程梦雄到花店给王离帮工，心里却想起了昨晚林乔跟他说的那些话，心里边乱成一锅粥，心不在焉地在骑摩托车给客户送花时受了伤，王离跑前跑后照顾着躺在医院里的程梦雄，但王离明白程梦雄心里惦记的还是林乔母女，她压抑着自己的情绪，提议程梦雄再去找林乔认错。程梦雄让王离替他去找林乔谈谈，王离在林乔面前历数程梦雄的优点，希望可以唤醒林乔对程梦雄的爱，并说林乔对他关心不够，但这些好话让林乔听起来都像刀子一样扎心。二人的误会越来越深了。

在寄养中心，麦琪突然觉得不舍这个孩子，她说能不能自己先领养几天，手续的事儿以后再说。麦琪回到家，给北方家乡农场旧居的管家拨通了电话，说自己将回老家。林乔和两个留学生在温哥华街头散发寻人启示。此时的她太需要程梦雄了，如果把一切都向丈夫坦言，并祈求丈夫原谅，不知道还来不来得及？

史密斯终于在联邦快递的快递员那里有了新发现，快递员告诉他送货时只是有一家耽误了一些时间，那家好像叫麦琪。而此时麦琪即将开始属于自己和妞妞最后的旅行。两个亚裔年轻人看到林乔的告示，他们的老大廖福泉谎称花一万加币就能帮助找到孩子，但千万不能报警。

史密斯找到麦琪家，家中没人。乡间公路，老式福特车在路上撒着欢儿地跑，车里一老一少其乐融融。离开廖福泉的小院，林乔也只得同意尽快报警。

兰迪造船厂的总裁麦克给吉米杨打电话，勒令两天之内不惜一切代价让程梦雄回来上班，不然吉米扬别想再从兰迪那拿到一分钱，并且从此别想在温哥华法律界立足。

吉米杨说钱有着落了，麦克愿意借给你十万块钱救急，程梦雄从心底里感谢麦克。程梦雄和吉米扬来到码头，廖福泉借势敲诈要二十万。走投无路的程梦雄回到家里，打电话给麦克答应二十万加币。