭父给李凤英包了饺子，安慰她正好关了厂子好好养老，这时一个中年男人突然来找李凤英，他就是盛夏的亲生父亲盛英宏。

从徐天家回来后盛夏一直默默不乐地，她决定要和施迪玟打官司，可是却没有什么好律师愿意接这种案子，贾小朵和申凯都很担心。李凤英看到多年没出现的盛英宏生气不已，谭父在一旁坐立不安。吴当然回到家，发现邵林留了一封信说要找个地方安静几天，也不用告诉谭铮铮，只要谭铮铮想起他的时候就会来找他。李凤英带盛英宏回了家，这么多年他从未想过李凤英和盛夏母女两个，现在却突然回来了，甚至要和李凤英重新开始。李凤英却只拿出二人的结婚证，要盛英宏与她明天去办离婚手续。这么多年李凤英只想要一个答案，可是现在却什么都不想知道了，她不接受盛英宏的道歉。

盛夏匆匆吃了几口早餐就去堵律师去了，汉克和赛琳娜窝在家里看电影。睡前，艾文约徐天来自己房间喝一杯，不过徐天在意料之内地拒绝了。盛夏接到了李凤英打来的电话，她给盛夏转了笔律师费，李凤英没告诉盛夏盛英宏回来的事情，只让她打完官司赶紧回北京，盛夏对工厂要关闭的事情毫不知情，还以为李凤英现在很忙。盛英宏和李凤英去民政局离了婚，来找了谭父，说只想和李凤英道个歉，只能让谭父帮忙带个话，其实这么多年他在国外过得并不好，也有自己的苦衷。谭父一直没有理会，盛英宏自顾自说着，想让谭父帮忙转交一笔钱，谭父拒绝了，那毕竟是他们的家事。

盛夏看到有人在登报找工作，便也想要效仿一下登报找律师。

盛英宏孤单地离开了院子，谭铮铮看着他的背影，悲悯不已。盛夏登报找律师，来的却都是骗子，偏偏盛夏还不愿意接受法律援助的帮助。见完不少律师后盛夏发现，自己好像做了件蠢事。最后一位律师汤姆找上门来，他就是之前徐天帮助过揭露晟达工地案的那个贫民区律师。盛夏不愿意用不正当的手段对付施迪玟，也没有太多钱打官司，汤姆都知道，还搜集了很多关于案子的资料。

谭铮铮这几天给邵林打电话却总是关机，牧凡则顺路送她回家。李凤英在厂子里收拾东西，厂子关了房子也卖了，等了二十多年的丈夫也离婚了，她强撑了这么多年终究都结束了。李凤英把那张卡还给了谭父，她一直都知道这张卡是他的，也没有动里面的钱。李凤英在办公室里掉眼泪，谭父只好在旁边不说话地陪她。

汤姆来找施迪玟，要她把盛夏的设计从秀里面撤出来，不然就声明这是盛夏的设计。施迪玟不肯，汤姆放下了一份文件表示在法庭见，施迪玟立刻联系了唐纳德律所。汤姆认为施迪玟会在设计稿上做文章，不过只要那份设计稿还在，他就能找到专家鉴定这是盛夏的笔迹。申凯偶然查到了汤姆的资料，他就是和徐天打官司的律师，自从那个官司后他就从不缺官司，为什么会从报纸上找案子呢，所以汤姆很可能有其他目的。琳达和牧凡一起来看谭铮铮新设计的衣服，琳达还说要杂志给谭铮铮做一期主打，不过她觉得谭铮铮这次的作品依旧会被公司否定。

徐天和艾文的案子开庭，徐天来到这里不仅仅是为了帮助艾文，更是为了帮皮特和琼斯太太讨回公道。案子结束了，徐天也没有遗憾了。申凯偶然看见施迪玟和汤姆走在一起，原来施迪玟想要收买汤姆被他拒绝了，看来汤姆还是个值得信任的事情。谭铮铮偷偷去了办公室，发现自己的作品被公司否定了，牧凡正在与上司争取想给谭铮铮一个机会，对方却觉得牧凡的眼光很不好，还说他和谭铮铮有不正当关系。谭铮铮听不下去闯了进去，把老总骂了一顿还说要辞职。牧凡连忙劝谭铮铮冷静一下，可谭铮铮真的不想干了，因为在这里做不出好的设计。

申凯喝了酒回来，原来晟达因为徐天的案子受了很大影响，申父压力很大，申凯心里也不好过。徐天回到了纽约，第一时间给汤姆打电话询问盛夏的案子，汤姆让他赶紧来帮忙。贾小朵觉得汤姆很可疑，盛夏却很信任他，他和徐天有点像。汤姆打电话给盛夏说去见个重要的证人，贾小朵给申凯端了粥，申凯因为晟达受影响的事情压力很大，他不愿意告诉贾小朵，因为不想她担惊受怕。盛夏到了和汤姆约好的餐厅， 徐天突然出现，盛夏看到他后头也不回地离开，徐天连忙拉着行李箱追上去，盛夏闹别扭不肯见他，二人在街头拉拉扯扯的。盛夏被缠的没办法只好说要去办事，让徐天在这里等着她。汤姆打电话给盛夏，让她赶紧过来见另一个证人。

谭铮铮找到邵林家才发现他走了，吴当然生气不已，邵林已经一个星期没有联系她了，她这时才想起来找邵林，吴当然指着邵林记账的本子大骂谭铮铮只在乎她自己。邵林却又突然回来了。汤姆找到的证人就是洛萨诺，盛夏见到她很开心，洛萨诺说徐天费劲辛苦才找到她为盛夏作证，还告诉盛夏她找到了很爱她的人。汤姆问起盛夏，盛夏才明白他说的那个证人就是徐天 连忙赶回了刚才的那条街。徐天早已不在原地，盛夏失落时徐天打电话来让她转头看一下，徐天突然出现在街上的大屏幕上。

徐天突然出现在纽约街头的大屏幕上，他告诉盛夏，从相遇的那一刻起他便爱上了她，当盛夏踏上回北京的那一刻开始徐天发现盛夏对自己的意义，今后的路他想和盛夏一起走下去。盛夏转头，徐天出现在了她眼前。

邵林告诉谭铮铮他这几天翻查了很多资料，也咨询了很多专家，做了一个游戏叫做爱我吗，她可以测出情侣之间是否爱着对方。邵林让谭铮铮帮忙试一试，然后走在了谭铮铮对面，他胸前挂着问题牌，这些问题他都曾告诉过谭铮铮，如果她答对了就往前一步，答错了他便退后一步。森林和大海，谭铮铮选了森林，邵林退后一步。木屋和城堡，谭铮铮选了城堡，邵林再次退后。邵林离谭铮铮越来越远，他所有的梦想都曾告诉过谭铮铮，他想要的其实很简单，可是谭铮铮从没有在乎过。邵林说不出分手，但他们到此为止了。谭铮铮看着邵林逐渐离去的身影，越发慌了手脚。她给邵林发微信说自己没有不爱他，只是最近太忙了，可是邵林却不会回来了。

徐天在长椅上睡着了，醒来身上盖着盛夏的衣服，而盛夏就在一旁看着他。二人相拥热吻，甜蜜不已。盛夏告诉贾小朵和申凯，汤姆原来是徐天找来的律师，徐天去南部也只是为了帮艾文而已。贾小朵想等申凯下班后陪他去趟戒酒会，申凯找了个借口拒绝了。汉克给赛琳娜做了早餐，得知汉克不回南部了二人很开心。唐纳德想要收买汤姆，不过汤姆与徐天志同道合，完全不为所动。汤姆告诉盛夏和徐天，唐纳德亲自来做证据开示，盛夏有些紧张，徐天忙握紧了她的手。

牧凡因为谭铮铮的离开心里很难过，琳达劝他想开一点，毕竟风和一直以来都遵循着固定的模式不可能轻易改变。不过牧凡还是决定辞职，像谭铮铮一样义无反顾地做属于自己的设计。施迪玟与唐纳德见了面，因为徐天唐纳德不得不重返法庭。施迪玟突然接到一个电话，是记者打来的，原来盛夏的案子已经传了出去，施迪玟要唐纳德反诉盛夏恶意诽谤。

案子开庭，盛夏起诉施迪玟剽窃自己的悟空系列男装，她视施迪玟为偶像，却被偶像剽窃了设计。暂时休庭时，徐天安慰了盛夏，唐纳德一定会抓住盛夏之前抄袭的事情不放，盛夏不能够被影响。再次开庭后，徐天拿出了当成可可和盛夏的录音，唐纳德果然提起了当初盛夏抄袭施迪玟一事，汤姆陈述事实是贾小朵出售了那件衣服。唐纳德又拿出了申凯家保姆的录音，证明申凯当初买了很多盛夏的衣服，以此来证明盛夏只是在用女性魅力促成自己的设计师梦想而已。

李凤英卖了房子，准备等盛夏回来再告诉她。谭铮铮还没从事业失恋的双重打击中缓过来，谭父看了很心疼。申凯因为当初偷偷买盛夏的衣服感到抱歉，盛夏并不愿意牵连到朋友，也知道他当初是在鼓励自己。这时他们才发现，以前的他们都不够成熟，也不够了解对方。盛夏劝申凯去戒酒，申凯却一直在逃避。贾小朵打电话给汤姆，表示有办法帮助盛夏。徐天一直在房间里找案例，赛琳娜见状大骂施迪玟。贾小朵想去法庭承认自己陷害盛夏卖掉了施迪玟衣服，这样对她造成不了实质性伤害，盛夏也可以赢得清白。盛夏却不肯，扬言说贾小朵要是敢就和她绝交，她打这个官司就是不想向这个世界肮脏的一面妥协！盛夏赌气跑了出去，申凯忙给徐天打电话让她看看盛夏。贾小朵放心不下盛夏，也没办法看着盛夏输掉官司。

盛夏回到了自己的小店，孤单地坐在外面，突然看到路边放着一些花和蜡烛。徐天找到盛夏时，盛夏就蹲在地上看着，然后抬眼告诉徐天，那个街边的流浪歌手死了，不知是谁给他送来了这些鲜花，不过盛夏觉得他和自己是一样的人，为了梦想在这座城市苦苦挣扎。徐天带盛夏在这座城市逛了一天，他只想和盛夏一起坚持自己的梦想。

谭铮铮哭着一张脸来找琳达，这些天她脑子里想的都是邵林，她只想和邵林在一起，甚至都不想自己的梦想了。琳达和谭铮铮聊了自己的事情，当初谭铮铮在派对上穿的衣服就是杂志社里的私藏设计，而这件衣服的设计者就是她。琳达知道谭铮铮就是当初的自己，她知道等谭铮铮缓过来就回重新开始，像她一样。琳达还告诉谭铮铮，现在有一款很火的游戏叫做爱我吗，谭铮铮听到后连忙起身离开。贾小朵得知申母死的时候申凯正好看到她倒在血泊时的情况，所以申凯从那之后从没再回忆起自己的母亲，也不敢看她的照片。贾小朵安慰申凯，申母如果不是被抑郁症深深折磨，一定也是个很慈爱的母亲。

谭铮铮跑来找邵林，吴当然告诉他邵林那个游戏有人要给他投资，如今邵林是科技新贵，现在应该刚在酒店签完合同，谭铮铮赶到也许还能阻止他出国。谭铮铮忙不迭跑去了酒店，这才知道邵林并没有打算去国外，只是刚和北京一家公司签完合同。谭铮铮意识到被吴当然骗了，邵林看到谭铮铮这么着急自己，决定和她重新开始。

盛夏问徐天自己的这场官司胜算大不大，其实打这场官司她只是输给了现实，不打这场官司却输给了自己。徐天告诉她，有时候输比赢更重要。案子再次开庭，盛夏为大家讲述了自己的设计，灵感来自于孙悟空，他是盛夏心目中的英雄，也是她生命里的爱。盛夏看向徐天，他是个伟大的英雄，为了伸张正义甘愿与整个行业对抗，这份设计是她给徐天的礼物，也是她站在这里的原因。在很多人眼里他们现在就像两个倔强的孩子，但他们绝对不会后悔。盛夏输了官司，徐天笑着向她张开怀抱，他们或许真正的赢了。

施迪玟知道她赢了官司，盛夏却赢了她，徐天同样赢了施迪玟，他们让施迪玟和唐纳德想起了多年前的自己。下一场秀施迪玟想请盛夏参加，唐纳德也打算再给徐天一次机会。云叔请盛夏和徐天、汉克和赛琳娜以及汉克和贾小朵一起吃饭，他和安娜在一起了，二人准备一起回北京，赛琳娜的三叔三婶也要回北京。汉克与赛琳娜举行了婚礼，众人一起参加，看着二人交换戒指的幸福场景，盛夏感慨道，他们好幸福啊。徐天在一旁默默说道，我们也可以。

谭铮铮在邵林和吴当然的帮助下成立了自己的工作室，李凤英也决定来帮忙一起做衣服。琳达把谭铮铮的作品拿去参赛了，说不定还能拿奖。贾小朵和申凯一起回来看申父，申凯在贾小朵的帮助下状况逐渐好转，他们希望回到北京发展询问申父的意见，申父在北京设了一个投资公司，让申凯和贾小朵一起回去打理，申父三十多年没有回国了，也打算回家去看看。盛夏和徐天一起来看施迪玟的秀，她设计的衣服也被展出，二人都兴奋又惊喜。施迪玟特别感谢了徐天，还邀请了特邀设计师盛夏上台。盛夏和决定回到北京，回到自己的家乡去发展，她会在北京等徐天。

李凤英希望谭铮铮和盛夏一起负责设计重新把工厂办起来，盛夏回到了北京，谭父和李凤英、谭铮铮和邵林几人一起为盛夏接风，李凤英正吐槽盛夏没把人带回来，徐天突然给盛夏打电话让她来望京，说有惊喜给她。原来徐天和盛夏二人一起回到了北京，这一次，他们不用在没有彼此的远方等待，幸福就在眼前。