龙二(村田将平饰)突然开窍，不断的击出全垒打，但也因此变得目中无人，甚至不听教练桐岛(反町隆史饰)的命令。桐岛觉得现在的龙二跟职棒全盛期的自己一模一样，但是瑞希(长谷川京子饰)等人却无法了解桐岛的不安。

桐岛自认在5年前的冠军赛，同时也是村井的职业生涯最后一场比赛中，无视教练指示而连续惨遭三振，最后致使球队落败，因而对村井相当过意不去，如今又可能抢走村井的工作，让桐岛感到万分痛苦…

接到真哉（熊谷知博饰）的病危通知，桐岛(反町隆史饰)与瑞希(长谷川京子饰)马上赶到医院，真哉的父亲龙崎（泽村一树饰）表示真哉得的是胆道闭锁症，病情经常突然恶化，而目前病情已经稳定下来，桐岛和瑞希也因此放下心来。

联盟赛的预赛开始展开，虽然真哉继续在医院养病而无法参赛，但是为了鼓励真哉，小豹队全体队员都虚心接受真哉的战略指导，尽全力去打球，在不断过关斩将后终于只要再胜一场就能够参加联盟赛。为了让住院的真哉有参与感，瑞希将每一场比赛都录影起来，然后再给真哉看，而这些录影带也成为与病魔对抗的真哉最大的安慰。

决赛即将到来，士气如虹的小豹队努力练球，但此时却传来真哉病死的噩耗，听得大家都说不出话来，无法相信这个事实，桐岛更是自责不该叫真哉加入小豹队而害他如此早死…

小豹队睽违30年再次打入联盟赛，除了智学补习班以外，整个商店街都为此感到兴奋不已。智学总部部长告诉班主任桶川(堀内健饰)，如果成绩依旧吊车尾，就要他脱离智学集团，同时还派了一位特别讲师香山一子(森口瑶子饰)到补习班帮忙。

香山马上请成绩不佳的小豹队队员及其家长到补习班，表示如果在下次学测考不出好成绩，就要请他们离开补习班，但是这对成绩一直一蹶不振的小豹队队员而言，简直就是难上加难。

后来因为害怕考不好就不能再打棒球，小豹队队员竟然决定集体作弊，而且还被抓到，非常愤怒的香山于是请教练桐岛(反町隆史饰)到补习班，表示要开除小豹队队员的学生。了解小豹队队员内心痛苦的桐岛要求香山再给孩子们一次机会，如果下次考试无法考到平均成绩，就算被开除也没有怨言…

小要的妈妈美香(芳本美代子饰)把抽到的高级餐厅餐券送给了桐岛(反町隆史饰)与瑞希(长谷川京子饰)，于是两人相偕到一起去用餐，结果巧遇桐岛以前在海盗队的队友，目前担任海盗队第4棒打者的日下部浩二(金子升饰)夫妇。得知日下部最近打击表现不佳，桐岛当场给了日下部建议，日下部对桐岛有如此明确的打击理论感到惊讶，而看到桐岛如此帅气的瑞希，也发现自己好像爱上了他。

阿保(西村雅彦饰)得知瑞希可能爱上桐岛之后，完全无法接受，而且还明确告诉瑞希，不准她爱上桐岛。因为桐岛以前是职棒巨星，跟瑞希是不同世界的人，而且桐岛虽然现在待在商店街，但迟早有一天会离开。听到叔叔这么说，瑞希越来越苦恼。

日下部接受桐岛的指导以后，果然击出了全垒打，而且还让球队反败为胜。认为桐岛拥有优异教练才干的日下部，力邀桐岛回海盗队当打击教练，同时也承诺一定会说服球团答应。但桐岛却表示自己现在是小豹队的教练，不能抛下小豹队的队员不管…

海盗队希望桐岛(反町隆史饰)能归队担任打击教练，当桐岛告诉瑞希(长谷川京子饰)这个消息，瑞希虽感惊讶，但还是对桐岛说恭喜。而此时桃木商店街的人们送给桐岛小豹队的制服，表示对他的感谢，这个举动让桐岛非常感动，也更加犹豫该不该回海盗队去。面对海盗队球团社长三田(升毅饰)的催促，桐岛希望能多给自己一些时间考虑。

另一方面，妻阪正义(八山岛智人饰)在父亲的命令之下，心不甘情不愿的相亲，并且命令妻阪马上回家。妻阪跟桐岛商量此事，但是桐岛自顾不暇，根本就无心理会妻阪。

后来在桐岛的带领之下，小豹队在联盟赛中顺利的过关斩将，一直打进最后的总决赛。当大家开心的在龙苑吃烧肉时，突然有两名运动记者跑进来访问桐岛，此时大家才知道海盗队想请桐岛回去当教练，对这突如其来的消息感到非常惊讶…

桐岛(反町隆史饰)回海盗队当教练已经过3个月，让赛绩一直不振的海盗队恢复水准，表现精采。商店街的生活也回复到桐岛来之前的模样，但是瑞希(长谷川京子饰)却难掩寂寞心情。

妻阪(八山岛智人饰)的家人积极为他筹备婚礼，可是完全不想结婚的他却非常苦恼，于是便来到龙苑喝酒浇愁。就在此时，桐岛突然出现，迳自的吃起烧肉来，发了一阵牢骚后就像一阵风般的离开，弄得大家莫名其妙，完全不知道是怎么回事。几天后，桐岛又再度出现，同样吃完烧肉就走，但瑞希已察觉到桐岛可能有心事。

一天，瑞希来到海盗队的球场找桐岛，告诉他如果想做什么就放手去做，这样才像他自己。于是桐岛决定放弃成为海盗队总教练的机会，再度参加新人选秀，重新上球场打球，并答应瑞希自己一定会打出全垒打…