二十年前一段不被允許的愛情，導致父子失和，妻離子散，長久以來南北黑道版圖的鬥爭在二十年後，依然火烈……。

二十年前，陳飛龍（尹昭德飾演）被黑道老大父親陳傲夫（張復建飾演）趕出家門。落魄的飛龍遊盪在街頭，被混混洗劫一空後丟進大海中，最後被日本漁船救起，在日本展開新生活；失去記憶的飛龍提筆寫了一封信，開始尋找台灣的親人。

受台灣神隱企業的總裁陳傲夫之託，精明幹練且艷冠群芳的黑社會夫人美黛（安雅飾演）遠從日本親自帶回神秘物品；雖然身為企業總裁夫人，可是面對神隱企業高科技精密儀器的檢查，也是得作為榜樣。

包小婷（楊丞琳飾演）和包小蔓（竹幼婷飾演），如同卡通故事「小甜甜」裡的人物一般，自幼生長在「天之愛育幼院」。小婷體內天生流著不服輸與叛逆的血液，偶爾靠著女扮男裝、化名陳霆，出入撞球場與人交手比賽，以贏取兩人和育幼院院童們的生活費；小蔓有著聰明甜美的外表，對愛情充滿幻想與期望。兩個唸高中的好姐妹一同在校外租屋。

一日，陳霆為了追討在撞球場裡，交手卻不認輸的黑道「卒仔男」所欠下的錢，而意外結識了神隱企業美黛夫人的弟弟小四（張兆志飾演），以及即將在神隱企業臥底的警探江龍（劉恆飾演）。小婷和小蔓更因江龍的「多事幫忙」，而對江龍有了印象；臨去前，小蔓還以拍立得相機捕捉下了江龍一臉帥氣又驚訝的神情。為了慶祝撞球比賽獲勝，小婷和小蔓按照往例來到蛋糕店裡享用限量的「幸福蛋糕」；小婷並到蛋糕店裡的化妝室將陳霆的裝扮換下，恢復原本小婷的高中女生模樣。才剛向店裡的小姐點完蛋糕與飲料而已，店外就衝進來好幾個兄弟，帶頭的就是剛才被陳霆追打的的黑道「卒仔男」。

黑道「卒仔男」認不得換裝後的小婷，但一看到小蔓，即威脅質問陳霆的下落。不僅如此，盛怒之下的黑道「卒仔男」還將入了口的、帶有鮮美苦味的「幸福蛋糕」一口給吐出來；小婷見狀怒火中燒，斥責他不該浪費了如此珍貴限量的經典「幸福蛋糕」，並揚起手中的撞球球具盒欲往黑道‘卒仔男’臉上砸落，黑道「卒仔男」更不甘示弱地也要對小婷出手示威。

一個背對著大家坐在另一桌、身著唐裝的老先生即時挺身而出，並且伸出柺杖重擊了黑道男，阻止了雙方的械鬥。黑道「卒仔男」猛一回頭，一看到了老先生，立刻驚惶失措地連聲道歉、鞠躬倒退地閃出蛋糕店。

神隱企業裡，總裁陳傲夫的義子熊天（高英軒飾演）與年輕性感的總裁夫人美黛，正在密商陷害陳傲夫；美黛表示她透過關係找到一種看似治療糖尿病、實際上卻會加重糖尿病病情的藥，對付愛吃蛋糕的陳傲夫最適合。熊天愈想愈高興地表示，黑社會老大的下場居然死於嗜吃蛋糕，終將被世人恥笑；想到興奮處，兩人哈哈大笑不已。此時，熊天的手機響起，小弟向熊天回報陳傲夫正在蛋糕店裡與高中女生搞「援助交際」，熊天隨即派貼身親信大吉（林侑龍飾演）等人前去接總裁陳傲夫回家。

兩個小女孩對眼前這位神秘的唐裝老人，連聲道謝他的「拔杖相助」，而且還俐落地將黑道「卒仔男」嚇得落跑；面對道謝，老人只是謙稱，同樣身為幸福蛋糕的擁護者，看到幸福蛋糕被不識貨的人吐在地上，難免感到痛心與心疼。眼中對老人發散著尊敬光芒的小婷與小蔓，深深視老人為忘年知音；三人並且開始要分享老人相贈的美味幸福蛋糕。忽然，老人看到了小蔓胸口的項鍊，眼睛忽然一亮，忍不住想起失散多年的孫女也有一個相同的項鍊，於是開始詢問小女孩的身世；一問之下才知道，兩個小女孩自小生長在育幼院，兩人的感情就猶如親姊妹一樣。

由於育幼院的生活無法滿足物質上的需求，所以小婷和小蔓兩人從小學會利用想像力與幻想，以及透過努力存錢買下的珍貴拍立得相機，將內心渴望的東西，拍下來作為紀念與擁有，兩人並因此感到十分滿足；說著說著，兩人秀出包包裡的相片與陳傲夫分享，三人並約定明天再聚會吃蛋糕。最後，小蔓拿起相機拍照留念，老人要求小蔓多拍一張送給他。躲在一旁的小四，則在隔壁桌背對著三人，偷聽著他們的對話與故事，深深地受到感動而淚流滿面。

连夜回到育幼院的小婷与小蔓，听包院长说到育幼院经费不足的惨况，三人无助地紧紧相拥。第二天一早，外头的嘻闹声惊吵熟睡中的小婷，小婷带着院童们冲到外头一看，竟是巨大的游戏屋以及各式各样精致的餐点，院童们无忧无虑地吃喝玩耍着，小婷、小蔓和包院长等三人，虽然内心充满意外，但是还是由衷感谢上天的眷顾。

吃完丰盛的早餐，原本小婷与小蔓要一同送院童们上学去，但是忘了带东西的小蔓，因为回头去拿东西，让小婷先送院童出发，两人稍后再到学校碰面。正当小婷与院童们边走路、边快乐地唱着歌，此时马路的另外一头，手上抱着盆栽与小金鱼缸的江龙，也正要经过小婷与院童们。突然，一辆急速飞驰而来的摩托车，就要撞到院童之一的小花，实时被身手矫健的江龙救起……。到了学校，小婷向小蔓提起遇到帅哥的事情，小蔓随即翻出照片仔细欣赏着，爱慕之意油然而生;就在这时，小四打电话约两个小女生一起到撞球店碰面，小婷和小蔓也期待着与帅爷爷的三人聚会……。

江龙拿着“三重埔水泥桶”的介绍信来到神隐企业，神隐的柜台老大GT与趴车小弟PC，不但快速地帮江龙换上神隐帮的特色服装--花衬衫与白色自尊鞋，还带着江龙到神隐特训室作专业且密集的特训“TRANING”。一直走在时尚尖端的小四，为了不让自己失色，软硬兼施地让姊姊美黛夫人提供他购买流行衣物的零用钱。正当小四捧着钞票与美黛的二手衣服离开时，正好在电梯口巧遇前去受训的江龙，看到眼前的江龙竟是花衬衫与白色自尊鞋的庸俗打扮，小四不由得怀疑起是不是自己的错觉，眼前这位真是先前在撞球店遇到的帅哥吗?江龙进入了“黑道菜鸟训练室”，刀疤讲师滔滔不绝地讲课，而无心上课的江龙，则频频向周公报到……

如往常一般，当蔷薇中学的午休用餐的铃声响起，冯凯莉家的女佣早已准备好了高级且丰盛的精致料理。蔷薇学社不但一边用餐，还一边耻笑小婷和小蔓吃营养午餐时的穷酸模样;一气之下，小婷和小蔓两人便把吃剩的营养午餐“奉送”给蔷薇学社的冯凯莉等三人，把三个人吓得花容失色。

受長官指示進入神隱企業臥底的江龍（劉恆飾演），潛入密室企圖尋找神隱的寶藏，卻受到神隱層層高科技的考驗。而神隱企業的大老們，在陳傲夫（張復建飾演）死後立即召開緊急會議，律師公佈遺囑，遺囑中陳傲夫將全數財產交於失蹤多年的孫女「陳天使」；但在孫女未現身前，美黛夫人（安雅飾演）則暫代為神隱企業的負責人。

趁著北部的神隱幫狀況未明時，與神隱素有過節的南部幫派「濁水幫」李小刀（唐從聖飾演）闖入神隱大樓，大鬧神隱企業。美黛夫人與熊天隨即下樓來擺平。當身材曼妙、魅力四射的美黛夫人出現在面前時，李小刀情不自禁地產生了愛慕之意，並下戰帖，相約七天後解決南北幫派勢力整合問題……。

在課堂上，以傳簡訊討論是否要去神隱的小婷和小蔓，被勢利眼的馮凱莉（曾婉華飾演）告上一狀，不但害小婷和小蔓被老師訓了一頓之外，小婷的手機還被老師給沒收起來。放學後，在路上遭薔薇學社馮凱莉等人調侃的小婷與小蔓，又看到電視新聞報導神隱企業的消息，倆人決定到撞球店找小四（張兆志飾演），要小四帶他們到神隱企業。

小四依約來到撞球店和小婷、小蔓會合，同時得知小婷和小蔓其中一人有可能是神隱接班人的美黛夫人，也派出江龍前去接送小婷、小蔓和小四等人回到神隱企業。熊天和美黛夫人處心積慮地計畫著，試圖得到神隱企業的資產，並同時暗中找大吉（林侑龍飾演）去調查前來鬧事的濁水幫等人底細。

小蔓和小婷被帶回到神隱企業大樓，第一次看到如此富麗堂皇的建築，兩個小女孩露出驚訝的表情，兩人一進到可愛的粉紅房間—這個陳傲夫生前偷偷背著美黛夫人請管家（羅北安飾演）準備好的禮物，大家一起分享著小蔓和小婷小時候在孤兒院扮演著小甜甜與安東尼時，帶給院童娛樂的美好回憶。當然，在美好的回憶之中，管家也透露了神隱企業第二代不為人知的戀愛史，以及陳傲夫孫女陳天使的身世。

熊天看到江龍回來，趕緊帶著大吉和大利（鄭昌國飾演）到濁水幫的地盤，去跟李小刀談判黑道勢力整合的事情

二十年前，一直背負著父親期望的陳飛龍（尹昭德飾演），為了完成畢業論文而必須進行的田野調查工作，坐上了火車，回到那一直不願提起的家。飛龍提著皮箱，來到家門前，正好看到幾名大漢追趕著一名少女吳如玉（六月飾演），飛龍還來不及回神，就被如玉撞倒在地上，如玉也隨即拉起飛龍，拼命往外跑……。

吳如玉（六月飾演）被神隱的弟兄追殺，撞倒正回到家門口的陳飛龍（尹昭德飾演），不明究理的如玉慌亂中趕緊拉著飛龍往外跑。一路奔跑，體力不支的飛龍在弟兄們追上時，忽然地昏厥過去。當然，如玉也從弟兄們叫喚飛龍「少爺」的同時，意外地發現了飛龍的真實身份。

醒來的飛龍，急著想見那個女孩，並叫神隱的弟兄將她帶到面前，來到飛龍面前的如玉，面對飛龍的上下打量，猶如眼前站著一隻大野狼似地，情急之下，隨手揮出一個拳頭！於是，飛龍又再一次昏倒了。

自此之後，只要飛龍與如玉兩人一見面，不是鬥嘴、便是互相比武；文弱的飛龍，總是經不起身手矯健的如玉猛烈攻勢，屢屢敗下陣來。看在老爺陳傲夫（張復建飾演）的眼裡，這個從來不喜歡動手動腳的兒子，終於有點長進，開始學習武術的功夫，以為飛龍開始認真想接掌「神隱」的事。於是，在與管家一同監督、指導飛龍武術的同時，寄望著有一天飛龍能順利地當上「神隱」繼承人。

某日，屢屢打敗飛龍的如玉，對著神祈禱：「我不是真的故意要打倒飛龍的，只是每次看到他的臉就忍不住想打他；其實，我也希望可以被他打敗，那麼我們倆人就不用再天天打架了。而且，我好想跟他說我好喜歡他！」這段話被躲在門外的管家聽到，管家暗自竊喜。

數周後，神隱特別為飛龍和如玉舉辦了一場比武大賽，飛龍誓言，除了要把如玉打倒外，還要親口跟她告白！沒想到，在飛龍使出「飛龍拳」向如玉撲去的同時，如玉還來不及以「雙龍吐珠拳」還擊，便應聲倒下。眾人以為飛龍終於打贏如玉，對飛龍報以歡呼與喝采！飛龍一顆心早就飛向昏迷不醒的如玉身上。

管家才剛送走來家裡為如玉看病的醫生，緊張不已的飛龍就趕緊前去詢問如玉的病情？飛龍細心地陪在如玉身邊照顧她，如玉醒來後，看到飛龍如此關心自己，趁機跟飛龍告白！倆人就在互訴衷曲與告白中，秘密地展開交往！

飛龍與如玉互相嘻鬧，遊山玩水，這些看在管家眼裡，除了欣喜這一對天造地設的佳人外，也為兩人的未來充滿危機而感嘆！不久後，飛龍便跟父親提出自己已有心儀的女孩，並請陳傲夫做主娶如玉為妻，陳傲夫臉色一變，立刻下令斷絕他們兩人來往，因為如玉是神隱要送去給中部濁水幫幫主高大鵬的女人。

飛龍並沒有理會父親的命令，暗中請管家幫忙送情書給如玉，身手矯健的管家還是被陳傲夫攔截，發現飛龍與如玉仍在私下交往，於是陳傲夫將他們兩人囚禁起來，而一心只想與如玉長相廝守的飛龍，在管家的協助下，終於和如玉私奔。

為了歡迎神隱的新一代繼承人，熊天與美黛夫人特地舉行了一個神隱繼承人大會，公開向神隱的弟兄們宣布小蔓小姐正式成為「神隱」的繼承人。雖身為陳傲夫的孫女，一向對神隱企業的惡習感到無法認同，力圖要改造神隱，在上任時發表改造神隱的第一步驟，就是替神隱的弟兄們設計新制服，並聘請人稱「四爺」的小四，擔任神隱制服的首席設計師。除此之外，對江龍頗有愛慕之意的小蔓，也明白表示希望能有個‘保鑣’護送上下學。隔天一早，熊天就將正要上學的小蔓和小婷攔下，告知倆人神隱企業是一個有規模而強大的企業，若有什麼需要幫忙的，可以儘管提出來，神隱企業都一定會為了新總裁‘解決’一切難題，並且還特地派江龍作為小蔓與小婷的專屬司機。為了恭送神隱新的繼承人第一天上學，神隱企業上上下下，從美黛夫人、管家、熊天等人，都親自來到門口，為的就是要展現神隱企業親和的一面。

神隱企業的勢力不是一般人所能批敵的，為了彰顯神隱企業的處事魄力，熊天便下令大吉與大利去‘關照’成天在學校囂張行事的薔薇學社。當天晚上，喬裝之後的大吉和大利，便把剛走出電影院的馮凱莉等人，強押到小公園旁好好地‘教訓’了一番。近來，管家除了忙著安頓神隱企業新任繼承人回家的瑣事之外，也忙著張羅著老爺陳傲夫生前就已經囑咐的一場隆重而簡單的告別式。小婷雖然和帥爺爺只有一面之緣，但也向管家提出想參與該告別式的想法，為的就是想和小蔓送帥爺爺最後一程。得知陳傲夫告別式正舉行的南部濁水幫大老高進（黃建群飾演），不懷好意地前來向陳傲夫上香，行徑十分囂張。 為了改造神隱企業俗氣的制服文化，小蔓與小婷特別與神隱的首席時尚設計師四爺(小四)籌辦了一場FASHION SHOW，將創意且新穎的造型，表現在神隱弟兄的制服上，並特別安排俊俏且高挑的江龍也來客串MODEL，接受小四嚴格的訓練。在排練的過程中，對品味及站姿有獨特要求的小四，看到神隱弟兄們一副鱉三的樣子，可真是傷透了腦筋啊！

FASHION SHOW結束後，小婷匆匆忙忙跑到後台更衣室，一不小心，便撲倒在正換衣服且上身全裸的江龍身上，這竟是小婷與江龍第一次的親密接觸。倆人尷尬的同時，小蔓與小四正好進來想邀江龍一起去參加慶功PARTY，卻遍尋不到他… 偶然間，拿著陳天使小時候與爸媽的合影照片的管家，驚覺小婷竟如此地神似如玉夫人，而開始對神隱企業的真假繼承人產生質疑。於是趁著小婷與小蔓睡覺時，偷偷地剪下倆人頭髮，暗中交給律師去做DNA的比對……

這天一早，江龍（劉恆飾演）陪著小婷（楊丞琳飾演）與小蔓（竹幼婷飾演）回到育幼院；兩個貼心的小女孩特地買了許多蛋糕給院童們吃。而談話之間，包院長（林美秀飾演）也發現到這兩位不同個性的小女孩，似乎都對江龍有著某種程度的好感，不由得替倆人的情誼擔心起來……。

管家壩子（羅北安飾演）一直對於「神隱」繼承人的真正身份有所懷疑，DNA檢驗報告出爐，律師（張復周飾演）急忙將管家找來，發現這竟是一個大玩笑！原來「神隱」的繼承人不是包小蔓，而是包小婷！於是管家趕緊打電話給江龍，請他前往接送小婷與小蔓下課後，儘速返回「神隱」。

正當小婷、小蔓、小四（張兆志飾演）以及江龍等人，在管家的引領之下前往密室參觀時，突然警報器大響，大夥趕緊回到監控室，一看竟是南部的「小刀幫」又來神隱鬧事，揚言要「神隱」的繼承人出來談判。當小蔓看到監視螢幕中的李小刀（唐從聖飾演），便自告奮勇要出去解決，由於穿著過度樸實、不夠震撼人心，大夥兒怕因此失了面子、無法擺平小刀幫，因此身為「神隱」造型師的小四特別慫恿小蔓回房間換一套合適談判的「談判服」；小婷見狀不對，趁小蔓回房換裝時，便將她鎖在房裡，自行出面解決。

女扮男裝後的陳霆（楊丞琳飾演）取代小蔓挺身而出跟李小刀談判，為了讓小刀幫的人信服，於是以「撞球比賽」來一較高下，在眾人的歡呼聲中，一場激烈的比鬥即將展開……。