被情报提供者堂岛（唐泽秀明）告知“你的复仇结束了”的芽衣子（菅野美穗），看了被交付的下一个目标的资料后明白了。袭击芽衣子，使真岛（玉木宏）受了伤的那个男子是沟口（金井勇太），并且与宇喜田（吉田钢太郎）在背后勾结着。如果连掌握警视厅搜查一课实权的宇喜田，也利用权力和沟口妨碍着复仇，那么芽衣子和堂岛也是无计可施了。但是，没有因此屈服的芽衣子给堂岛打电话：“这不是无计可施的，终于要开始行动了。”告知堂岛复仇还要继续。

真岛的伤口仍然很痛，但是还是坚持到搜查一课上班，希望调查和鉴别袭击芽衣子的犯人留下的物品。他把鉴别的事委托给了万里（吉濑美智子），并且告知万里至今行踪不明的三轮（茂吕师冈）打过电话给他，告知他15年前的案件是冤案的事，把芽衣子诬陷成犯人的黑幕。

不久，被刑事部长叫去询问了晋升为搜查一课课长的事的宇喜田，返回到办公室。真岛向宇喜田追究15年前的那个案件。正在搜查中的真岛，追究着宇喜田是当年案件的负责人，但是却把自己的名字从当时的搜查资料中删除。并且，很明显宇喜田把这个案件作为契机，使自己得到前所未有的功绩。

这个时候，刚要从宠物沙龙出去的芽衣子注意到有一封给自己的信。寄信人是三轮。芽衣子打开信封发现了一本从芽衣子服役那天开始，以三轮周平的名义每个月都存了钱进去的存折，和一封信。信上面写着三轮的忏悔“真的很对不起你”。

另一方面，宇喜田来到了一所很旧的公寓。在那里潜伏着的是沟口。宇喜田给了钱给沟口，并且责备他袭击芽衣子失败了的事，知道药物上瘾的沟口想要吸食兴奋剂，“目标改变了，阻碍的人就要提早清除掉”宇喜田指示着沟口下一个要袭击的目标，“你也知道的那个人”说着那个人的名字…。

腹部被刺的三轮（茂吕师冈）死了，沟口（金井勇太）从现场逃脱。宇喜田（吉田钢太郎）也藏了起来。但是，警察高层从芽衣子（菅野美穗）传真到搜查一课的图片知道了沟口和宇喜田私下有勾结，意识到事态的严重性并对外隐藏了事实，甚至隐瞒了三轮失踪的事，对外称他是因卷入暴力事件而被杀害的。对此无法接受的万里（吉濑美智子）决定独自继续搜查，并且知道了打电话给警方的是芽衣子。

那时候，真岛（玉木宏）正在追踪沟口的下落。逮捕了与沟口有关联的贩卖兴奋剂的卖主，并逼他讲出他们的隐藏地点，但他不松口。真岛毫不留情的揍了他，表情甚是可怕。

不久，鹤见（水上剑星）就看见了在繁华街走着的真岛，看到他拳头满是血迹的样子，很是吃惊，于是把他带到了自己的酒吧里，让他冷静一下。但是，真岛灌着酒，显得沮丧无力。鹤见看到真岛无法抑制的对沟口愤怒的样子，也倾诉了内心的痛苦“我也很憎恨，很痛苦，真岛你也成这样了，我该怎么办才好？”

一方面，万里到宠物沙龙质问了芽衣子。看到芽衣子被沟口袭击却没有伤口的样子，推测两人是不是勾结了。并且怀疑芽衣子利用沟口，让他去袭击万里、鹤见和真岛，并且杀害三轮。但是，芽衣子坚决否定了。出现在三轮被杀现场的理由也不明了。那时，万里正好接到了从鹤见来的电话，说是真岛的样子不太对劲。于是，万里放话芽衣子：“一定会把你的真面目揭露出来。”然后离开。

真岛在鹤见没注意的空挡从酒吧里又再次回到街上，这时，沟口打电话来，捉弄着愤怒颤抖的真岛：“真岛，如果你喜欢的女人被杀了，你会哭吗”。真岛从腰间拔出枪，碎念着我要杀了你，向前走去。

真岛去的是宠物沙龙。他撞见了刚好要回家的芽衣子，并告诉她沟口的目标是她，让她去到车里躲避。就在这时，真岛发现了在附近环视，尾随芽衣子的沟口，并拔枪追了过去。沟口向真岛袭来，真岛满腔愤怒的将枪口对准了沟口。于是，在芽衣子的面前，枪声响了。

警察高层把沟口（金井勇太）的死当作是意外事故处理，万里（吉濑美智子）从门仓（RIKIYA）的话中，知道案发之前真岛（玉木宏）有调查沟口的行踪，担心真岛是为了复仇杀了沟口。

另一方面，芽衣子（菅野美穗）从彩乃（泷泽沙织）那里，得知真岛为了芽衣子的事很紧张。

这个时候，堂岛出现在出版社，向一个相熟的政治记者出示了一张照片。在照片上有一个意外的人物，堂岛确定那个就是15年前事件的真凶。

因堂岛（唐泽寿明）的自杀，被万里（吉濑美智子）逮捕的宇喜田（吉冈钢太郎），在押送途中袭击了门仓（RIKIYA）然后逃跑了，不见踪影。

另一方面，向芽衣子（菅野美穗）表白的真岛（玉木宏）为了阻止芽衣子继续复仇，把她带到了自己的公寓内，不让她出去。芽衣子：“我有必须要做的事情”。一心要出去的芽衣子，真岛答应她一定把宇喜田逮捕回来。同时希望芽衣子把堂岛死前的谈话内容告诉他，但芽衣子什么也没说… 没有办法之下，真岛只好放弃，出门了。屋里只剩下芽衣子一人，一直看着手中的堂岛留下的U盘…

在捜査一课，追踪着宇喜田行踪的万里和门仓对上层的态度很是生气，没有一点线索，却不下达命令继续搜查，作为警察把不好的事情都掩盖下去，门仓他们都很愤怒。这时，真岛回到搜查一课，要求也参加到对宇喜田的搜查中来，门仓把真岛给他的辞职信撕掉了，接受了真岛的要求。

对宇喜田进行追捕的同时，真岛拜托万里监视在自己家的芽衣子不要让她出门，并告诉万里宇喜田肯定会袭击芽衣子，堂岛死前给芽衣子打电话，当时现场到底发生了什么芽衣子肯定全部都知道。

遇到堂岛曾亲切对待的流浪汉的真岛，探索堂岛最后想做的事与宇喜田的关系。而此时，宇喜田已潜入某大人物议员的家…。

另一方面，来到真岛公寓的万里，发现芽衣子已经离开。知道后的真岛非常惊愕担心…。

芽衣子离开公寓，来到宠物沙龙。对于芽衣子提出要辞职，琴美（横山惠）和彩乃（泷泽沙织）大吃一惊。此时，有电话打入店中找芽衣子。对于威胁说「把堂岛给你的原稿和所有证据都交出来」的声音，芽衣子似曾听过…「把这里变成血海是很简单的事」，听到威胁说要袭击宠物沙龙的芽衣子向外望去，宇喜田正站在店前。

为了完成最后的复仇，亲自去见准（柏原收史）的芽衣子（菅野美穗）威胁说会公开堂岛（唐泽寿明）留下的原稿，毁了准和控制了党代表选举的其父豪（津嘉山正种）。但对准提议「看条件也许会原谅你」。

另一方面，关于宇喜田（吉田钢太郎）之死，警察高层按非事件的自杀处理。但由于芽衣子和宇喜田的谈话内容已经传到媒体那里，宇喜田隐瞒15年前真正杀人犯一事暴露。门仓（RIKIYA）等开始意识到驱使宇喜田的是警察内部有巨大影响力的人物。

就在此时，惊慌的万里（吉濑美智子）跑到返回捜査一课的真岛（玉木宏）前，给他看芽衣子交给宇喜田的U盘的内容。里面身穿樱叶馆学院高中制服的男生照片上写着预警复仇的句子：「三泽准，下一个是你」。真岛想起芽衣子曾驻足观看的警视厅公告板上有法务副大臣“三泽豪”一名，飞奔出捜査一课。

此时，豪告诉准暂时先在国外避一下风头。豪的资金管理团队账本外漏，不正当资金流向有暴露可能，所以解雇在豪之下工作的准，由其背负责任。豪冷冷地对受打击的准说「你想想，和15年前按杀人罪被判无期徒刑相比，这点苦算什么」，命令其尽早收回堂岛的原稿。准以憎恨的目光盯着豪的背影。

真岛发现豪与事件有关，赶到三泽府邸，但是被驱逐了。因无法放弃而在附近路上研究府邸状况的真岛。这时有男人出现将数码相机交给真岛，让其确认里面的录像。上面显示的正是堂岛。

堂岛想把自己生前掌握的15年前的真相传达给真岛，所以留下了信息。了解事件幕后黑手是豪和其子准的堂岛。此时，准驱车到达三泽府邸。然后，从后座下来的竟然是芽衣子！真岛不假思索的冲到芽衣子面前问道「你还想复仇吗」。芽衣子告诉他，在保障今后生活的前提下，和准和解了，推开真岛的手，和准消失在府邸内……

Jus in Bello

被Bela陷害，Sam和Dean再次被捕入狱，在押送到监狱之前，他们被关在小镇的警局里，一直追查他们的FBI探员Henriksen也参加了这次行动。

但是恶魔出现了，杀死了警察，还打伤了Dean。电源和信号被切断，警局被封锁了。在亲眼目睹了同事们被杀、被附身之后，Henriksen终于相信了Sam和Dean，还有警局仅余的一名警察和女秘书Nancy决定和他们并肩战斗，对抗恶魔。

他们及时用盐和恶魔陷阱封锁了所有入口，恶魔们没法进来，于是附身到周围的人身上，30多人包围了警局。Ruby突围进来帮助他们，恶魔的新领袖Lilith派这些恶魔前来是要消灭Sam，Dean发现Sam并没有不这些告诉他。没有了colt，Ruby说有一个咒语可以杀死方圆一里内的恶魔，包括Ruby自己，但是需要处子的心脏。为了解救被附身的人和警局里的人，身为处女的Nancy甘愿牺牲自己。Ruby坚持这个办法最好，Sam有些犹豫，但Dean和其他人都坚决反对，最终Sam被说服，同意采用Dean的计划，Ruby愤而离去。

他们打开门放恶魔进来，在搏斗的时候争取时间，事先藏在屋顶的警员和Nancy关上所有的门，从外面用盐封锁警局里，然后用广播播放咒语，驱除恶魔。一切都依计行事成功，不过一个恶魔逃走了。

然而，就在Sam和Dean离开后，Lilith出现了，它附身在一个小姑娘身上，是个白眼睛的恶魔，它杀死了警局里的其他人。Ruby气愤的出现在Sam和Dean的房间里，打开电视，让他们看事情的最终后果，她送给了Sam和Dean各自一个小袋子，可以暂时掩盖他们的踪迹，并宣称以后战争要按她的法则来。