凡司科，巴亚和里德在街上贴上告示来找娜尼·孩子们得知娜尼失踪的消息后也很难过，凡司科鼓励他们说娜尼会很快回到他们的身边。

公司里，劳拉收到一个微型足球场，她很奇怪问送快递的小伙子可能弄错了，但是朱利奥突然说东西是他送给她的。

艾米丽亚在泽曼尔的家里待了很久，她告诉泽曼尔说自己已经用糖果代替香烟了。并且她还承认自己决定照顾自己的侄子。泽曼尔非常高兴。不一会儿，玛丽亚·卡摩来到泽曼尔家他问艾米丽亚是否需要帮助，但是艾米丽亚拒绝了。

特泽回忆起自己可以给原来的大学同学打电话看看娜尼是不是会在那里演出。玛丽亚·卡摩很兴奋觉得这是个好主意。

艾米丽亚看起来已经陷入诱惑中，她看着香烟，深深地闻着，但是最后她却给阿尔瓦多打电话让其买些糖果来。几分钟之后，朱里西米出现在泽曼尔的家里他给艾米丽亚带来一些糖果，艾米丽亚终于心满意足地吃了起来。

泽曼尔始终无法集中精力在工作上他听从劳拉的建议邀请派德去玩桌球。玩的时候，派德却突然停了下来原来他为自己所筹备的项目活动的灵感。

艾米丽亚在电话中指责朱利奥没有履行自己的诺言。于是，朱利奥当着所有员工的面郑重宣布JLP公司即将进行改革，以前那个循规蹈矩拘泥的的公司将不复存在。

凡司科和玛丽亚·卡摩仍然坚持在电话簿上找娜尼的名字。

艾米丽亚睡眼朦胧地来到酒吧，她向阿尔瓦多要了一些糖果来抑制自己想抽烟的欲望。

凡司科的酒醉没完全醒，艾米丽亚来找他的时候他觉得头快要炸了。艾米丽亚进到泽曼尔的家里，迎接她的瑞可尔却称呼她为婆婆。公司里，劳拉也头痛欲裂，朱利奥想要帮助她，于是给艾米丽亚打电话。朱利奥告诉泽曼尔说娜尼曾经去了一个公司面试，泽曼尔喜出望外。

所有的员工来上班的时候都穿着休闲状，朱利奥并不喜欢这样，而相反地，泽曼尔却感觉良好，他觉得这样才象个广告公司。

泽曼尔发现口袋里的照片被弄皱了，知道是瑞可尔搞的，于是非常生气。

特泽去凡司科的公司看望玛丽亚·卡摩并告诉她自己是如何在巴亚和里德的帮助下取得找娜尼的进展的。玛丽亚·卡摩，很为自己的丈夫自豪，吻了他。凡司科进来的时候看见他们在接吻于是悄悄的离开了，神情黯淡。

艾米丽亚给公司发了一个传真为自己之前不礼貌的行为向朱利奥道歉

泽曼尔安排与瑞可尔在咖啡厅见面并向她出示那张被弄皱了的照片。两个人开始争吵。瑞可尔走后，阿尔瓦多交给泽曼尔一张娜尼的照片并告诉他自己并不想再保存关于娜尼的回忆，如果娜尼有一天回来，也是回到泽曼尔的身边。

朱利奥让速递公司给艾米丽亚送去糖果帮助她戒烟。艾米丽亚很感动给他打电话表示感谢，电话中两个人谈到彼此双方都不愿意接受泽曼尔和瑞可尔的婚事。

凡司科在与巴亚和里德讨论找娜尼的事情时，凡司科被警察抓了起来因为涉嫌干预警方通信。

瑞可尔来到泽曼尔的家，艾米丽亚正在这里照顾朱尼，两个人开始争吵。

夜晚，泽曼尔仍然在思念娜尼，而瑞可尔则在计划结婚后要换一个更大的房子。

凡司科骑自行车的时候讲电话，又差点被警察抓住。

里德在巴亚的帮助下很快完成了作业，于是很感激巴亚，而里德的爸爸却不理解。

公司里，凡司科带着一大堆的信进来，每个人的脸上都充满了期望，这时候，派德也进来了，大家假装在帮着凡司科忙碌，他们不停地拆信，希望哪封是娜尼写来的。

瑞可尔听见孩子的哭声从泽曼尔的房间里传了出来，却无动于衷，艾米丽亚听见了以后和瑞可尔大吵了起来。

Lopes一家人在泽曼尔的住处见到了瑞可尔，里德的举动很不文雅，泽曼尔和玛丽亚·卡摩觉得很丢脸立刻批评了里德。

公司里，大家都没找到娜尼的课程表，觉得娜尼有可能用的使假名字。凡司科看见派德走过来于是提醒大家守口如瓶，不要把事情说出去。即便如此，派德还是发现了信件。派德告诉大家说自己会让女朋友帮忙，大家听到女朋友字眼的时候都摒住了呼吸，派德还说克拉尔已经把卫生间粉刷成了黑色。

阿尔瓦多告诉艾米丽亚关于瑞可尔并没有尽心照顾孩子的时候，艾米丽亚却告诉他自己和泽曼尔两个人之间的约定。

玛丽亚·卡摩工作的时候接到一个电话通知她关于里德的事。里德告诉玛丽亚·卡摩说自己按照父亲教训他的话，坚持自己的观点，因而与卡洛斯打了一架，玛丽亚·卡摩听后，无言以对。

朱利奥决定面试那些申请者，看看是否他们真的有找到娜尼的线索。

朱利奥和泽曼尔发现劳拉和凡司科的行为有点古怪，两个人起先高兴的聊着天，最后要分手的时候凡司科还吻了劳拉。

凡司科来到公司并答应里德去打卡洛斯，但是玛丽亚·卡摩命令他不要那样做还斥责了他。

欧迪特正在面试一个想来朱利奥公司工作的应聘者，凡司科，里德和泽曼尔在门外争着要偷看。欧迪特叫到下一个面试者进来，走进来的竟然是娜尼！

面试过程中，欧迪特让娜尼等他一下，转身跑到门外问凡司科，里德和泽曼尔这个女孩是不是就是娜尼。娜尼听到外面的嘈杂，没有意识到是什么情况。可是随后娜尼察觉出里面的情况，她出来告诉几个人自己绝不会原谅他们。就在她要走的时候，她听见朱尼站在那里，于是她忍不住跑过去把孩子抱了起来。

公司里，派德问艾米丽亚自己能不能叫她姨妈，艾米丽亚警告派德，把他推到墙边训斥了他一顿。

娜尼和泽曼尔单独在泽曼尔的家里谈话·就在这时，瑞可尔回来了看见他们两个人在一起，她很不高兴。

瑞可尔对娜尼的态度很不礼貌，遭到泽曼尔的训斥。

瑞可尔开始对娜尼改变态度，但是她仍然不肯放过这个机会告诉娜尼，自己即将和泽曼尔结婚的消息。

在Lopes家，里德，巴亚和玛丽亚·卡摩兴高采烈地谈论着娜尼，但是To泽曼尔只对书籍的话题感兴趣，于是抱怨没有人注意他。艾米丽亚告诉玛丽亚·卡摩自己有一个惊喜要送给娜尼，就是在戏院里为娜尼举办一场隆重的聚会。

泽曼尔问娜尼是否准备参加惊喜聚会，瑞可尔听见泽曼尔和娜尼有说有笑。

娜尼和泽曼尔准备亲吻，但是瑞可尔突然出现，她搂着泽曼尔激情的吻了起来。

大家在戏院里为聚会做好了一切的准备。正当艾米丽亚和劳拉在排练的时候，朱利奥很反感Crespim看着艾米丽亚的方式，娜尼到了，聚会开始。

正在这时，瑞可尔在泽曼尔的家里，她决定给泽曼尔打电话让他立刻回家。

凡司科过生日，他高唱生日歌为自己庆祝，他迫不及待地找到手机却发现没有任何新的简讯传过来，有些失望。

玛丽亚·卡摩让巴亚去拿到凡司科的身份证，看到凡司科如此兴奋她觉得很奇怪，忘记了他的生日，玛丽亚·卡摩回到家看到凡司科的身份证才意识到今天是他的生日。

凡司科来泽曼尔家，泽曼尔也忘记了他的生日，这使凡司科更难过。瑞可尔和娜尼一起来到泽曼尔的住处，想让娜尼一起去看他们的新家

里德和巴亚决定去购物中心给凡司科买一件生日礼物。苦于没钱，他们打算买一顶帽子给凡司科。

巴亚，里德和玛丽亚·卡摩一起来找泽曼尔，问他是否忘记了他最好朋友的生日。泽曼尔手拍脑门，才想起来今天是凡司科的生日。于是决定准备一份特别的生日礼物给他。

凡司科独自一人回到自己的办公室，神情沮丧因为大家都把他的生日给忘了，于是打算给妈妈打电话，却被告知妈妈出去旅行了。这使他更难过。

在酒吧里，阿尔瓦多给凡司科准备了一个生日蛋糕，蛋糕上有足球俱乐部的图案。凡司科黯然神伤地快骑着自行车，在警察局里他遇上了“泽曼尔bra”，泽曼尔bra坚信他喝醉了。凡司科告诉对方今天是他的生日，于是警员祝他生日快乐，请他到咖啡厅里喝啤酒。

艾米丽亚和凡司科的妈妈海林娜(Helena)一起来泽曼尔家。

最后，凡司科回来了，他看到眼前的大家为他准备的一切非常感动。而当海林娜从朱尼的卧室走出来的时候，凡司科简直不敢相信，他看着妈妈，幸福地说不出话来。

清晨，泽曼尔在床上想着自己和瑞可尔的关系，他对即将而来的婚礼一点也不期待。

派德和克拉尔手牵手一起来公司。克拉尔盼着与朱利奥谈谈，于是让劳拉给朱利奥打电话。劳拉早先已经被朱利奥告知没有紧要的事不要打扰他。如果自己被打扰，劳拉就是唯一要承担责任的人。

派德和克拉尔来到朱利奥的房间，派德告诉克拉尔自己想到一个非常好的主意。而朱利奥却告诉他们为了聘用克拉尔作为创意人员，他不得不开除派德。这令派德非常紧张。

凡司科很紧张地给娜尼打电话并邀请她出去散步。而娜尼就在和凡司科通电话的时候听见有人敲门，原来是阿尔瓦多，凡司科在电话那头听见了，很是妒忌。阿尔瓦多邀请娜尼出去走走，而娜尼也答应了。娜尼新里觉得很好笑，因为阿尔瓦多和凡司科竟然同时邀请她出去走走。

凡司科的堂弟—一位儿科医生来找他。两个人谈起了朱尼，凡司科竟然认为孩子的情绪出了问题，医生开玩笑地建议凡司科去看心理医生。瑞可尔和克拉尔在公司兴致勃勃地谈着婚礼的细节。朱利奥看到公司里的松散气氛很是生气，于是恶狠狠地批评每一个人。

凡司科给泽曼尔打电话告诉他自己马上要和某个人去公司。很快，凡司科和JorgeHenrique一起来到公司，他的儿科医生堂弟目不转睛地看着劳拉，劳拉也看着他。凡司科把堂弟介绍给泽曼尔并为朱尼安排了一个会诊的时间。JorgeHenrique走到劳拉身边和她谈话并邀请她共进晚餐。心里觉得委屈的劳拉哭了出来。劳拉没有告诉任何人便离开了公司，为此，朱利奥勃然大怒，他把所有人都赶了出去。第二天，凡司科带着JorgeHenrique参观自己的公司并问他前一晚与劳拉的约会如何。JorgeHenrique告诉凡司科所发生的事情。朱利奥带着Crespim和阿林多来公司把迷你足球场搬到戏院里。

泽曼尔告诉瑞可尔自己打算取消和她的婚礼，瑞可尔退还给泽曼尔家的钥匙。