唐伟劝唐明和逸雅不要再发生争执，但是唐明却责怪唐伟的到来打乱了他与逸雅的生活，唐伟强忍不快，留下字条，便离开了唐明家。德田在海边加紧体能操练，希望有升职会，以讨纪瑶欢心。可惜德田却又要被上司调派到新局工作离开潜水队。德田异常失落的回家，把脾气发在纪遥身上。恰被来找德田的茵怡看到，茵怡将纪瑶接回自己家暂住。但是分开后的父女二人相互思念，茵怡又将纪遥送回给德田。曾经在一家武馆习过武的蔡南丰，知道守寡的师母——消防局的文员向阳要卖武馆，于是心有不忍地和几个师兄弟一起悄悄将武馆又赎了回来。

德田因为得罪了一直帮助他照看纪遥的邻居何太太，无奈之下，只有将纪遥交给茵怡家看管。茵怡和德田带着纪遥去买新衣服，两个大人都保持着相当的距离，生怕被外人误会为夫妻。宝琳想做一些资料搜集，于是再次与唐明接触，但唐明以忙为理由对她较为冷淡。唐明接报出车，宝琳跟他到达火场拍摄救火情形，当唐明看见一名被困火场的婆婆懂得用湿毛巾及用胶纸封好门户，等待消防员前来救援，心知是宝琳做消防宣传的成效，于是对她的工作有了理解，对宝琳也渐渐热情起来。这时逸雅打电话告诉唐明，唐伟寄来一盒录像带，他已经因艾滋病死在了遥远的异国他乡。

南丰及众师弟约向阳出来吃饭，并质问她为什么要卖掉师父多年来苦心经营的武馆？酒醉后的向阳道出苦衷：说自己一个女人又要在消防局上班又要照顾武馆实在是力不从心。当南丰送向阳回到武馆看到她面对师父的遗像失声痛苦时，内心对向阳充满了恋爱。在又一交通意外现场，及时赶到救援的唐明却因为伤者说法文而无法与他沟通，恰好宝琳路过此地，才用娴熟的法文替唐明解困。而当宝琳得知唐明要调到新局，无缘再与他见面时，竟顿感失落。德田此时迎来了从英国学成归来的弟弟纪兴田。

兴田一早到灭火轮报到，担任队长的工作，队目安荫对于年纪轻的上司兴田，只懂口口声声讲理论，颇有微言。而向阳致电南丰，竟大胆向他表示了爱意，南丰觉得与师母相恋是欺师灭祖的行为，忐忑不安。茵怡追德田拿饭钱，众同事取笑二人的交谈俨如一对夫妇，一直暗恋茵怡的聚贤闻言不悦。南丰一直坚持不接听向阳的电话，但是当他得知有人在武馆附近跳楼自杀时，因为担心向阳而飞车前往武馆，虽然这只是一场误会，但是南丰见到安然无恙的向阳却再也无法压抑心中的感情，拥向阳入怀。

宝琳及唐明同时看中一部新车，在汽车经纪游说下，唐明载宝琳试车，途中宝琳请唐明吃糖，唐明看见这种特别的糖果不禁细诉了一段与上午班同学纸条传情的往事，宝琳发现他讲的人便是自已，心中暗喜，正要表白之际，听见他跟太太谈电话，顿时不知所措。逸雅买了很多大型家俬，无法搬进新居，搬运工人乘机要求加钱，逸雅求助唐明，唐明不耐烦逸雅专门制造这种无聊的麻烦。德田与唐明一同调进碧瑶湾新局工作。而康兰则偷偷在码头拍摄兴田拯救避风塘虾艇大火的过程，后来兴田发现康兰的举动上前查问，康兰便乘机送上自制寿司及说出兴田平日的工作程序，兴田感诧异。

一日，唐明遇上宝琳的一个追求者Gary虽已是有妇之夫却仍痴缠着宝琳，唐明上前替宝琳解围。茵怡无意中遇见兴田，他们过去曾经是同学，茵怡对兴田很是动心。Gary准备用跳楼自杀的方法来威胁宝琳。宝琳接获消防员通知第一时间赶到Gary跳楼的地方，并和唐明一道救下Gary。逸雅做了蛋糕送到消防局给唐明的同事吃，同事们暗地里骂唐明没有用，要靠太太跟同事拉关系，唐明闻言不悦，把逸雅赶走。康兰到兴田所属的消防局报到，负责文职工作，似与安荫有着某种神秘的联系。一日德田见茵怡穿着裙子与兴田约会，心中不是滋味。