面对天真无邪的吴菁，云楚羞愧不己，心理负担越来越重，可又没有勇气向吴菁坦白一切，只好在痛苦的煎熬中苦苦挣扎。 肖老太为去韩国做着各项准备，不但开始跟雅各布学外语，而且在把雅各布一头金发染成了黑色，谁知人小鬼大的雅各布却在肖老太眼皮底下不知去向，这可把一向独断专行的肖老太吓了个半死，全家和街坊四邻到处寻找未果。 偏偏这时云楚打来电话要祝雅各布生日快乐，老两口那敢以实相告，正无计可施之际，雅各布却从天而降，令老两口惊喜不己。 听说儿子云天马上就要结婚了，肖老太再也沉不住气了。跑到婚介所搜刮了一大堆美女的靓照和肖老头、雅各布一起直飞韩国。

肖老太本想在燕姬面前摆摆架子，可谁成想燕姬根本就没来接机，这令肖老太好不气恼。原来，云天和燕姬临出门之际，燕姬突然接到电话，妹妹美姬和男友发生撞车事故住进了医院。云天见燕姬心急火燎就急忙让她上医院看望妹妹，而自己见肖老太后再作解释。 燕姬想弥补一下肖老太对自己的看法，不辞辛苦准备了一桌子的饭菜，谁知肖老太不给面子，挑三拣四，让本来就小心应付的燕姬更加不知所措。 吴菁见云楚整日忧心忡忡，就介绍好友阿古给云楚认识，希望能改变云楚的心境，可谁知剃头挑子一头热，云楚对阿古根本没有兴趣，令吴菁好不失望。尽管云楚尽量避免再和嘉庆见面，可好像是命中注定，在云楚遇到麻烦最无助的时候，偏偏又被嘉庆撞见出面化解，这样一来二人的情感又有可能走出冰谷，死灰复燃。

肖老太果然出手不凡，抓住时机，当机立断，没费多少口舌就在朴家把婚约给退了。云天得知，暴跳如雷，跑到朴家百般解释，好在朴父通情达理，并且说服朴母和燕姬，二人才勉强原谅云天。 嘉庆按奈不住对云楚的思念，跑到云楚处再次向她表白自己的心迹。云楚鼓起勇气向吴菁坦白一切，更让云楚想不到的是吴菁己经知道了所发生的事情，并且向云楚叙述了一遍，云楚听吴菁说完，知道嘉庆还是向吴菁隐瞒了那晚最重要的一幕，她几次话到嘴边，可最终还是咽了回去。 朴燕姬全家来到云天住所，向肖父母进行拜访，席间谈及云天和燕姬的婚事 ，云天急中生智，翻译时偷梁换柱。等朴父母走后，云天向肖母以实相告，肖母火冒三丈，可自己又不懂韩语，肖父又极力帮云天说话，无奈只好作罢。

燕姬就快出嫁了，妹妹和她朝夕相处了二十几年，舍不得她离去，扑在她怀里泪流满面。婚礼如期举行，肖老太使出了撒手锏，赖在家里死活不去参加婚礼，这可把肖老头和云天急坏了，左劝名劝都无济于事，关键时刻还是肖老头点子多，又救了儿子一回。 有情人终成眷属，在雪山、温泉到处留下了云天和燕姬幸福的身影和爱的誓言。 而此时吴菁也兴奋地告诉云楚，嘉庆已经向她正式求婚了，云楚听后，心情非常复杂，她不知道，自己是不是也真的爱上了嘉庆。 嘉庆请云楚来观看他此生最后一场赛车比赛，可是云楚却迟迟没有出现。嘉庆无心比赛，驱车来找云楚，可没想到他倒在了血泊之中。

云楚听同事说嘉庆有可能变成植物人，再也醒不过来了，她赶到医院探望，却又经历了一次吴菁对嘉庆无私的爱的表白。 云天和燕姬度蜜月回来之后分别拜见了朴家父母和肖家父母，肖母拿出早已准备好结婚礼物送给云天和燕姬，但肖母这一关可没那么好过…… 嘉庆从医院跑了出去，被计程车司机送到警署，这次是云楚把他接到家中，当两人正感情迸发之际吴菁闯了进来，她一下子全明白了。 吴菁不论云楚怎样解释都不肯原谅云楚，她发疯似的把云楚拉到医院让云楚解释所发生的一切，当嘉庆把自己的感觉说给吴菁的时候吴菁哭着跑出了病房…… 肖父和肖母商量着要回北京，可肖母突然又有了新的决定，她要在汉城再住上一段日子有重要事情要办。

肖母担心儿子在韩国受气所以决定好好考察考察燕姬，并开始实施她的计划，从此燕姬的日子就不那么好过了。 吴菁来到医院看望嘉庆，期望自己的行动会感动他，可嘉庆的一番话令她彻底失望了。 嘉庆终于病愈出院，可怎么也联络不到云楚和吴菁。原来云楚已经搬家了而吴菁也已不知去向。嘉庆为了能见到云楚，便常常随团来到云顶。 肖母为了考察燕姬定下了好媳妇十大标准，而燕姬表现的非常出色，肖母对燕姬也是越来越满意了，很快燕姬就把前九条做好了，可这第十条到底是什么呢？肖老太秘而不宣。