独自下到台南的童妈自告奋勇帮秦阿姨打理鱼摊生意，但嘉辉却留在台北跟酒肉朋友整日胡混度日。 小南跟男友阿KEN为了何时讨回借给嘉蒂的钱大吵，阿KEN不满走人；小南回到嘉蒂面前却强颜欢笑，让嘉蒂十分不忍。 霍达请霍彦赞助出国比赛经费，霍彦要求霍达进霍氏上班，自力赚取比赛经费；嘉蒂想早日还钱给小南，冒著再跟霍彦、霍达兄弟见面的可能进入霍氏代班；小南则因笑容甜美获选为电梯小姐。两人在员工洗手间巧遇妍书，不免发生小口角。 霍达在青少女服饰专柜看见嘉蒂便故意找她拌嘴，小南却误以为霍达和妍书一样只会找碴，又是一阵口角。小南一心想再撮合霍彦和嘉蒂，好让霍彦保护嘉蒂；但霍达假借各种名目找嘉蒂麻烦，令其他员工为之侧目。 霍彦在营业会议上要求霍达专责提振青少女服饰楼层业绩，否则将进行撤柜裁员，霍达认为霍彦存心刁难。 嘉蒂死皮赖脸向林组长预支薪水，并把预支薪水交给阿KEN当作还给小南，不料阿KEN拿去当劈腿经费；看见这一幕的霍彦叮嘱嘉蒂，这样自做主张不但帮不了小南，还可能反而损及两人的友情。 霍达和小南同时间发现阿KEN把妹劈腿的事实，霍达刻意暂停电梯让小南哭个够，但在电梯重新开门的瞬间却让霍彦及嘉蒂看见了……

霍达擅自暂停电梯的举动造成楼面混乱，霍彦决定处分小南改派发送户外传单。霍达本来相当不满，但随即瞭解霍彦是为顾全小南颜面，也发现霍彦对公司立场及员工、顾客观感有独到见解，因此对霍彦稍有改观。 小南对嘉蒂自做主张拿钱给阿KEN相当不高兴，姊妹情谊出现裂痕，濒临翻脸边缘，经过霍达从旁开导解释，嘉蒂瞭解自己多事、不尊重小南，小南理解嘉蒂没有恶意，两人才误会冰释。 霍达带著嘉蒂、小南、波子一行四人追到夜店打算让阿KEN的面子挂不住；虽然小南圆满成功，但嘉蒂却喝得酩酊大醉，霍达只好揹她回家。 隔天，霍达召集楼面员工要求大家努力拼业绩并告知有撤柜裁员危机，众人人心惶惶。嘉蒂向霍彦求救，霍彦引导嘉蒂模拟客户的来店心态，思考自己卖出的商品能帮顾客完成什么样的故事。但嘉蒂、小南跟霍氏兄弟的亲密互动却招来其他同事的冷言冷语。 下班回家的嘉蒂发现嘉辉一人鼻青脸肿躲在家里，这才知道童妈是一个人前往台南，心急之下匆忙出门赶往台南；本想找嘉蒂解释楼面营业状况的霍达看见嘉蒂行色匆匆，一时好奇尾随嘉蒂下台南。 妍书突然主动邀约霍彦谈心，甚至大胆告白亲吻霍彦……

霍达(贺军翔　饰)正式向嘉蒂(杨丞琳　饰)告白，但方法错误弄巧成拙，嘉蒂又喜又怒，不知该答应或拒绝，两人的关系还是悬在那儿暧昧不明。第二天，霍达再次向嘉蒂表明心意，嘉蒂直言自己不要永远是妍书的替代品，让霍达无言以对。霍彦(王传一　饰)拨打霍达手机却是嘉蒂代接，当下确定两人同在台南，霍彦又急又气不知如何自处。秦阿姨(金玉岚　饰)坚持出院回家疗养，两代四人温馨共进晚餐，秦阿姨对霍达颇有好感，也向霍达推荐嘉蒂，童妈(戈伟如　饰)顺势推销让嘉蒂十分尴尬，但霍达却洋洋得意。饭后，两人赶搭夜车回台北，互动更显亲密，似乎已是男女朋友。妍书(Judy　饰)再向霍彦告白，却遭霍彦正式拒绝，妍书强做镇定微笑离开。霍彦要求霍父(王道　饰)金援杨家遭拒，令霍彦大感失望并首次顶撞霍父，父子不欢而散。隔天，霍达、嘉蒂回霍氏百货上班，周遭同事投以异样眼光；霍彦下达处分：要求霍达、嘉蒂全程支持周年庆特卖活动，两人只得通宵加班。霍达请小南(陈妍希　饰)帮忙，找来嘉辉(孙沁岳　饰)担任特卖活动代言模特儿，效果大好，周年庆圆满成功。霍达体认到经营事业的难为之处，竟首次向霍彦低头示弱，但同时却又向霍彦提出挑战，以篮球斗牛再决胜负，而胜负条件竟是嘉蒂的芳心。霍父向妍书暗示她有挪用公款的可能并要求自行请辞，妍书负气离开。连续遭逢打击的妍书借酒浇愁，酒后驾车不慎肇祸……

嘉蒂(杨丞琳　饰)应霍达(贺军翔　饰)的约定来到球场，但霍达却因为赶着探视妍书(Judy　饰)而提开；听完霍彦(王传一　饰)的告白，嘉蒂仍然迟疑不愿接受，霍彦颇感失望。霍达自医院接负伤的妍书回家，情绪低落的妍书缠着霍达不放；好不容易脱身的霍达赶回球场已经人去场空，只见地上有个空心的手绘圈圈，霍达这才意会到嘉蒂的真心。嘉蒂告诉小南自己拒绝了霍彦而选择霍达，小南(陈妍希　饰)积极劝阻，原本在一旁偷听的霍达急忙拉开嘉蒂解释昨晚的状况；嘉蒂才知道妍书出了车祸，也答应利用休假帮忙照顾妍书。只是，嘉蒂的过度热心让冷漠惯了的妍书非常不舒服，两人起口角反倒要霍达打圆场。霍彦赶来探视妍书，但霍达不满霍彦态度冷淡，脱口说出妍书是自己的责任要霍彦离开，嘉蒂听了五味杂陈；霍达在回家途中坦率向嘉蒂表明自己的心意，才让嘉蒂释怀。第二天，两人继续照顾妍书，嘉蒂的执着热诚让妍书大受感动，静下心重新检视对嘉蒂的刻板印象。霍氏百货接到顾客投诉，周年庆赠送福袋当中的贵重奖品几乎全部遭掉包成假货，经手相关业务的妍书嫌疑重大，仍不畏流言决定销假上班，霍彦则积极进行危机处理。霍达想帮妍书洗清罪嫌，灵机一动上网搜寻，果然找到疑似拍卖服商品的卖家，进而引蛇出洞抓到真凶。霍父(王道　饰)突然开除嘉蒂，霍彦认定是迁怒而向霍父抗议，父子争执不下，霍彦当下表明要与嘉蒂订婚……

霍父(王道　饰)执意开除嘉蒂(杨丞琳　饰)的真正原因竟是收到黑函，内容是嘉辉(孙沁岳　饰)遭损友偷拍的色情光盘。“赠品作假”及“代言人拍摄A片”的负面新闻随着霍彦向嘉蒂求婚的消息同时在媒体上曝光，令霍氏百货陷入重大的公关危机。嘉蒂与嘉辉不知如何面对拥上门的大批媒体，仓皇逃往南部投靠秦阿姨(金玉岚　饰) 。童妈(戈伟如　饰)从新闻上得知消息，对着刚进门的两人不断责骂。霍彦(王传一　饰)、霍达(贺军翔　饰)分头找寻嘉蒂下落，一前一后不约而同赶往南部寻找嘉蒂；先抵达的霍彦与嘉蒂促膝长谈，终于确认嘉蒂的心意已经转向霍达，难掩失望之余却又认出秦阿姨就是当年已五百万出卖自己的生母，情绪异常激动；嘉蒂担心霍彦情绪不稳决定陪他回台北，此时才赶到的霍达远远旁观，误以为嘉蒂已经接受霍彦，悻悻然独自离开。嘉蒂刚回到台北，一心只想快点见到霍达，霍彦只能故做大方默默离开；嘉蒂、霍达相见后，霍达才明白嘉蒂对自己的真心，同时也得知自己当母亲般敬爱的秦阿姨原来竟是霍彦的母亲，心中百感交集。秦阿姨在霍彦离开后郁郁寡欢，病情再度恶化紧急送医；童妈毅然决定将秦阿姨转院送往台北，并主动通知霍彦。霍彦内心十分挣扎，不知如何面对；霍达找霍彦商讨秦阿姨的病况，两人一言不合大打出手，但也藉此了解彼此对母亲的怀念与依恋……