凌姐由于打工挣钱，孩子经常被一个人留在家里，违反了当地的法律，孩子被义工带走监护，急坏了凌姐。凌风找到律师，要求他帮忙打赢这场官司，一定要回孩子。在律师的帮助下，陪审团和法官们相信了被告凌姐是不熟悉当地法律的情况下触犯了法律，判罚款2000元，孩子又回到了凌姐的身边。凌姐由于儿子的事耽误了一班再次被解雇，她又一次失业了……

在精神上经受极大痛苦的荀大路在街头做画时与故友塔娜重逢，事业上的无望和生活上的无奈，使他投入了塔娜的怀抱，并在塔娜的鼓动下喝酒、吸毒、自暴自弃……

何小藕和克里斯一起去旅行。在通往南佛罗里达州的高速公路上遇到了大雨，两人不得已投宿在一家只有一个房间的汽车旅馆里，孤男寡女同居一室……早上在餐厅里，克里斯悲伤的问小藕，为什么你和我同居一室却能安然入睡，我是不是老了，一点吸引力都没了？

汤潘并没有因为让她做市场调研而情绪低落，反而认真细致地做了一番调查研究。在董事会上，她与安瑟尼的盲目乐观、夸夸其谈截然不同，提出了公司的市场占有率已明显大滑坡的观点，深受雷恩的重视。安瑟尼要求汤潘去解释她说的一切都不是真的，但遭到汤潘的拒绝，愤怒的安瑟尼解雇了汤潘。汤潘怀着失望的心情回到家里，推开房门却吃惊的发现荀大路和塔娜相拥躺在自己的床上……这时凌风从芝加哥打来电话，汤潘告诉凌风自己被解雇了，并决定到芝加哥找凌风。

荀大路苦苦哀求汤潘的原谅，但汤潘还是提出和他分手。

雷恩就解聘汤潘的事和安瑟尼发生了争执。雷恩亲自把准备去飞机场的汤潘截了回来，并决定让汤潘去参加巴黎的时装展。

在佛罗里达，克里斯一直没有接到何小藕的电话，他深深的挂念着何小藕，担心她发生什么事，急急忙忙的赶到何小藕下榻的旅馆——但何小藕并不理解他的心情，并赶他回去休息。克里斯望着小藕亮着灯光的窗口，搞不清楚自己为什么对这个中国女人这样留恋……

凌姐在一家旅馆找到了当服务员的工作，凌姐对生活又充满了信心。

迈克尔答应让凌风做他的助手，在工作中迈克尔发现凌风在做生意方面很有天赋。

荀大路为了得到汤潘的谅解，揽下了所有的家务活，并早早的把早餐做好等汤潘起来吃。但汤潘仍然不能原谅他，拒绝吃他做的早餐。

荀大路去大都会博物馆谈画展的事，那里的工作人员告诉他，要想在这里办画展，就要先向博物馆捐赠一批钱，否则就不能在这里办画展。荀大路办画展的梦再次破灭，只好又到中央公园去卖画。同行中有个叫马甲的中国画家是大路的朋友。一天，马甲妻子遭到几个西裔少年调戏，马甲为保护妻子，被歹徒用匕首刺伤。荀大路奋不顾身冲上去，抓获两个歹徒。大路的行为得到美国社会的赞赏。

汤潘在报纸上看到荀大路见义勇为、擒获歹徒的报道，又看到在雨中等着接她回家的荀大路，被深深感动，原谅了荀大路。

迈克尔的子女见迈克尔执意要娶凌风，就拿一份断绝父子关系的文件对迈克尔再一次施加压力，迈克尔被又一次气昏过去，送往医院不治而亡。

汤潘陪凌风参加了迈克尔的葬礼，她看到了没有丝毫伤心难过的迈克尔子女。葬礼刚完，迈克尔的大儿子就让凌风交出迈克尔的遗嘱。就在这时，迈克尔的律师匆匆赶来，当众宣布了迈克尔的遗嘱，迈克尔难了凌风公司的经营权和100万美金，而将其他所有的财产都给了和他断绝往来的子女，但迈克尔的子女们仍然纠缠不休。凌风毅然宣布将100万美金送给迈克尔的子女，自己只留下公司的经营权。

何小藕到克里斯的办公室交认论文，克里斯不断的暗示他对小藕的爱意，小藕却佯装不知。

蓝诗波只有安瑟尼收到了巴黎时装大展的邀请信，使得汤潘顿感失落并被孤立了……

　安瑟尼拿着巴黎时装展的邀请信向大家宣布：在蓝诗波没有第二个人享有这种荣誉，并暗示汤潘即使有老板雷恩做后台，巴黎时装会也不会接受一个东方女人。

从佛罗里达州回来后，克里斯忘不了何小藕，一天晚上克里斯约小藕一起共尽晚餐，乘机向小藕求爱。小藕没有接受他的求爱，只答应做他的好朋友，但在心里小藕对克里斯有了好感。在优美、浪漫的音乐声里，他们双双步入舞池……

老板雷恩决定要亲自为汤潘争取参加巴黎时装大赛资格。这又一次引起了荀大路的强烈醋意和妒嫉。

在小藕的家里，克里斯再次向小藕表达了自己的真挚情感，小藕想到她那么深爱着的丈夫任和却一直在爱着另一个女人时，她伤心的哭了，她处于矛盾之中。小藕终于被克里斯的真情所打动，投入克里斯的怀抱。

荀大路的精神陷入了极度的痛苦之中，他用刀子把自己辛辛苦苦所画的画全部毁了。汤潘再次鼓励他。但事业的一次次挫折使一向自以为是的荀大路的脾气变得越来越坏……

克里斯和小藕的感情正处在热烈之中的时候，小藕却接到了在中国北京的丈夫任和要带儿子来美国探亲的电话。克里斯热烈的爱着何小藕，鼓励小藕勇敢的追求自己的幸福，何小藕陷入左右为难的情感泥沼。

雷恩为汤潘争取到了巴黎的邀请函，并努力想求得安瑟尼的理解。但安瑟尼却一直认为汤潘是为了掠夺蓝诗波的品牌，搞垮蓝诗波。他发誓宁可毁了蓝诗波也不愿让一个中国女人进入他的时装王国。

任和终于带着儿子兴冲冲地来到美国，何小藕却提出和他离婚。这对任和来说不啻是当头一棍！当任和明白真相后痛苦之极，愤怒的他拒绝离婚。

　婚姻出现危机的任和茫然流浪在纽约街头。在地铁里又被警察扣留，不认识美国社会的任和正走投无路时巧遇汤潘。

小藕本想去让克里斯给自己拿个主意，偏偏又遇任和在街边向汤潘诉说自己的痛苦。何小藕知道任和其实一直都在心里爱着汤潘，强烈的占有欲驱使小藕立即改变主意。她电话告诉汤潘，任和永远都是她的丈夫，谁都别想把他夺走。

何小藕告诉克里斯，她要离开和丈夫重归于好，愤怒的克里斯为了自己的爱情决定要找任和谈谈，想最后挽回他和小藕的爱。克里斯上门找任和谈判，要求任和退出这场爱情竞争，并举出种种理由说明自己的爱情是高尚的，愤怒的任和一拳打在克里斯的脸上……

汤潘初来“艺术之都巴黎”兴奋之情溢于言表。而身处窘迫的荀大路听着汤潘远方的声音气急败坏地挂了电话，还赌气地让前来劝他的任和去追汤潘，任和毫不犹豫地打了荀大路一记耳光。心情郁闷的荀大路再一次拨通塔娜的电话……在塔娜的住处，塔娜兴奋的告诉荀大路，她怀孕了，是荀大路的孩子……

半夜里，小藕来找睡在沙发上的任和，说她不想和任和离婚了，她要和任和重归于好，和和美美的过日子，但任和拒绝和她和好。

汤潘载誉归来，雷恩亲息前往机场迎接，还将汤潘提升为总设计师。但汤潘回到家中时，却只看见荀大路留下的一盘充满歉意和悔恨的录音磁带……

各地的报纸和电视都对巴黎展示会的进行了报道。蓝诗波做为纽约的著名时装公司也得到了大幅的宣传报道，特别对蓝诗波里的三角关系进行了大肆的渲染……

汤潘的“暧色系列”虽然在巴黎喜获大奖，而在纽约则受到时装界的冷落，一直没 有人定货。雷恩为了这个“暧色系列”专门召开了一个新闻发布会，服装商们都在犹豫，只有凌风作为陈氏机构的总裁向蓝诗波下了三千个订单支持汤潘。

已成为记者的杰森在汤潘处于困境时出现在汤潘面前。

汤潘参加了凌风公司的业务会议，从他们那里汤潘得到了更多的服装市场的信息，使她对自己的设计更有了信心。

凌风为了打开局面，在著名的赌城拉斯维加斯展开了一系列的公关大战，这样以来，凌风不但维持了陈氏机构原来的客户1，还开发了新的客源。

因为陈氏服装公司的加入，汤潘的“暧色系列”订单直线上升。

在毕业典礼上，小藕得知克里斯要辞掉大学的职务，感到很内疚，她请求克里斯原谅，但遭到拒绝。小藕心中觉得对不起辞职离去的克里斯，她找到凌姐，开车前往机场拦着了要离开纽约前往佛罗里达州去工作的克里斯求他原谅。但克里斯受伤已深，他不原谅小藕，自己也因血压升高晕倒在地。凌姐把克里斯带回家中细心调养……昏迷中，克里斯不断的喊这小藕的名字。

雷恩不失时机地将好莱坞明星凯瑟琳的婚礼服装设计交给汤潘，汤潘不负从望，她的设计使明星凯瑟琳再一次艳光四射，并且马上就为蓝诗波带来了大批订单。

汤潘在蓝诗波处处受到来自在安瑟尼的挑战。杰森打电话告诉汤潘，安瑟尼可能要在庆功会上耍花招，要汤潘小心。在雷恩为汤潘举行的庆功酒会上，安瑟尼暗示记者说汤潘的“暧色系列”剽窃了他的设计。汤潘忍无可忍，奋起反击，要求当面对质。安瑟尼想趁机离开，被杰森堵了回来，安瑟尼被汤潘问的哑口无言。紧要关头，雷恩面出面解围，也澄清了暖色系列的作品。

凌姐打电话给小藕，告诉她克里斯很想他，希望她能过来一趟。小藕来看望克里斯，克里斯对小藕充满了爱恋之情，但他还是冷酷的把小藕赶走了。

克里斯不愿再麻烦凌姐，就在凌姐睡熟之机留下了一封充满爱意的信，悄悄的离开凌姐家。

小藕拿上了博士学位，凌姐、凌风、汤潘与任和两口聚在一起祝贺。任和借酒向大家发泄自己心里的忧闷和痛苦，向汤潘倾吐了十多年对汤潘的爱恋之情。并宣布与小藕离婚。

汤潘在时装界迅速窜红，国际时装界大牌CL公司总裁为打开纽约市场，让中介商威廉姆斯找到汤潘，以让汤潘任首席设计师，让……汤潘全权组织设计班子，并以最优惠的薪水和送别墅等优越的条件邀汤潘加盟CL，被汤潘当面拒绝。

雷恩告诉安瑟尼和汤潘，CL公司正在计划兼并蓝诗波，他要求大家要齐心合力共度难关。

CL公司在汤潘那儿碰了壁，转而向安瑟尼抛出了橄榄枝，想以重金买下安瑟尼的股份成为蓝诗波第一大股东、然后再以转送给安瑟尼股份为条件收买安瑟尼。安瑟尼邀请雷恩到拉斯维加斯共度周末，在那儿十分巧妙地向雷恩透露了CL向他开价的消息。