云袖以为儿子做错了事，盘问儿子，要儿子对双双负责任，纪翔百口莫辩，离家出走。双双也反复跟父亲强调，绝不和纪翔分开。纪翔一夜没有回家，云袖不知所措，找曼丽商量。曼丽打电话给龙飞，要他把女儿带来，当面把事情讲清楚。误会化解，云袖为自己错过纪翔而难过。得知龙飞家里挂着云袖的一幅画像，而且龙飞跟女儿说画里的人可能会成为她的妈妈，曼丽很失落。同时，曼丽觉得双双敢爱敢恨，是个很可爱的女孩子。老林为纪翔的事着急，生病住进了医院。