台风和珠喜约定晚上在餐厅会面，进一步商讨企划书的细节问题。无巧不成书，二人在餐厅里遇到同在此进餐的台贤和小锣。不得已的情况下四人坐在同一张桌子旁，各怀心思的四个人，却都在揣测别人的心思，气氛尴尬而微妙。最终，台风和小锣因珠喜的关系争吵起来……

张会在审度了台风所提交的企划书后，决定将台风派到首尔工作。即将离开此地的台风不知道该如何开口跟小锣告别，便约小锣到游乐场痛快地玩了一天。 台风即将启程离开的那一天，小锣从英真口中得知台风要被派到首尔工作的事情，急忙追到了火车站……

当台贤心里确认了对小锣的心意后，向她表白了自己的爱……

夹在两个男人间的小锣，此时也无法搞清楚自己的真心究竟在哪个男人身上，台风抑或台贤。小锣被派到首尔进行安全教育培训，兴高采烈地与台风见了面，并在首尔度过了一段快乐的日子。当小锣离去之后，台风的内心感到了莫名的空虚，毅然决定回到东海……

台风将海豚形状的项链送给小锣并向小锣表白了对她的爱意，二人终于了解到彼此的心意。小锣告诉台贤自己爱的是台风 所以不能再接受台贤的感情。当珠喜得知继台贤之后竟然连台风也爱上了小锣后，气急之下用台风的名义向小锣递交了回收贷款的文书，当小锣看到台风的名字后，心里满是对台风的怨恨。

小锣哭着对台风说宾馆绝对不能让给他，台风看到如此伤心难过的小锣退两难。台贤趁势安慰小锣说自己正在想办法尽力帮助她。台风为了帮助小锣摆脱困境而参加了宾馆的拍卖，但因台贤从中作梗不能按原计划施行，小锣对台风的怨恨也越来越加深。

小锣在海边对台风表示不再往来，这令台风非常伤心。晚上，当苏拉去海边散步时，碰巧遇到台风和珠喜二人……

台贤将旅店的地契交给爷爷，这令爷爷感到非常吃惊。台贤的妈妈感到小锣的存在已经严重地阻碍了儿子的前程，便前去找小锣摊牌，她不仅气势咄咄逼人，还动手打了小锣一巴掌，正好台风赶到将小锣带走……