至嚣落败 大受打击

在两位评判试食後，竟指至嚣的寿司出了问题，不能置信的至嚣把寿司放入口中时，终明白自己为何落败；看到评判指胜利者是正守所属的帝煌集团时，雍容忍不住放声大笑……因落败而放弃月泷纱的至嚣赶回店中，粗暴地质问下属是谁人出卖自己；当荣田等人不知所措时，至嬴主动向兄长说出真相。众人替至嬴说项指他应是有原因，至嬴只得向至嚣说出如他胜出雍容将对他不利，而这时思茏出现在店中……

参加比赛 欲图再起

思茏指欲向至嚣说出真相，因此要他出外与自己详谈；思茏坦白向至嚣说出一切都是由她设计策画，至嚣茫然不解，质问为何要陷害深爱的人，思茏说出她早知是谁人把父亲撞死……看见至嚣颓丧地坐在店中，至嬴忍不住再向兄长再三道歉，但至嚣终把怒气倾泻而出，两兄弟更扭打起来；冷静下来的至嚣终向弟弟说出思茏陷害自己的原因，他更要求至嬴不要向映月说出此事。

思茏到雍容家覆命，从她的手中取支票後要求回家。当思茏回家後将收到的支票交予母亲，更指出有人出钱要自己对付当年令父亲死去的人；秀馨不认同女儿的做法，更把支票退还给女儿……至嚣兄弟两人回家吃饭，至嚣将店的锁匙交出说不会与雍容见面；姜羌见状欲以过来人身分劝至嚣放下尊严面对现实，但反而被他狠狠责骂一顿，令姜羌气得离家出走……

当姜羌的怒火消退後，却不幸发现自己迷了路；正当她徬徨不已时，竟发觉至嬴为她画了一本“平民手册”……翌日雍容偕亦匡到达月泷纱，更要装修工人把招牌拆下後让自己辗过。之後雍容要映月靠近自己，然後一巴掌掴向她；想不到是映月竟不理痛楚诚恳地再向她道歉……唐奥步进店中，主动将一个公文袋交给至嬴；在公园心情烦躁的至嚣欲吸烟之际，至嬴出现阻止兄长，更给他看唐奥交给他，有关连锁寿司店经营权争夺比赛的参赛表格。

为寻亲人 再赴日本

至嚣答应弟弟，如他能在一星期内煮出美味的醋饭，便答应参赛，於是至嬴与姜羌合力用不同的米来试味，以找出最好的组合。得各人的协助，至嬴顺利说服哥哥参赛；姜羌在家中翻看与养父母的合照时，发现中间混有一张自己与亲生母亲的合照。当至嚣与弟弟到达北海道时，竟发现姜羌亦下塌在同一间旅馆；另一方面，慕容澄向在旅馆工作千代子查问有关妻女的下落，但却无发现。至嚣突然看见思茏在北海道出现，她竟向至嚣说出欲与他重新开始……

动武相迫 阻止洩秘

至嚣姜羌 私下对话

看著至嚣抛下自己洒脱离开，思茏欲追回他；但思茏跑下梯级时不慎跌伤，至嚣毫不留恋没有回头；至嬴买东西离开时发现思茏，至嬴真诚地向思茏表现关心，令思茏禁不住相问为何不恨她；听到至嬴坦言对思茏父亲之死的看法，思茏不禁为至嬴的善良而感动。至嬴劝她可先回香港等至嚣取胜，但思茏却坚持自己要与他谈个明白才会心息。另边厢姜羌一直追问失忆的千代子，但她却完全没理会姜羌……

至嚣顺利 打入决赛

在旅馆散步的至嚣发现姜羌像是欲打千代子，忍不住出手阻止，但姜羌反而指责他。至嚣终明白姜羌是为了寻找亲生父母的消息，而缠绕著千代子；至嚣问姜羌为何不将此事告知至嬴，想不到姜羌说不想正集中精神比赛的至嬴分心……至嚣兄弟一起享受露天浸谷时，至嬴向兄长说遇上思茏一事，更向他转述思茏会一直等他回心转意；至嚣问弟弟的感觉，竟然协助暗恋的对象复合，更向他说出姜羌到北海道寻亲之事……

因没法从千代子身上打听到妻女消息，慕容澄只得在居酒屋中喝闷酒，这时至嬴偕兄长及姜羌出现；原来至嬴欲托慕容澄在是次比赛中替他们寻找食材。但当至嚣看到慕容澄不客气的态度後，心高气傲的至嚣便拂袖而去；一直在旁看著事情发展的嘉穗，除提出会到场替他们加油外，更说出有关看到萤火虫便可愿望成真的传说……另一方面，独自一人的思茏竟收到雍容的电话。

争夺海外经营权的比赛开始，一共有来自世界各地的九位寿司师傅参赛，而比赛将分为三人一组，每组一人出线进入决赛。而至嚣兄弟一组的第一道比赛题目为“山葵”；当至嚣试出比赛用的山葵是上等之物後，为了令它的味道更突出，至嚣用上了小火炉……

第二道题目则是“醋饭”，兄弟两人合作下，两道题目都顺利取得了满分；第三道题目是考验“刀法”，大会给参赛者一块极难切的鱼肉，但至嚣终想出办法而顺利出线。

发现真相 努力隐瞒

比赛结果有四队同分，因此需进行附加赛以淘汰一队；姜羌被萤火虫吸引离开会场，最终竟给她找到母亲的坟墓。另一方面，慕容澄亦被萤火虫所带领，因而发现了妻子的坟墓，而他更在墓前检到一只耳环；比赛再次进行时至嚣因看到思茏得到启发，成功判断出醋饭上曾放了甚麼材料。至嚣向思茏说出心底话，两人更过了缠绵一夜。慕容澄往拜祭妻子时，发现姜羌与至嬴，更听到姜羌如何咒骂父亲……

至嬴发现千代子追打慕容澄，更因此得知他是姜先生生父的身分，慕容澄极力阻止他说出真相……

兄长受伤 至嬴自责

至嬴施计 寻得协助

至嬴回到旅馆时发现姜羌已带著行李，在街上等车往机场；至嬴不欲姜羌父女再次分离，决定使出激将法让她留下；姜羌赌气决定留下，至嬴亦顺理成章要求她协助自己应付比赛……至嬴偕姜羌再次拜会慕容澄，吓得他以为至嬴已说出了秘密；慕容澄在姜羌请求下终答应协助至嚣兄弟当比赛买手，为了能制作出色的醋饭，慕容澄带他们到制醋厂，更从厂中的师傅手中取得优质饭醋。

姜羌发现 嘉穗对象

当至嚣与思茏在红叶下漫步回旅馆时，至嚣因发现至嬴与姜羌，竟把牵著她的手放开，更要她回避；至嚣向弟弟打招呼，至嬴没有发现兄长的异样，但姜羌却似有所发现。至嚣再与思茏会合，更向她解释不想两人复合之事被至嬴得知，因怕会令他心情低落影响比赛。两人离开时，思茏问至嚣附近有否书店，指昔日在香港看到的一本翻译漫画没有看到结局，所以想找找看；至嚣反问她如买到后是否能看懂内容……

姜羌与至嬴说出估计思茏与至嚣复合之事，至嬴表面上无异样，但心情却低落起来；姜羌看到后努力替他打气，但至嬴说出不是介意两人之事，反而是对至嚣担心自己会被此事影响而无法释怀……当两人坐在长椅上时，至嬴突然说出一句“友达以上，恋人未满”意义不明的说话，令姜羌吓了一跳；早上至嚣兄弟两人到鱼市场寻觅决赛所用的穴子鱼(anago)，但至嚣发现大部分也是人工养殖，这时至嬴再次劝兄长与慕容澄见面。

当至嬴带兄长到码头时，至嚣发现姜羌与嘉穗等人亦在，而慕容澄亦做好了出海的准备；至嬴欲游说姜羌与他们一起上船，慕容澄听后暗自高兴，但姜羌却说自己最怕穴子鱼这类“滑溜溜”的鱼……三人出鱼后，至嚣发现由渔网所捉的穴子鱼身有损伤而不合做上等寿司，想不到这时慕容澄已成功钓了一尾肥美的穴子鱼给他；另一方面，姜羌与嘉穗两人在岸上边吃便当边等他们时，姜羌发现嘉穗原来喜欢上慕容澄而不自知。

至嚣伤手 意志消沉

至嚣与思茏约会时，突然把她欲找的漫画取出，而至嚣更向她解释漫画的结局是非常圆满；思茏为至嚣的细心而感动不已。

当众人准备试吃至嚣精制的穴子鱼寿司时，至嚣终介绍思茏与大家见面。至嚣兄弟回房间时，突然发现秘制的酱汁竟然被打翻倒在地上；没法寻得替代品的至嚣，竟接受了思茏带来不明来历的酱汁。至赢发现兄长想用别人的酱汁参赛后，为了不让至嚣变相作弊而与他争执，结果至嚣不慎弄伤了手腕没法参加比赛……

至嬴决定 为兄参赛

为了不使兄长失望地回香港，至嬴提出由自己代表参赛，至嚣虽然认为弟弟根本没有胜算，但看到至嬴一脸认真，只好决定留下。得到兄长默许，至嬴决定煮穴子鱼让众人了解自己的手艺，大家一致认为因为没有了适合的酱汁，所以没法提升当中的美味；至嚣更指出刀工亦是极重要的一环，因为要在四十五秒内把穴子鱼起肉，才可以保存到鱼的鲜味，但至嬴根本没有处理穴子鱼的经验……

为了取胜 训练至嬴

看到至嬴因经验不足而开始气馁，慕容澄替他打气，更指至嬴有体贴食客的心，所以尚有胜机。为了协助至嬴，慕容澄要他练跑，以提升握刀的气力，亦特意带他出海了解鱼生长的环境及到鱼市场学习挑选各式鱼类，而至嬴亦努力写下笔记……慕容澄示范切穴子鱼后让至嬴练习，可惜努力了半天，仍无法顺利把鱼切好，慕容澄终忍不住发火，在一旁的姜羌指责慕容澄，反要至嬴出面息事宁人。

至嚣做物理治疗作复健，思茏从旁鼓励，但至嚣因欲缩短复原时间，竟私下加长运动时间，恩茏及时阻止他。姜羌在酒店休息时，梦见自己变成了小龙女，而杨过竟然是至嬴；惊醒的姜羌，终明白自己原来已恋上他……至嬴再次于慕容澄面前练习，结果仍无进步；至嬴被责骂后到海边散心，而姜羌为了替至嬴打气，特意扮作幪面超人唱歌，但仍无法令至嬴振作。

为证明至嬴有能力在限定时间内完成切鱼取肉程序，姜羌竟说自己也能克服心魔，主动挑战处理穴子鱼……

至嚣发现弟弟竟在短时间内练成刀功，暗感惊讶，而至嬴亦提出放弃调制酱汁，以白煮穴子鱼然后下调味料提升味道。思茏发现至嚣在厨房内欲练习制作寿司，最终却令手伤加剧；从医院离开后，至嚣支开思茏后失踪；思茏担心至嚣自寻短见，四出找寻下终觅到他，泪流满面的思茏忍不住向他说出一切事情的真相……

至嬴成功 赢经营权

姜羌努力用各种调味料作组合，终发现最适合为穴子鱼调味的方法，至嬴大表感激。

决赛开始前雍容现身，说要亲眼看著至嬴兄弟惨败而特意到北海道。至嬴不负众人所托，终胜出取得经营权；当至嬴兴奋地与兄长分享时，至嚣提出要弟弟自己处理与决定新店的一切。

思茏特意向至嚣辞行，更表示将不会在他面前出现，但至嚣竟向思茏示爱，请她留在自己身旁。众人到神社许愿，更各自把心愿写在绘马上，想不到至嚣竟写下……

至嬴得知阿澄本为出色寿司师傅，欲邀请他回港相助，却遭拒绝，其后羌姜出手帮忙，逼令阿澄收了至嬴为徒。至嚣忽然提议思茏重回雍容身边工作，保持收入供养家庭。至嬴三人回港，阿澄急忙致电查询羌姜情况，至嬴藉羌姜引阿澄回港。秀馨病情未见好转，思朗不听思茏劝告，坚持留港半工读。至宝跟雍容争吵后出走，被思茏遇见送回，雍容为此重新接纳思茏留下工作。阿澄与嘉穗自日本飞抵香港，既协助“意寿司”开幕，又希望能照顾羌姜，并建立父女关系。阿澄更为羌姜精心安排房间，让她同住。“意寿司”正式开幕，至嚣备受冷待，心里不是味儿。唐奥与食评家刘丽受雍容指使，到新店挑战至嬴技艺与知识，至嬴难以应付，至嚣却袖手旁观。

羌姜挺身维护至嬴，以凌厉词锋令刘丽哑口无言。至嚣惊见“月泷纱”经已改名营业，誓要重夺所失。羌姜气走刘丽令“意寿司”声名大噪，传媒更争相访问羌姜，羌姜决准备进军食评界。羌姜在日本杂志写的食评，令各地人士对“意寿司”另眼相看，连国际名饮食杂志亦准备来港试食评分。至嚣刻意隐瞒众人暗中练回右手，却被一老食客批评他不及至嬴之手艺，至嚣不忿，誓要破坏至嬴成就。国际杂志到访当日，至嚣令茶水出问题影响评分，更向至嬴说出自己才是最好的，指至嬴根本未达水准。至嬴心烦找羌姜倾诉，阿澄暗中听到，指出至嚣机心重，不会轻易放弃对付至嬴。至嚣主动接近至宝，暗中教唆至宝向思茏示爱。