双重赌注

"你来这里是为了保护自己的。"－－Livia对Dan说

你过去做错了事，心怀悔意的你是否想狠狠揍过去那个不争气的自己两拳呢？幸运的Dan在这一集中得到了这种机会。

Dan本该保护一个将出庭指证毒品走私集团的证人，但不凑巧的是，Dan在现场掉落了自己的记者证，黑帮成员拾到后，认为Dan也知晓整件事情，于是转而将矛头对准Dan。Dan不得不设法保护1999年的自己！

与此同时，Zack无意中将爸爸"有钱"的消息透露给Jack，引起了Jack的猜疑。他看到Dan的钱后大吃一惊，偷偷取走一张前去调查。Dylan的赃款重新出现，联邦调查局立刻注意到了。

1999年，当时的Dan生活一塌糊涂－－Livia死了7个月，他自暴自弃，赌瘾也达到了极致。关键时刻，Livia赶来帮助Dan拯救自己。可是当她看见Dan和Katie在她死后不久就开始产生感情，心中很不是滋味。Dan无暇顾及Livia的感受－－他必须要在一切乱套之前作出补救。我以前说，Dan无论在过去做什么都不会影响他自己的生活，也许编剧意识到了这一点，特意安排了这个和Dan自己的过去相关的故事。也许Dan做其他的事不会影响他的生活，但和他自己有关的事，无论如何是有影响的。

这一集也向我们证实了，过去的Dan的确是个喜欢撒谎的赌棍。通常这不是大问题，因为那是过去的Dan－－但就在这一天晚上，发生了Dan一生中最重要的一件事：Katie在他泥足深陷之前挽救了他，给了他支持的力量，两个同样失去爱的人也从此开始一段新的爱情。Dan不仅仅要阻止黑帮组织杀死过去的他，还要设法让历史按正确的轨迹前进，不然他和Katie和婚姻，还有他们的孩子，一切都将灰飞烟灭。

过去的Dan走出赌场时，埋伏多时的歹徒准备袭击过去的Dan，现在的Dan不得不在黑暗中与过去的Dan交手，将其打晕后带离现场，躲过了歹徒的暗杀。但这也带来一个棘手的问题：过去的Dan已经不省人事，当天夜里不可能再回到赌场，这样Katie就无法救他了，历史也将被改变。现在的Dan只好取代过去的Dan去赌场，但是……黑帮成员偷走了过去的Dan的2万块钱！缺少赌金的Dan急得直跳，在这个关键时候，一直替他出主意的Livia突然消失在时间里。

Livia来到了现在的Dan的家里，而且现身在Dan的储藏室里－－这里正是Dan藏钱（Dylan McCleen）的地方。

现在的Dan来到医院，阻止了黑帮成员第二次暗杀证人的行动。事情结束后，Livia带着Dan的钱赶了回来，Dan用这笔钱进入了赌场。Katie的好友Ed正巧当天也在赌场，他看见Dan不要命地豪赌，心中有些担心，于是给Katie打了个电话。Katie赶来将Dan拖出了赌场。Dan回到家后，Dan设法脱身后，Katie发现了躺在床上不省人事的过去的Dan。过去的Dan醒来后，与守了自己一夜的Katie相视一笑－－一切终于重新回到历史本来的轨迹上了。

过去的Dan收获了终身幸福，但现在的Dan却麻烦重重－－在和FBI探员谈过话后，怒气冲冲的Jack来找Katie和Dan。但是当他来到楼上，Livia正好带着钱消失在时间里。扑了个空的Jack又气又恼，警告Katie他能做的都做了，现在Katie和Dan只能靠自己来解决问题。

FBI探员再次找到Jack，要他交代案件的真相。起初Jack不肯透露半个字，但是当FBI探员开始威胁Jack时，Jack让步了－－他供出了实情：钱来自他的兄弟。

本集的一些看点：

可爱而好心的Zack，无意中暴露了一个惊天大秘密－－他根本不知道这简简单单的几句话会给整个家庭带来什么样的后果－－太糟了。

1999年的电视新闻（背景音）中喋喋不休地讨论着千年虫的问题。

我们再次看见过去Katie出现在当时的电视屏幕上，她是在报道一个文艺复兴博览会，戏服挺漂亮，但她自己却觉得很难看。

Kevin McKidd很出色地扮演了两个自己－－过去的他看起来颓废、无神、形容枯槁，现在的他因为看到过去的自己，内心十分痛苦。Kevin McKidd果然是个实力派演员。

Livia和Dan在谈论过去的Dan时，总是使用"他"，而不是"你"或者"我"。这是有道理的－－毕竟那只能算一个第三者嘛。

NBC本周的主题是绿色环保，您没有注意到吗？NBC本周所有节目中的电视台标志都换成了绿色。也许是为了配合这个主题，本集一开始就出现了Dan去倒"可回收垃圾"的场景。可惜的是，他带着一大袋子最新设计的百事可乐罐头跑到了1999年－－希望那时候有人会要它们……

Katie下定决心回去工作，Dan却不愿同意－－究竟这件事会怎么发展下去？两人的感情经历了这么多考验，难道最终要破裂在这件事上吗？

Katie的朋友Ed想让Katie到他那里工作，他也是当年打电话给Katie救Dan出火坑的人。看样子他总在关键的时候挽救Dan一家人，这是纯粹的巧合吗？

本集还提到了一个容易被大家忽视的重要信息。制片人Keven Falls在接受采访时曾谈到这样一个细节："……我们将在前10集看到另一名时间旅行者（指Livia）的一个大秘密，但是对Dan来说，他时间旅行的范围只能在他自己的一生中。"我曾提出过疑问，这是不是说Livia的时间旅行可以超过她的一生？本集中这个问题更加复杂化了－－我们看到Livia旅行到了2007年！这就产生了两种可能：要么Livia仍然活在2007年，这样她的旅行就没有超出她的一生；要么Livia可以旅行到超出她自己一生的时间段－－也就是说她可以去任何时间段！

我们还可以得知一个信息：显然有人（有东西）在背后操纵一切，否则Livia也不会在千钧一发之际出现和消失在Dan的储藏室里。另外一个证明是：Livia对自己为什么出现在Dan的储藏室里也很纳闷，显然她并不是整个事件的幕后策划人，而只是一名受操纵者，或者说得更严重点，是个受害者。也可以有另一种解释：Livia可以在自己认为准备好了的时候任意进行时间旅行。

几个月来，Dan和Katie终于有一个晚上可以享受一次完整的约会了－－只可惜Dan没能守住最后的完美结局。

这一次Dan在没有发生头疼的情况下就进行了时间旅行，而Livia始终没有出现过头疼的毛病。是编剧自相矛盾了？还是在今后会进行交代？

Dan和Livia交谈中曾提到Katie和Ed过去可能有不同寻常的关系。现在Katie要回去给Ed干活，而且Katie正处在感情和情绪的双重低落期，两人真的会发生点什么吗？或者是因为Dan对过去造成的影响拉近了Katie和Ed的关系。

Dan和Livia终于谈到了"Livia的死"给两人带来的感觉。"最痛苦的是不知情，没有机会说声再见。"－－Dan表白。

失落的冬土

演到第八集，故事线索越来越清晰了－－包括Livia，包括Langley，包括Dan自己。从这一集我们不难看出，编剧有意将之前7集所发生的一切事件串联起来，形成一个完整的故事

Dan在这一集中旅行到了1973年，来到一个换妻聚会上。传说美国70年代某些地区换妻之风盛行，特别是在一些中上阶层的人群中，将换妻当作一种正常的社交和娱乐活动来对待。在当时，换妻聚会被称作"钥匙聚会（Key Party）"，即与会的每对夫妻中的妻子被随机分配到某个房间，然后将房间的门钥匙装在一个碗当中，让丈夫们像抓阄一样依次抽取，极富有刺激性。Dan出现在聚会上不久，Livia也出现了。但是Dan的心思并不在聚会上，吸引他目光的是尼克松总统因为"水门事件"而向全国民众发表的《我不是个骗子》的电视讲话直播。Dan无意中指引聚会主人的女儿Abby目睹了母亲和另一个男人在床上鬼混的丑态。

在读过当年的新闻报道之后，Dan得知Abby将在公路上搭乘别人的汽车时遇害。他及时阻止了这件事的发生，却又将Abby送入了一群嘻皮士的怀抱。这群嘻皮士的头目Sammy是个很坏的家伙，他蛊惑手下人和他一起打劫名酒专卖店（几集之前让Dan遇上麻烦的也是名酒专卖店打劫案，但那发生在2007年），却欺骗他们说这是要劫富济贫。Abby并不知道，这次鲁莽的行为将让她入狱30年。在打劫案进行当中，Dan和Livia相继出现在现场，劝说Abby回去过自己的生活。事情的结果却不是Dan所希望见到的。

与此同时，Jack调查Dan的钞票，引来了联邦调查局的怀疑。Dan让Jack气得发疯，特别是Jack再次要求Dan告诉他真相。"我当时告诉你Livia的事，就已经在说实话了，现在看看你怎么对我的！" Dan怒气冲冲地说。

联邦特工们彻底搜查了一遍Dan的住所，但是一无所获－－聪明的Katie将钱藏到Dan的衣服里，然后吸引联邦特工的目光到Dan的公文包上。真聪明，我一开始都没想到。他们走后，Katie在Dan装Livia"遗物"的盒子里发现了一张Livia的照片－－一张已经发黄的老照片，显然不属于这个时代。原来，Livia并不来自当代，而是来自数十年之前。

在Dan的追问下，Livia说出了真相：她来自1948年。有一次，她来到80年代末期，却从此被困住了。她只好安下心来生活－－找工作、上法律学校、遇见Dan，恋爱，等等。她认为这本不该发生的，但没等她弄明白，她又被送回了自己的时代。难道她此行的目的就是要让Dan和Katie有机会结合，以便产下Zack？或者让Dan产生时间旅行的能力？或者任何我们还不知道的神秘原因？

说到神秘，Langley在本集中再次出现，他打电话给Dan要求私下见面。他透露出一条信息：他之所以离开有政府背景的智囊团，就是因为政府想使用他的研究来对付恐怖主义。他还提到，他现在讲学的内容是石英。在本集的另一个场景中，那群70年代的嘻皮士中的某人也提到了石英，说石英材料制造的钟表时间最准确。这是巧合吗？有意思。

此外，联邦特工们也将怀疑的目光锁定到Jack身上－－他95年经手的一起案件报告被篡改过，证物也被调换了。还记得前面某集中Dan乘坐出租车给了一张现代钞票，却被出租车司机认为是假钞吗？当时接案并展开调查的就是Jack。联邦特工说那张"假钞"实际是一张20美元面值钞票的泄漏原型，上面有财政部长约翰·斯诺（2003－2006年）的签名。1995年的造假人是不可能知道这件事的。联邦特工据此认为Jack为了自己的兄弟调换了证物，使用的是一张现行钞票。Jack也从此事中得出了结论：Dan确实在时间旅行。他来到酒吧，将自己偷偷藏起来的那张20美元的证物钞票花掉了。

本集的看点

首先当然要说Katie，Katie的表现实在让我无法不喜欢她。她又一次用自己的智慧化解了危机，但依然对自己家庭所遭遇的困境感到惶恐不安。当Dan说自己有可能像Livia一样被困在过去很长一段时间，Katie所表现出来的感觉很复杂。Katie还说了一句挺绝的话："亲爱的，你去了一个换妻聚会，结果吸引你目光的却是尼克松，我真高兴。"

Livia透露了越来越多的信息，现在最神秘的人只剩下Langley。这个人是不是幕后黑手？还是想阻止时间旅行事件？他的研究是什么？又怎么会扯上反恐？

Jack现在也知道了真相，他除了害怕和担心之外，下一步会怎么做？

再来说说Livia，根据已知的信息：Livia生活在1948年；Livia旅行的方向是未来，而Dan旅行的方向是过去。

当Dan说自己想弄明白为什么有人（或者东西）让他们卖命，Livia回答的语气听起来像是她试过找寻答案，但是失败了。

Dan在对Katie解释时，似乎很含蓄地在说一件事：时间旅行后待在过去的时间会一次比一次长。

Livia说，自己来到80年代末期时被困住了，她当时并没有任务。但种种事实表明，她是有任务的，她的任务就是结实Dan，并和他发展关系。如果真的存在"更有能力的高层人物"，他们应该知道Dan将成为一个旅行者，应该会让Dan和Livia形成某种默契，以便更好地替他们服务。

Katie和Dan的关系得到了进一步巩固，可一旦Dan被困在过去，Katie要如何处理？在本集中Katie与两名好友谈论"办公室恋情"的时候，是不是在暗示什么？

在本集中，Dan一开始找Jack帮忙调查，Jack不以为然。Jack甚至告诉当医生的女友Teresha，Dan有精神方面的毛病，于是Teresha建议Jack带Dan去看神经医生。但是后来，Dan与Jack的几次谈话，让Jack开始怀疑Dan可能在说真话。虽然Jack还不完全相信，但他答应帮助Dan调查Bennett。Dan在过去发现Bannett热衷于在早期的色情网络聊天室"钓鱼"，而Jack也发现被杀害的女孩是个网络聊天爱好者。Jack不由自主地站到了Dan这一边。

Dan和Livia屡次帮助Emily脱离困境，但Dan最担心的还是第二名受害人。Dan利用手中掌握的信息，成功找到了Bannett关押受害人的地点，在危机关头制服了Bannett，救下了受害人Michaela，并报了警。一切看起来都是那么完美。

可历史因此而改变了－－本该坐十年牢的Bennett被减刑四年，而Dan和Jack之前关于Bannett的谈话也不复存在。也就是说，Jack没有帮Dan调查过Bennett，他对Dan还像从前一样不信任。Jack坚持要求Dan去看神经科医生，并威胁说要强制执行。最糟糕的是，提前出狱的Bennett找到了Dan的住址，伺机等待报复。

Dan自己家里的矛盾也再次升级：Zack变成了一个麻烦多多的坏孩子，甚至主动和别的孩子打架。他甚至说自己头痛，然后一转眼就消失了－－这可把Dan和Katie吓坏了。结果Dan发现他不是消失了，而是躲进了水池下的厨柜－－他天真地想，只要自己"扮消失"，父亲就会不顾一切地来找他，来救他。Dan有点心碎了，他开始意识到自己给孩子带来了伤害，决定多抽空陪着孩子。

联邦调查局的人也没有放过Dan，他们从Hugh嘴里套不出有价值的东西，便打算对Dan实施秘密监控。

可以说，到了第九集，该剧已经发展到了第一个高潮。

本集的亮点包括：

可怜的Zack，他怎么突然变得这么不听话？

从1948年跑到1992年的Livia立刻迷上了疯狂的贴面舞和"摇头丸"之类的毒品，可以理解，可以理解嘛。

你的丈夫双手戴着一副手铐从过去回来了，你得想方设法帮他解开手铐。你打算怎么办？带他去哪？在旧金山，你最好赶快带他去最近的一家性用品商店。呵呵，别人会以为你们在SM啦。

Hugh舌战联邦特工，这个胖子简直越来越可爱了。

Jack给Katie打电话，打了二十分钟才打通。于是Jack对Katie一顿数落，Katie只好让Dan来接电话，并告诉Dan："Jack的电话……他还是原来那个Jack（还是老样子）。" Jack就是这种性格，给别人帮忙时也改不掉。

联邦特工究竟要找什么？他们关心的究竟是陈年旧案，还是另有隐情？很难说。

Jack的女友Teresha越来越让人觉得神秘，她只是一个普通角色，还是另有所图？

因与果

"怎么？叫一个坐过牢的绑匪拿着枪来杀我？我们到底在为谁卖命？" - Dan Vasser

我很想把他的这句话理解为："怎么？我们演了那么多集的精彩故事，却到处放出话来说要取消我们的节目？我们到底在为谁卖命？"

美国的爱好者们正在商量仿效拯救Jericho的做法，向NBC高层执行官员的办公室运送扑克牌、阿司匹林等和剧中人物密切相关的物品，但在大洋彼岸的我们，除了通过"人民选择大奖"投票的方式表达道义上的支持之外，没有其他办法。我理解美国电视界的运作模式，在一个成熟的商业社会中，所获价值的多少决定一切。可电视网也不想想，价值要有意义才行啊。把几百上千万人诓进来，浪费了生命中宝贵的十几甚至几十个小时，却不给任何结论，这不是谋财害命么？算了，讨论这个问题毫无意义。至少经过大家的努力，我们可以有一个完整的大结局了，就让我们安安心心来欣赏剩下的几集故事吧。

第十集和第九集的故事是密切相联的。上一集Livia指出，如果Dan"执行任务"偏离了正轨，事情就会变得很糟糕，本集就是对这句话的诠释。在本集中，上一集被Dan送进监狱的Aeden Bennett提前出狱了。他带着一把枪闯进Dan家进行报复，并开枪打伤了Dan。正当Bennett恼羞成怒的时候，Dan却突然消失在时间里！Bennett一开始气得发疯，但随即想出了一个更为歹毒的计划。

身负重伤的Dan来到的80年代早期（1980年）的San Mateo县，被人发现后送到了当地医院。正当医生们准备抢救时，Livia冒充Dan的妻子出现了，打消了医生们对Dan的好奇和疑虑。Dan并不担心自己的伤势，他只担心家人的安危，他急于要回到现在。

Dan回到了自己时间旅行后首次出现的地方，闯进一栋小屋，找到一个被关在屋里的小男孩。小男孩看到Dan后战战兢兢的－－因为他被父亲"惩罚"了，而且他害怕出门。在Dan的劝说下，小男孩和他一起来到楼下。Dan给他做了一顿奇特的"匹萨三明治"午餐，并试图让他同意随自己去社会福利机构。但小男孩哪也不敢去－－他当警察的父亲是一个虐待狂，是一个禽兽。

Dan无意中发现，这个胆小怕事的小男孩竟然就是日后绑架、杀人并朝自己开枪的Aeden Bannett！Dan被激怒了，在强烈的复仇心理驱动下，他怒气冲冲地询问Bannett，"究竟为了什么而被父亲处罚？"Bennett回答说，她恨妈妈，因为妈妈和人私奔了。Dan明白了Bennett的处境，可就在此时，他的伤口开始感染了，他不支倒地。

Bennett帮助Dan包扎好伤口，并拿来父亲的衬衫，换下Dan身上的血衣。为了弄断绷带，Bennett还拿来了剪刀，Dan的脑海里立刻闪过一个念头：如果他此时用剪刀杀死这个孩子，日后他就不会来威胁自己和家人了！关键时刻，Dan抵制住了诱惑，Livia也现身救走了他。救护车上，Dan说自己不愿意看到家人出什么意外，Livia说自己也一样。她欲言又止，似乎在暗示：嘿！你知道吗？我也替你生了个孩子！在1948年！Livia的这个孩子是谁？目前无法求证，可能是前十集出现的任何人！谈话间，两人同时被时间旅行带走了－－带回了2007年。

Dan被送到了大街上，Livia则被送到了Dan的报社－－在那里，她迎头遇上了Jack。Jack简直不敢相信自己的眼睛，并坚持认为这是一个阴谋，一个玩笑。但Livia告诉Jack：Dan中弹了，Jack需要赶紧找到他。随后，Livia再次消失。可怜的Jack，惊讶得头都快爆炸了。

与此同时，Bennett将Katie骗回家中。Bennett用枪指着Katie，要她穿上围裙，替他做午餐。当FBI特工Garrity上门来找Dan时，Bennett偷偷从背后给了他一枪，Garrity中弹倒地。Garrity是否就此死亡，并没有明确交代，很多观众也在热烈讨论这个问题。很显然这个Garrity是个关键人物，甚至有可能就是Livia和Dan的孩子，如果就这么死了，太不可思议了。可从另一方面来说，Bennett干掉了Garrity，对Dan一家人来说却是好事－－Garrity已经发现了Dan时间旅行的确凿证据。在Garrity与Jack的谈话中我们可以看出，他甚至知道除了Dan之外，还有其他的时间旅行者存在，而且这些事件旅行者可以为一个人带来巨大的财富。

Dan通过耐心细致的劝说，让Bennett的心软下来。Katie得救了，Bennett被Jack逮捕了，Jack也彻底知道了Dan的真实身份。

本集的重要看点

可怜的Dan，一个肩膀中了弹，却用另一个肩膀去撞门，结果痛得死去活来……

Kevin McKidd在《Rome》一片中经常演出流血的场景，因此在本剧中扮演受伤、流血、感染这些场景可谓驾轻就熟，十分到位。

当Dan知道了小孩子就是Bennett时，那种疯狂、惊吓、绝望的表情，只有一个真正的实力派演员才能演得出来。

小Bennett亲手将剪刀交给Dan，其实也是指望Dan杀死他，这样他就不用每天痛苦了。尽管Dan没有动手，但这个小孩日后变成了有心理障碍的人，他的心理问题在这个时候已经体现出来了。

Livia说出了自己的终极目的：她的存在就是要让Dan和Katie在一起，她的"死"促成了Dan和Katie的结合。这一切对Livia来说都很难接受，尤其是她极有可能生下了Dan的孩子！我想还有一个问题是需要解答的：为什么Dan一定要和Katie结合？难道和Zack的出生有关？

Jack在本集也有出彩的地方，当他看到Livia活生生站在自己面前，看看他脸上的表情？惊慌、否认、绝望，但是不得不接受。

最后，我最喜欢的还是Katie。瞧瞧最后那几句话：

Bennett：滚出去

Katie：我不走

Dan：走吧

Bennett：滚出去

Katie：不

一个愿意在最关键时刻留下来陪你的妻子，你当然愿意为她付出一切。

另一个家

对西方人来说，圣诞节总是紧张兮兮的：做圣诞晚餐、装饰屋子、家里人迎来送往。在本集《Journeyman》中，还要加上裁员、怀孕、紧急事件后的思想压力、求婚等一大堆情况。对Dan和Jack弟兄来说，这个节日过得可不一般。

首先，Dan被报社解雇了。报社老板Dennis Anbacher决定在圣诞节来临之际把编辑部规模裁掉25％，Dan和Hugh都被扫地出门。

其次，Dan和Livia仍然无法控制自己时间旅行的行为。他们一起被时间旅行带到了1979年的圣诞前夜。在报社举行的晚会上，Dennis的父亲－－报社的前任社长－－离其死亡。传说老Anbacher是因为和年轻的勤杂女工Nancy寻欢作乐时过于兴奋而突发心脏病暴毙的。这次事件后，Nancy当上了向往已久的记者。

第三，Anbacher死亡的当晚，也是Dan和Jack的父亲Frank抛妻弃子的时刻。Frank这一走之后，再也没有回来，给Vasser兄弟俩的心灵上留下了难以抹平的创伤。

第四，当Dan迷失在时间里时，Katie却在痛苦中挣扎着。Aeden Bannett入室行凶的阴影笼罩在她心头，怎么也挥之不去。

第五，Dan和Jack的妈妈来了，她对Katie这个媳妇十分不满，总是横挑鼻子竖挑眼。Dan不在身边，Jack又有自己的麻烦要处理，Katie无人依靠，只有默默承受。

第六，Jack的女朋友Theresa对Dan的 "精神疾病" 有着出奇的兴趣。后来我们发现，她之所以会疑神疑鬼，是因为怀孕了－－她怀上了Jack的孩子，已经三个月大了。她很担心孩子出世后会像Dan一样 "精神不正常" 。Jack对此事深感震惊。

第七，我们别忘了Livia－－她现在生活在1948年。她的生活中多了一个名叫Henry的 "爱人" ，她似乎很在乎他，甚至答应了他的求婚……有趣。

Dan和Livia通过时间旅行也弄懂了三件事：第一，Dennis从过去到现在一直不是个东西，和人动手打架又没有本事打赢；第二，Nancy和老Anbacher是相互认识的，但Anbacher死时Nancy不在他身边；第三，Anbacher死的时候，儿子Dennis就在屋内，但是Dennis看着父亲痛苦地死去，却没有一点反应。

Dan利用自己在过去所知道的真相，说服Nancy帮他和Dennis对质。事情的结局是皆大欢喜的－－报社保住了，50名员工的饭碗也保住了。

在婆婆的开导下，Katie的心情终于平静了些。最重要的是，Dan告诉她－－经过今天的事，他明白了，他不是他父亲，他不会离开家人，永远不会。一家人总算有了片刻欢娱－－有什么比这更温馨的呢？

Jack也对Theresa表示，自己会负责任。但Theresa却不知道自己该怎么做。他们决定慢慢来，走一步看一步。但是当Theresa问起Dan时，Jack还是对她撒谎了。

本集看点

你可能觉得本集有些事情不可思议，特别是Nancy和Maggie为了想当记者而不顾一切的举动－－你要想想，那个年代即便在美国，女性当记者也是非常新鲜的事情，很不容易啊！

Zack问爸爸："你知道那是什么吗？（指用在饼干中的茴香）" Dan回答："不知道。" 嗯……

Livia，本集中的衣服果然艳丽。国外有些场合是只能穿黑白装的，其他颜色的服装会被当作妖怪一样对待，特别是这种夺人眼球的大红礼服。

见鬼，Henry居然向Livia求婚了！Livia还点头答应了！Livia几分钟前对Dan是怎么说的来着？ "也许我们这种人不能和其他人在一起"？

Dan："我们可以取消晚会，一家人安安静静地待上一天。" Katie："你母亲要来了，我想你没法选择 安静 "。

Jack已经完全知道Dan时间旅行的事了，但他还是有些无法接受。不过他的这种态度，让这个人物看起来更真实，让他们的兄弟之情看起来更真实。人本来就是很复杂的，缺乏深度的东西是站不住脚的。

最后，还是要表扬Kevin McKidd和Gretchen Egolf这对真正的实力派演员。当Dan第一次靠近自己的父亲，但是又不知道该说什么才好时，看看他脸上流露出的表情。还有Katie屡屡看到那条让她恶梦不断的花围裙时脸上悲伤、绝望、怨恨、无助的表情。

本集一开始，Dan从悬崖边上的一辆旅行车中救出了一对母子，母亲叫Sandra，儿子叫Chris。但是在这个过程中，他揣在兜里的数码照相机掉落出来。Dan并没有当回事，他觉得再那么偏僻的地方，应该不会有人发现。

第二次时间旅行中，Dan发现Sandra已经供职于一家硅谷高科技公司。更糟糕的是，他那台照相机被Chris找到，Chris又将它拿给Sandra公司的年轻职员Dewey看。Dan和Livia想把照相机 "抢" 回来，但是却被闻讯赶来的公司保安 "请" 出了大楼。Dan回到现实生活，似乎一切都未发生改变，但是……出来迎接他的却不是他的儿子Zack，而是一个叫他 "爸爸" 的女孩Caroline－－Zack消失了！

Dan急于寻回Zack，但是Katie却不希望Dan改变现状－－因为她已不知道自己的生活中有过Zack，Caroline是她唯一的孩子，更何况Caroline是那么可爱！在正确的时间线上，Zack是Dan和Katie在观看一场棒球比赛后亲热时的 "结晶" 。而在变化的时间线上，当天晚上Dan并没有和Katie发生关系。

还有一些其他的明显变化：这条时间线上的技术进步太多了！数字报纸、全息投影屏幕，这些科幻小说中的东西已经变成了现实。Dan还发现，在自己离开80年代后不久，Chris就神秘失踪了。

最后一次时间旅行让Dan了解了事情的真相：Chris打算将照相机出卖，用所得的钱来治疗母亲的糖尿病。但是买主并不是Dan想象中的Dewey，而是那家公司的女保安主管。Dan和Livia夺回并彻底毁掉了照相机，并在千钧一发之际逃进了时间里……女保安主管就没那么走运了，她被自己的手下人开枪击中，一命呜呼。

Dan回到家中，一切已恢复正常－－Zack回来了，而Katie对另一条时间线上的 "女儿" 显然也一无所知。

本集亮点

我得承认，我有点喜欢Katie的姐姐Annette，这俩姐妹可真是两种极端。Katie是典型的 "贤妻良母型" ，而Annette则是典型的 "妖精" 。啊， "妖精" 总是很有魅力的……

Annette第一次拥抱Katie时说："我的天哪，你抱起来就像个盐卷饼。" 大概饿晕了吧？

本集一开始，Dan和Katie本该有个美好的夜晚……哦，Dan被拖进时间里后，瞧瞧Katie脸上的表情，可怜的Katie。然后再来看看Livia，穿着极其暴露的情趣睡衣被拖到了80年代……40年代的睡衣款式还不错嘛！

Livia告诉Dan，她这周末就要结婚了，因为她的未婚夫Henry已经应征入伍。

Annette劝Katie去见通灵师。神奇的是，这个通灵师竟然对Dan和Katie的生活了如指掌。第一，她告诉错误时间线上的Katie：一切都已陷入混乱，前途未明，这是对的。第二，她告诉错误时间线上的Dan，他在寻找一件很小但是很重要的东西。她甚至说出了名字－－Zack，这也是对的。第三，她告诉Dan，他的生日和一种极其罕见的神秘天文现象相关－－在他出生的那一天，一颗彗星在天空滑过。100年来这只出现过两次，另一次是在Livia出生的时候。

Jack搜索了Garrity的档案，发现了一张小时候的Dan和Langley博士在航空航天局的合影。Dan拿着这张照片去见Langley，但是Langley竟声称自己不认识Dan，他从未见过Dan！