“Oceanside健康中心”帮助一对夫妇治疗不孕，并开了准爸爸培训班，这让夏洛特很反感，他不喜欢健康中心照顾病人的方法，认为那是医学界的另类和异教。萨姆和内米对他们的关系很困惑，不知道该何去何从。阿迪森在约会的世界里找不到自己的位置。库柏和同事成了秘密情人。戴尔想弄清楚祖父身上的淤青到底是什么原因，找到萨姆帮忙。