玛丽亚与莱昂内尔决定一起研究塞尔万多留下的密码信。布鲁诺和法维奥拉回忆起因为自己当年无度的生活，使得他们的孩子生下来就是畸形儿。

3个孩子下象棋都输给玛丽亚，其乐融融的场面因为阿尔瓦的出现不得不中断。安赫利卡赶到别墅引诱莱昂内尔，遭到拒绝后决心报复。

安赫尔的离家出走引起阿尔瓦姐妹的争吵，使得玛丽亚无意中得知了阿尔瓦就是安赫尔的母亲。安赫尔决定与阿尔玛结婚，德梅特里奥赶到了登记处祝贺他。

阿尔瓦撞见玛丽亚和埃斯特万亲热，妒火中烧的她点着了客厅的窗帘。“链条”通过维吉得知“章鱼”的住处后，带人把孩子抢走了。法维奥拉把阿尔瓦约到家中，两个人密谋要使玛丽亚离开埃斯特万。

安赫尔得知了自己的身世后十分痛苦，埃斯特万表示俩人永远都是父子。埃克托尔虽然和比维安重新在一起，但是仍然怀疑他和孩子的父子关系。

埃克托尔来到银饰店向比维安求婚。“达芬奇”夫妇和本图里纳坚决反对“章鱼”要和维吉结婚的想法。安赫尔来到圣罗曼家询问姑奶奶们、他的亲生母亲是谁，但阿尔瓦拒绝告诉他。