王晓娟发现许志峰留在随身听里的一盘磁带，她把磁带拿给欧瑶听，许志峰暗示欧瑶仍希望和她在一起，并建议她到深圳发展。周正楷想出3万块钱接手平安的饭店，平安只好告诉父母他要用卖小饭店的钱出国。鲍父怀一而再又用不正当的手段出国，在老两口的盘问下，欧瑶只好说出实情。欧母为了阻止平安出国，向公安局举报，平安被拘留审查。欧瑶得知是母亲举报的，气愤地要欧母想办法让平安出来。

平安被公安局放出来，欧母来到鲍家摆出一副救命恩人的模样，不明真相的平安全家都向欧母低头认错。平安对公安局如何得知自己非法偷渡的事感到纳闷，欧瑶坦诚地说出是母亲举报的事实。平安无论如何也理解不了岳母的这种作法，从此和岳母的关系降到冰点。又是5年过去，平安竞聘到大酒店当厨师，他出色的工作能力很得老总的赏识。这天是欧母的生日，平安借口要加班不愿去给岳母祝寿，鲍父鲍母代平安买了蛋糕去给亲家庆祝生日。

已上小学的鲍春一直住在姥姥家，平安考虑到岳母带大小春不容易，他临时改变主意又买了生日蛋糕去给欧母祝寿，欧母毫不领情。小春特想和爸妈住在一起，平安告诉女儿他要买房了。原来平安和欧瑶一直住在欧母单位分的房子里，好强的平安不愿再看岳母脸色，家中稍有积蓄就决定要买属于自己的房子。平安买房的决定引起妹妹的嫉妒，妹夫正楷却另有打算，想等平安腾出现在的房子后借给自己的妹妹住。

平安在厨师大赛中得奖，得到老总的赞赏，被任命为副厨师长，但他兴致勃勃回家拿买房定金时，却发现许志峰给欧瑶的录音带，他一下怔住了。平安从女儿那得知欧瑶正在参加大学同学聚会，打听到聚会地点后前去找欧瑶。许志峰专程从深圳赶回来参加同学聚会，欧瑶情绪失控喝醉了酒，王晓娟要她在许志峰客房休息，她把欧瑶吐脏的衣服拿去洗衣房，正巧此时平安找到许志峰房间，看到的是许志峰和只穿着内衣的欧瑶。

这场无法解释的误会令欧瑶百口莫辩，平安确定妻子背叛了他，认为欧瑶和许志峰早有私情，于是提出离婚。欧瑶悲伤地打开煤气，想结束生命。平安及时发觉急忙关掉煤气，把妻子搂入怀中。又是五年过去，平安和欧瑶的婚姻勉强维持了下来，而5年前那一幕成为他们父亲间一道无法跨越的鸿沟，他们一直分居。女儿鲍春已长到16岁，她背着父母到广州参加歌手大赛，花光了身上的钱并遇到坏人，多亏了平安同事赵萌帮忙，使鲍春能顺利回家。

情路坎坷的赵萌年过三十却未婚，前男友孟庆霖来找赵萌纠缠，平安为答谢赵萌找回女儿主动出面帮助，他请孟庆霖喝酒，一直谈到深夜才说服孟庆霖回了老家。赵萌感谢平安帮自己解决难题，告知平安她就是为了躲避孟庆霖才来这里工作。平安和欧瑶到机场接回女儿，两家老人都赶来看鲍春，平安却为解决赵萌的事没有回家，欧母十分不满。多年前顶替平安出国的大侯现在回国来到平安所在酒店任厨师长，他一直对平安怀有成见。