被公司与家庭烦到压力暴增之后，蔡田要减压了，海蒂和汤米也全力帮助蔡田。超群在酒吧当着众人面向晓巧求婚再次失败，黯然离去的他却碰上了前女友悠悠。失魂落魄的悠悠让超群心软了下来。为了让悠悠振作，超群决定暂时留在悠悠身边。娴淑为了保障自己和女儿的利益，拟定了二十一条，并去找蔡田要他执行，正念着蔡田突然倒下。蔡田被送回家休养，海蒂狠狠地责怪了母亲。趁着娴淑、喵喵、海蒂又在呱呱吵闹之际，接到蔡林电话的蔡田溜到酒吧去散心了。蔡林问蔡田，在他有生之年，蔡田最想完成的心愿是什么。蔡田说，他渴望被绑架，很想知道家里谁最关心他，喵喵和海蒂，谁对他最深情。说做就做，蔡田立即给家里去了绑架电话，随即两人杀去夜店疯玩去了。

蔡田和蔡林继续“造反”，裸泳，模仿哈里波特，模仿铁达尼中的杰克与罗斯，玩得忘了给家里去电话告之绑票要求…蔡田家的一窝人却像是煮沸的开水，一夜都不安宁。等到天亮，蔡林才给家里去了电话，只需喵喵和海蒂过来，不料娴淑和米丽也过来了，而且娴淑一开始就揭穿了骗局。蔡田立即遭到所有女子的怒骂，只有喵喵小心地护着他。汤米最郁闷，他怪蔡田与蔡林为何不带着他一起玩。蔡田是搞程序设计的，朱丽叶却向广告客户推荐蔡田，故意刁难他。喵喵依然觉得被冷落了。她决定离家出走。

喵喵去饭店住了几天，好好犒赏自己，不料饭店中，喵喵偶然间与日月谷的小老板安东尼邂逅了。同样的，超群为悠悠过生日的一幕，被乔安跟踪并现行，就像是引爆了一枚炸弹一样。喵喵不慎跌倒受伤，被安东尼送至医院，蔡田因此才找到喵喵。朱丽叶卯起劲来修理蔡田，蔡田忙的透不过气来，还无法去接出院的喵喵。喵喵被安东尼接走。喵喵不知，安东尼已对她有了好感。等不到蔡田的喵喵陪着安东尼散心，玩得很开心。超群遇到了真正麻烦，晓巧与悠悠在百货公司同时看上一件衬衫，两人都要将衬衫送给超群。就在超群开的超市中，晓巧抓到了超群脚踏两只船的证据。

黄天不负有心人，蔡田拨得头筹，赢得了公司内部的比赛，可以代表公司去参加日月谷度假村决选。超群很惨，他必须面对怒火狂烧的晓巧。朱丽叶宣布，原先公布的三百万宣传片的预算删为三十万，这还不说，蔡田原先以为可以得到的一百万奖金似乎也没有下文了。蔡田还是很兴奋，特别感谢海蒂的协助，海蒂反映冷漠。

汤米假装扭到脚，想要取得海蒂的关心，但海蒂揭穿后，还是不为所动。海蒂接到公司指示，要与蔡田一同前往日月谷度假村争取案子能够签约。没想到，不放心两人独处的喵喵居然带着米丽也赶到日月谷了。

海蒂与蔡田在日月谷遇到了负责人安东尼，对喵喵有好感的安东尼也对喵喵发动热烈的追求，还邀请喵喵共

进晚餐。喵喵有点气蔡田与海蒂，只忙着公务，不理她与米丽，连米丽生病都不管。安东尼猛追喵喵的情景

看在蔡田眼力自然很不是滋味，蔡田与喵喵的矛盾更为明显了。

海蒂带着米丽在海边为蔡田和众人许愿，喵喵却和蔡田在房间里为了安东尼追求她的事情争吵起来。蔡

田不听喵喵的解释，独自离开。安东尼陪伴失落的喵喵，并给她惊喜，让喵喵的心开朗起来。但是当安东尼

想要吻喵喵的时候，她还是逃开了。蔡田第一次向安东尼做简报就被打了回票。喵喵向安东尼求情，希望他

能再给蔡田一次机会，安东尼提出要喵喵陪他的要求，蔡田挥拳打了安东尼。安东尼给了蔡田第二次机会，

虽然有海蒂帮腔，但还是未能过关。悠悠约了晓巧谈判，超群吓得半死。蔡田太累了，脸上冒出红疹，被海

蒂、喵喵逼着去看医生，结果居然是没有生病，没有得脑癌。汤米回了一次美国，抓到朱丽叶渎职的证据，

朱被免职。