珊为了生活，骑牛马下找了一份接待员工作。警署内，硕好友男对敏之事如数家珍，决定展开追求，另一方面，华终被Ivy抛弃，醒悟到新不如旧。一天早上，敏收到一束红玫瑰，认为是硕所送，而硕又以为敏知道花是男所送，遂向男报喜信。 Rocky与一恶犬打架，伤及旧患，仁宣布Rocky不可再当警犬，硕与Rocky均感到失落，另外，硕本修理好珊锺爱的音乐盒，后见华送一新音乐盒给珊，以为与珊无望，后经珊鼓励，终说出心底期待已久的说话。

珊和硕生活出现鸿沟，硕有升职机会却不珍惜，珊有机会却努力争取，硕欲发奋，恳求敏给与见Board机会，但自知英文差，遂求教朗，另一方面，仁为朗作出改变，朗却无动于衷。见Board当日，硕因替珊取文件而弄至迟到，升职无望，敏替硕惋惜。 Ken给与机会珊到台湾工作，珊却因一早承诺与硕前往日本而感到懊恼不已，当硕知珊放弃前往日本时，才醒觉自己在珊心目中的地位，决分手成全珊。 酒吧内，硕借酒消愁，并与众女玩得不亦乐乎，各人扮作若无其事免刺激硕。硕单人匹马在投注站内制伏手持手榴弹的悍匪，众人感硕英勇，硕却有苦自己知。

朗鼓励硕找珊，惜阴差阳错下总没法联络上；敏带硕往欢乐天地解闷，相反却要硕照顾她。珊搬走，朗力劝二人复合，不果，硕与珊再见面时已欠缺感觉。 珊更买下一罗盘送硕，朗虽同样购下罗盘，见珊送硕后，心下盘算著不知何时才有机会向硕表白，心感迷惘。

华给与硕首映券，硕以为敏不喜此类电影，没有叫敏，敏为保矜持没有作出主动。Ken旧女友Irene找珊晦气，经Ken解释后，珊才松一口气。 朗被一姓邬男子追求，仁知朗心有所属，经常取笑之。忠贪方有钱又有姿色，求男帮助追方。敏作主动，写情信给硕，却无意给男取阅，更被男误会，对敏主动出击，却惨被敏的拳头折磨。

方终被入局，忠得逞。朗被邬姓男子经常骚扰，于是在电话内表白自己已心有所属，岂料对方竟是硕，朗的说话全被硕听进耳里去。 硕询问朗在电话内的表白，朗虽否认，Rocky与豆豆却令硕发现朗买给硕之罗盘，硕看著失神。朗为失宠之家发动筹款，男与忠对她的举动嗤之以鼻，硕不敢苟同，决帮助朗。

八号风球挂起，硕正值班，朗到沙滩替硕整理风帆，却因此而发高烧，硕感激，细心照顾朗。朗对硕的态度忽冷忽热，令硕无奈，仁劝硕要给朗多点时间去面对。 硕为替朗筹钱，卖掉自己心爱的风帆，朗终受感动，投进硕的怀抱。朗为硕制作心形寿司，被仁及Joe无意吃掉，朗气结，二人拍拖虽被众人取笑，两口子仍感心甜。