女主角- 望美 (徐若瑄饰) 是一位个性活泼开朗的新潮女性，爸爸是日本人，妈妈(翁倩玉饰) 是中国人。

望美在纽约出生，国籍是日本，但从未在日本居住过。由于父亲工作的关系，她住过许多国家，精通六种外国语言。大学毕业后，她回到台湾，并在一家出版社上班。

两年前，她和在台工作的日本青年-山田慎二 (中村俊介饰) 相识、相爱，3个月前结婚。望美遵守母亲一贯的作风“住-美国式房子，吃-中国料理，用-日本家电，坐-德国车”，婚后二人在台北住高级大厦，开BMW新车，过着家庭、事业两得意的新婚生活。

由于望美的先生 - 慎二排行老二，原本根本不会有继承家业的间题发生。万万没有想到，慎二的大哥和大嫂离家出走，慎二和望美突然被叫回东京乡下老家。然而，在慎二的老家，等着望美的不只是公公和婆婆，还有一位充满活力的年轻奶奶和三位厉害的姑姑呢！

从小在都会成长、一向习惯自由自在生活的望美，她将如何来面对日本传统又封建的家庭思想，如何来适应古老的房子和落后的室内设备，又将如何来迎战存心要整垮她的慎二家族呢?

望美跟着新婚丈夫慎二搬回老家定居，决心要努力做个称职的媳妇，不料这时，望美作风洋派的妈妈-安（翁倩玉 饰），突然从纽约跑来，眼看宝贝女儿在这封建的大家庭，成天忙着洗衣打扫，向来强调女性主义的安，不禁大发雷霆，并自作主张买了许多电器用品，但却被阿金全数退还。

安在盛怒下要求望美跟她回纽约，竟遭望美拒绝，并且要求安勿干涉她的生活，望美的反抗令安大受打击，当晚就悄悄离去，这时，望美的父亲英一也从纽约赶来，慎二这才知道，原来当年安也是违背父母的意思，和英一私定终生，所以望美的心情，其实安最了解…

望美偶然撞见玲子和男友约会，玲子却警告她不得说出去，令她百思不解，直到千鹤子姑姑要替玲子安排相亲，玲子这才鼓足勇气告诉父亲阿崇，要带男友回来。