Second Chances:佐阿使用泰星科技设计了返老还童的“第二次机会”项目，廉姆要找出佐阿的阴谋所在。而此时，抵抗运动经历了领导人危机。多尔斯参加总统选举导致抵抗运动出现权力真空，他们必须找到新的领导人。所有的因素都使得廉姆必须接受这个新的职责，来对抗来自桑德沃的攻击。

Payback:世界知名科学家克里顿失去了泰星人在研究项目上的赞助，准备制造一系列的刺杀事件来报仇。他利用高级物体搬运技术完成刺杀和逃走，因此很难抓到他。廉姆必须在桑德沃抓住并得到克里顿的物体搬运技术之前，解决这件事。

Friendly Fire:抵抗运动成员保罗想让莉莉帮助他完成一次“全世界都能听见”的行动。廉姆让莉莉耐心，听听保罗的原因。但是莉莉必须尽快做出决定，因为保罗计划杀死大安，摧毁位于华盛顿的泰星使馆。他要使用泰星飞行器引起核爆炸。

Volunteers:大安启动了一个“志愿兵”项目，但是佐阿对项目进行了修改。泰星人从地球上招募和训练年轻人，然后进行洗脑，参加他们对抗戛锐人和人类的战争。

Bliss:地球上出现了一种奇怪的毒品，布利斯。廉姆经过调查，最终发现它和早年来到地球的马埃有关。在他和占卜的努力下，患病的莉莉被治好了。

Highjacked:泰星飞船被劫持了，廉姆和莉莉发现是一个戛锐复制人干的，它有能力装扮成任何一个人。最终，廉姆、莉莉和桑德沃一起找到并消灭了这个复制人。