有神秘人投稿到报馆，拿二十一年前溥仪被盗黄金百万两的传说大造文章，言之凿凿指龙翔天、叶飞飞尚在人间，百万两黄金就埋在西郊猪鸡里下面。庄承派陈南追查，但查不出投稿人是谁。

庄承被记者追问，笑指这是好事之徒造谣，不能当真。就在庄承、王蕾担心谣言会为西郊兴建赌场之事带来变数之时，金城银行地库内藏着的大量财物竟然在一夜之间被偷光，窃贼更留下姓名，自称龙翔天、叶飞飞！

案件轰动金城，庄承成为众矢之的，市长责成警察局局长从速破案，又逼庄承想办法寻回财物，因为城内很多富豪 (包括市长自己) 都把很多贵重的金银宝石和名贵收藏品放在金城银行地下保险库。庄承答应一个月内寻回失物。

若龙提议找猪鸡里的人帮忙，庄承亲自写信着若龙带去给武娇娇，请她到一处密谈。庄承带着父亲的亲笔信去猪鸡里交给武娇娇，武娇娇读信后大怒，原来庄承在信中说毓儿已成为人质，叫武娇娇亲自前去赎人。若龙大惑不解，不知父亲葫芦里卖的是甚么药。

武娇娇带着赵氏夫妇，随同若龙来到某个地方密会庄承，毓儿正在跟庄承玩扑克，有说有笑，无论如何不像被拘留作人质的样子。(张管家亦在场)

庄承先跟武娇娇客客气气，然后请武娇娇交还偷走的财物；武娇娇不承认亦不否认，拿出玉蝴蝶，指这玉蝴蝶是她的大仇人之物，希望庄承告知其下落，两人你一言我一语，旁人听得糊涂，他俩却心里明白。武娇娇忽然出手袭击庄承，两人撕打起来…

武娇娇与庄承大打出手，庄承让武娇娇半招，受伤吐血，却吩咐让武娇娇带毓儿离开，暂不追问银行失窃一事，令若龙大惑不解。无论若龙如何追问，庄承都不肯说出实情，而知道个中内幕的只有追随了庄承二十一年的张管家，当年庄承身负重伤垂死，为张管家所救，两人的情谊就是这样种下来的。庄承郑重地吩咐若龙将今晚之事保密。

另一边厢，武娇娇带着毓儿返回猪鸡里，毓儿追问武娇娇金城银行被盗是否母亲所为，为何她被蒙在鼓里？又追问庄承跟她有何仇怨？武娇娇拒绝透露详情，很激动和伤心，跟平时判若两人。

毓儿向刀仔追问银行盗窃案详情，刀仔说自己只负责勘察银行内环境，正式行动时武娇娇不准他参予。毓儿再向赵氏夫妇、四大恶人八大千将打听，各人口径一致，都不肯透露半句。

若龙看见毓儿，追问毓儿金城银行案是否他们所为，毓儿说自己毫不知情，不信的话若龙可将她催眠问话。两人为了庄承和武娇娇之间的恩怨而纳闷，若龙说如果不能在一个月之内寻回失物，父亲将会破产，身败名裂。毓儿说庄承是母亲的大仇人，死不足惜。两人刚建立起来的友谊受到严峻考验，面临决裂。

市长再向庄承施压，提醒庄承假如银行被盗之事无法圆满解决，西郊地皮发展权亦将被收回。

武娇娇的往事，只有赵氏夫妇知道。赵大娘问武娇娇，现在她已出手对付庄承，下一步打算怎样？原来庄承就是龙翔天，而武娇娇正是叶飞飞！

回忆前事：当年叶飞飞中了龙翔天一枪，首先醒来，发觉龙翔天并未气绝，她本可一枪将他了断，但她下不了手，因为当时她腹中已有了龙翔天的骨肉(但龙翔天并不知情)。她负伤离去，之后一直被袁世凯及溥仪通缉，干脆躲进狱中养伤，她曾经想过将腹中那块肉打掉，但终究舍不得，最后在狱中把女儿生下来，取名毓儿，与“狱儿”同音。

赵大婶是叶飞飞结义金兰的姐姐，跟丈夫老赵年青时是一双绿林大盗，洗手不干后双双退隐，改名换姓当起狱警和监狱管事来。两人安排叶飞飞在狱中住了一年多，多加照顾，直到毓儿满月后叶飞飞才离开，赵氏夫妇亦辞去狱中职事，与叶飞飞一起返回金城，本想起出埋在树林底下的黄金，但树林已在一场大火中被焚毁，当年留下的记号亦消失。当时又值军阀割据，时局很乱，该处已成为军阀蔡国富的势力范围，叶飞飞三人不敢妄动。叶飞飞和赵氏夫妇决定在这儿住下来，等待时机，怎知一等就是二十年。

庄承和张管家在澡堂内洗澡密谈，提到当年往事，龙翔天负伤逃亡发高烧堕崖受重伤，幸为张管家所救，带了回家好好治理。张管家本身亦是个逃犯，对龙翔天慕名已久，一见如故。两人一起回金城，龙翔天发现树林已消失，当日留下的记号不见了，无法确定黄金埋在地下那一处。当时金城是军阀蔡国富的势力范围，他不敢明目张胆挖掘黄金，只好改名换姓为庄承，再找医术高明的人帮他整容 (是医学上的整容，不是临时改变容貌假扮别人那种易容术)，运用他的聪明才智和看家本领，很快就在金城站稳阵脚，之后刻意接近作恶多端的军阀蔡国富，成为他的得力助手。及后更成为蔡国富的女婿。若干年后，蔡国富受到敌人伏击，庄承见死不救，成功吞并蔡的一切，借此快速上位，十几二十年间从大盗摇身一变成为金城大亨。这些往事，只有张管家一个人知道。庄承腰间仍然留着中叶飞飞一枪的记号。二十年来，他一直留在金城，到底是在等机会取回那些埋在西郊地底下的黄金，抑或在等叶飞飞回来找他算账？连他自己都说不清。

一个月期限逐渐逼近，若龙眼见父亲对于银行被盗之事不加紧追查，反而闭关起来，不见客也不回银行办公，推测这跟他和武娇娇的仇怨有关。若龙只好跟王蕾和陈南共商拯救银行之计。(刀仔在盗窃案发生后不敢回银行上班，若龙前去猪鸡里找刀仔，强行拉他回银行，要他协助查出失窃财物的下落。刀仔坚持说自己并无参与偷窃，事实上，他对这次行动一无所知)。聪明的王蕾推测此事与刀仔和猪鸡里的人有关，主张从这方面着手调查，但庄承和若龙对她的主张含糊地带过，令她起疑心。庄承最近将自己关在房里不见人，连她也不理睬，更令她觉得事态严重。

若龙将自己和刀仔关在银行地库里，不吃不睡苦苦思量，当日猪鸡里等人是怎样破了此处重重铁闸和重重机关进来，又怎样将大批财物运走？任凭他足智多谋，抓破头皮都想不通…刀仔亦猜不透个中玄机。

猪鸡里内，武娇娇表现亦不寻常，她像庄承那样将自己关在房中里多日不出来。毓儿自出娘胎从未见过娘亲这样，猪鸡里内上上下下亦非常担心她。(只有赵氏夫妇知道原因，但他们守口如瓶，假装不知情)

毓儿决定代母报仇，半夜潜入庄家，入庄承房，手起刀落，要杀庄承。庄承及时醒来，张眼一看，黑暗中毓儿看起来跟年青时的叶飞飞一模一样，庄承眼见她手中白刃刺下来，闪开，两招过后，到得第三招，他竟然不再闪避，任由毓儿一刀捅入自己腹中。张管家及时赶至，毓儿逃走。张管家急召医生为庄承疗伤。

毓儿回到猪鸡里，告诉武娇娇刚才她去杀庄承，捅了他一刀，不知他是生是死。武娇娇震惊，一时失控重重打了毓儿一个耳光，武娇娇非常担心庄承的生死，叫赵大娘前去查探。

若龙把自己和刀仔关在银行地牢苦思多日，刀仔随口说了一句话，给了若龙灵感，令他想到了答案。他找工人来把地牢的地板和墙壁全部凿开，果然如他所料，被盗的财物就藏在地底下，根本没离开过银行范围。王蕾、陈南、刀仔都感到惊讶，若龙向他们推断当日盗贼犯案的过程…(FB当日案发经过)

猪鸡里内，四大恶人八大千将也在讨论之前往金城银行偷盗一事，不明白武娇娇为何不把财物搬走，仍留在银行内，见财化水，实在不甘心。其实武娇娇旨在以龙翔天叶飞飞的名义作案，为庄承制造麻烦，逼庄承出手以揭穿他的真正身份。

金城银行失物被寻回，但盗贼身份下落不明，亦无法证实是否龙翔天、叶飞飞重出江湖作案，事件暂告一段落。

武娇娇知道庄承没被毓儿所杀，吁一口气，她对龙翔天爱恨交缠，不忍亲手杀死女儿父亲，更害怕女儿不知真相，误杀生父，严厉警告毓儿以后不可再伤庄承，对她和庄承之间的仇怨不可再插手。毓儿不服气，同时疑惑不解…

若龙主动找毓儿，望能合作化解父母间之恩怨。毓儿近日正为此事心烦，且不知为何总是情不自禁地思念着若龙，答应合作。

金城即将举行一个吸引全国目光的古董文物拍卖会，将大量价值连城的古董文物及各种珍品拍卖，引来老外及日本人竟相争夺。

若龙、毓儿决定借此机会实行他们的连环计，既要拯救国宝，又要化解庄承、武娇娇之间的仇怨…

海燕在庄家找不到若龙，得知他近日一直在猪鸡里里头混，常常跟毓儿在一起，醋意大作，闯进猪鸡里。为了讨若龙欢心，海燕放下富家千金身段，反过来学做小流氓，学玩扑克牌，渐跟刀仔混熟。刀仔对海燕很有好感，借教授千术亲近她。

毓儿邀刀仔、神偷李、冷面佳、蜜蜜等人入局 (但不让他们知道计中计，只道是为了不想让国宝落入外国人之手，所以偷盗)，拍卖会举行当日，他们在市内十大富豪家中作连环盗窃案：(包括市长、将军、警察局局长等人…) 令金城大乱，转移视线，减低拍卖会场的保安力量，然后再将所有拍卖真品以膺品调包，鱼目混珠。(海燕可在不知情下被利用，又或者在局部知情下参与此次保护国宝大行动)

计划进行顺利，警察局局长突然接到神秘人电话，说正在拍卖的国宝实为假货，局长马上招专家到场鉴证，确定全是假货。神秘电话又至，指所有真品已落入龙翔天和叶飞飞手中。(这正是毓儿和若龙的连环计)

消息传来，庄承和武娇娇只感好笑，同时，两人各自接到从龙翔天和叶飞飞来的密函，相约见面共商此事，他们都知道这是一个局，想要引他们出去，揭破他们的真正身份，但他们还是决定前去。

若龙毓儿早就精心安排好骗局恭候庄承和武娇娇，不过，想要骗得到千门两大传奇高手，他们当然不能掉以轻心。这场斗智斗力的游戏，实是两人有生以来最大的挑战。庄承、武娇娇自栩聪明绝顶机智过人，明知是圈套仍一步一步向前行，偏偏他们越是聪明，就越被聪明所误，因为若龙和毓儿早就算到这点，在某些地方将布局设计得笨一点，这反而令两人上当。庄承和武娇娇老猫烧须，双双掉进若龙毓儿设好的圈套里…