杰迪和伊丽亚特一直试图与对方合作担负起住院部总医师的职责。伊丽亚特为卡苏波夫人的无名腹痛而为难，于是杰迪主动接手了这个病人。杰迪很快确诊卡苏波夫人患上了卟啉症，他让护士给病人注射葡萄糖和血色素，但是护士说伊丽亚特早已安排了输液。在杰迪试图弄清状况的时候，考克斯走入病房赞扬了伊丽亚特，但是她却把功劳都推给了杰迪。

杰迪终于意识到伊丽亚特不论是医术还是为人早已比他成熟。伊丽亚塔告诉他成功的秘诀在于控制自己的情绪，当遇到无法控制的情况，先做深呼吸，再努力思考，而不是像只菜鸟一样晕头转向。

一个糖尿病患者因为小意外而必须做截肢手术，这个活生生的例子让特克认识到再也不能忽视自己的糖尿病了。

比利扛着一个失去知觉的家伙走进了医院，声称这是一场酒吧混战的受害者。杰迪和特克误把伤员当作比利的哥哥，但是连他都不知道病人的名字或其他任何信息。比利是个热情而且全力享受生活的人，他试图去影响杰迪和特克，并且认为他们是一对同性恋人，这当然被他们立刻否认了。

活力四射的比利在医院里很受欢迎，他赞美伊丽亚特的美貌也同样热情地夸奖卡拉的卷发，以至两位好友为了争夺比利的注意力而在餐厅里大打出手。

杰迪和特克最终发现打昏病人的正是比利，杰迪偷偷地用特克的名字报了警。当比利被警察铐走的时候，圣心医院的人们从内心深处感到喜爱并且羡慕比利积极的生活态度，应该更多的享受生活而不是只是埋头工作。

杰迪陪特克和卡拉去了一家热闹的夜总会，杰迪立刻被美丽的酒吧招待凯莉迷住了，搭讪之后凯莉说她需要一位医生，于是第二天杰迪就在医院兴奋地等待替她做检查的机会，但是凯莉并不是独自来的，需要医生的是她的男友詹姆斯。在询问詹姆斯病史的时候，杰迪趁机打听起两人的关系。詹姆斯和凯莉并没有同居，甚至在交往的几个月间从未上过床，杰迪对此感到不可思议，但是他立即就暗自感谢这种情况，因为詹姆斯患上了性病。

出于医生的职业道德，杰迪必须为詹姆斯的病情保密，当眼看着詹姆斯和凯莉一起离开，杰迪的内心深受折磨。第二天凯莉意外地再次出现，她说酒吧的男招待也出现了同样的症状，杰迪脱口而出说那是淋病。凯莉告诉杰迪，从此刻起詹姆斯不再是她的男友了。

杰迪对第一次和凯莉的约会感到兴奋异常，但是在去饭店的路上他不但撞死了一只负

鼠还弄伤了流浪汉斯蒂夫，杰迪只能和凯莉一起把斯蒂夫送回医院。杰迪惊讶地发现前女友丹妮也在医院，正在这时，由于一个病人出现了非典的症状，警察封锁了圣心医院，所有人必须在病人确诊后才能离开医院。

由于没有新病人入院，在完成日常的检查后医生们变得无所事事，卡拉把特克抓去替病人敷药，科尔索和门卫在办公室里无聊地打赌。唯一高兴的只有杰迪，因为凯莉主动要求替他做副手。为了在凯莉面前表现一番，杰迪买通流浪汉斯蒂夫，让他假装突发心脏病。

检查结果最终确诊病人并没有患上非典，人们开始陆续离开。在送走凯莉回家前，杰迪主动向她坦白了所耍的小伎俩，凯利用热情的吻结束了这个忙乱的夜晚。

杰迪和凯莉一起在特克的公寓里看连续剧，看到这对情侣亲密的样子，卡拉羡慕的同时也为自己感到悲伤，她和特克的生活仿佛老夫老妻一样的平淡。电视节目突然被一则新闻打断：有一批被污染的肉食流入了市场。次日，圣心医院被来做检查的人们挤得水泄不通。

卡尔索告诉考克斯，医院餐厅的预算减少了2.7万美元，所以必须解雇一个职员。无奈的考克斯选中了最新雇用的肯尼。面恶心善的考克斯突然想出了一个弥补肯尼的好办法，医院即将举行员工才艺比赛，胜利者的奖金恰好等于肯尼一年的薪水。最终肯尼带着胜利的桂冠和2.7万美元奖金离开了医院。

杰迪突然变成了无家可归的流浪者：卡拉和特克希望能像所有新婚夫妇一样独处，女友凯莉还不愿意和他上床，伊丽亚特的房东比伊丽亚特还痛恨杰迪，卡尔索则不准他在医院过夜。杰迪只能搬去和托德同住，暗自希望卡拉和特克会改变主意要他回去。

大学同学罗恩来拜访考克斯，这两个老朋友一直乐于互相较劲，现在他们发现了新的较量——他们都有一个2岁大的儿子。当罗恩的儿子独自完成了一个结构完美而巨大的积木塔，考克斯在这个孩子天才表现中察觉了自闭症的前兆。

自从杰迪搬走后，卡拉和特克能在房子的任意角落做爱，但除此之外的生活开始变得枯燥烦闷，他们决定把杰迪要回来。