泥門惡魔蝙蝠隊在光速蒙面俠21及所有隊友們合作無間下，竟然和實力堅強的美國外星人隊打得不分軒輊，這讓外星人隊教練阿波羅十分震驚和憤怒，信心也開始動搖。而瀨那在期望黑豹能上場的心情下越打越好，黑豹看著瀨那的表現，想上場與他較量的鬥志也越燒越旺。在黑豹本人及全體隊員的再三請求下，阿波羅終於答應讓黑豹上場…

黑豹終於上場了，他那所謂無重力的雙腿果然在場上橫行無阻，就連光速蒙面俠也無法阻擋他的氣勢。就在瀨那打算放棄的時候，黑豹對美式足球的堅持點醒了瀨那，他決定不負黑豹的期待全力以赴，果然在兩人你來我往之間，不儘黑豹展現了他的實力，瀨那更是施展出讓所有人震驚的觀察力和判斷力。最後雖然惡魔蝙蝠隊還是以一分飲恨敗北，但是黑豹的熱情，讓所有的選手以及阿波羅教練都對美式足球有了全新的體認…

结束与外星人队之战之后， 蛭魔居然强迫恶魔蝙蝠队所有成员到美国进行特训，想不到塞柏拉斯竟然成了走私份子的目标，原来牠被跟牠长的几乎一模一样的布娃娃搞混，以为牠体内藏有走私的宝石…

濑那和门太想要找超级市场买东西，结果在街头迷了路，想要打电话回饭店求救却遇上人高马大的黑人吓坏他们，逃著逃著他们来到一场美式足球赛的现场，一位老婆婆邀请他们助一臂之力，原来那就是黑豹的奶奶，濑那和门太在这里感受到了美式足球最原始的热情，原来那个吓坏他们的黑人大熊也是个面恶心善的好人，看著大熊的小孩诞生，濑那和门太对明天都更充满了希望。

濑那一行人来到了德州，发现居然有所谓的沙滩美式足球，这时巧遇很想报名但苦于人数不足的荒野大枪客队球员，濑那一直很想和基德这样出色的球员合作，而这正是最好的机会，于是濑那们和基德加上后来加入的铁马组成恶魔大枪客队，看起来好像观光客凑合的队伍，想不到竟连连获胜跌破众人的眼镜…

经过沟六老师的测试，结果却重重打击了濑那，因为沟六老师表示以他现在的状况是绝对赢不了阿进，这句话让濑那彻夜难眠，但也因此燃起了他的斗志。到了预定离开美国的这一天，蛭魔和沟六提出了留下，接受地狱般的魔鬼训练，或者走，回日本享受愉快暑假的抉择，恶魔蝙蝠队所有成员心中各有不同的目标，但所有人都作出了留下来的决定，因为他们决心一定要变强…