纯纯获报有人偷偷进行禁药交易，展开突袭，以救阿莲妹妹Kelly。金刚正是纯纯所要对付的人，被纯纯“教训”了一顿，纯纯懵然不知被她拳打脚踢的正是自己的老爸。Benedict趁乱拿走金刚的袋子，结果，金刚钱、药和衣服都没了，狼狈不堪，为了填饱肚子，到超级市场去偷吃免费餐，不料又遇到美淇，再一次被美淇撞得差一点就噎死，金刚耍狠，坚持要美淇赔偿医院费，淇妈精神失常，竟然拿出一千大元来打发金刚，金刚无端端发了一笔小财，美淇和Akira却为母亲的精神状态忧心忡忡。 阿莲气纯纯没有把Kelly卖违禁药物的事告诉她，结果事情越搞越糟，Kelly索性连家也不回了。纯纯反唇相讥，两个好朋友起了口角，阿莲愤而离去，往找阿威，要阿威停止叫她妹妹卖违禁药物。阿威奇怪阿莲如何知道他贩卖禁药一事，怀疑乃纯纯暗中搞鬼，把之前被金刚抢走的一批摇头丸也算到纯纯头上。阿威怕纯纯会引来肃毒局探员，赶忙往上报告。阿威的老大原来就是Peter，他决定对纯纯赶尽杀绝。 阿威带走Kelly，借此威胁阿莲合作陷害纯纯，阿莲不想出卖纯纯，却又担心妹妹安全，痛苦不已。另一方面，怪婆婆担心纯纯斗不过阿威等人，用计把她关在屋子里，不让她在外面闯祸。纯纯因楷择约她当天3时见面，焦急不已。她心想见楷择，但却被困屋内，连手机也被怪婆婆拿走，正苦恼之际，阿莲出现…

阿莲受阿威以Kelly安全做威胁，要阿莲在纯纯家置放禁药，然后报警上门抓人。阿莲内心挣扎，终于还是把禁药放入纯纯的背包里。她越想越后悔，就找阿贵倾诉，二人急匆匆找纯纯，告知真相。纯纯急着要赶回去销毁“罪证”，楷择踩了脚车送她一程。纯纯第一次和楷择如此贴近，心如小鹿乱撞。 纯纯赶回家，却发觉警察已上门搜查。纯纯见警察从她的背包里搜出一袋“药丸”，以为“大势已去”，但警方却道歉离开。原来怪婆婆比警察早了一步，已经将禁药丢掉了，换成一袋巧克力。这时，大家才觉得怪婆婆神通广大。怪婆婆爱纯纯心切，不惜得罪犯罪集团，警告对方不准伤害纯纯，否则将以牙还牙。纯纯见婆婆如此对自己，感动不已。 金刚从淇妈手中得了一千块，忙找房间租，竟然阴错阳差来到美淇家。美淇因缴不了房租，房东要他们让出一房来给金刚。Akira急着四处找美淇，但美淇却与阿威共进晚餐。已经许久没吃顿好的她，叫了一桌的食物，阿威认定她是有钱千金，为了钓大鱼，只好忍痛付钱请客。美淇回来，懵然不知屋子里已经多了个“江湖中人”…

金刚搬进美淇家，美淇懵然不知，乍见一陌生男人背影，还以为屋子进了贼，抓起平底锅就朝金刚的头猛打，第二天还指金刚偷了她的内衣，当众指责金刚是个色魔，金刚被她搞得灰头土脸。 美淇为了自保，急于搬家，但身无分文，无计可施之下，竟向阿威骗了4百块钱。第一次向人骗钱，美淇全身发抖。美淇有钱在手，马上就要搬走，但Akira却对阿莲恋恋不舍。美淇走得匆忙，竟然摔伤了脚，躺在楼梯上叫救命。 金刚回来，见美淇伤势不轻，抱美淇回房，还拿出私藏的跌打酒来帮美淇疗伤。金刚用力推拿，美淇杀猪般叫。楼上阿莲和纯纯误以为美淇遭人施暴，下楼相助，误伤了金刚的八月十五。阿莲知道一场误会，急拉了从后赶来的纯纯撤退。父女俩错失相认机会。 纯纯梦见自己变成了人鱼公主，被王子楷择一把抱起。但楷择发现她的真面目后，毫不留情地一把推开她，这显示纯纯对自己身份感到自卑，所以，虽然买了裙子化妆品，想要再次打扮一番见楷择，但又实在鼓不起勇气来。纯纯的一举一动被人偷偷摄录下来，原来是Peter所为。Peter的背后大老板是Richard Lee，他认出怪婆婆是他仇家，要不动声色地铲除她。 纯纯替怪婆婆庆祝六十大寿，宴开一席，请了怪婆婆和一班老朋友去高档餐厅吃饭唱K，不料冤家路窄，竟在该处碰见Richard Lee和巴巴拉一家…

怪婆婆与Richard Lee狭路相逢，一眼就认出他就是当年的大头洪，不禁勾起丈夫惨死的往事。当年，她丈夫与大头洪都是黑道中人，后来，大头洪开车撞死她丈夫，这埋藏多年的仇恨重新被勾起，怪婆婆恨意难受之余，也担心万一大头洪向她下手，纯纯会被拖累，遂告诉纯纯万一她有不测，一定要置身事外，纯纯不肯答应，说怪婆婆是她最亲的人，绝不能在她出事时弃之不顾，怪婆婆感动。 阿威接到Peter命令，派手下往烧纯纯屋子，但阴错阳差，误烧楼下的美淇家。美淇和Akira逃出火场，金刚却睡得像死猪一样，幸好消防员及时赶来，把火扑灭，金刚才没变烧猪。金刚怀疑有人要对付他，明察暗访之下，发现幕后黑手是阿威，买了瓶煤油要还以颜色。阿威约了美淇，下迷药欲奸污她，金刚忽然出现，美淇才逃过劫数。阿威怕金刚真的会放火烧他，供出是受Peter指使。金刚一听Peter欲置他于死地，愤怒不已，誓要找他算帐。 纯纯终于鼓起勇气打电话给楷择，但当电话接通，她却深怕“露底”，一句话也不敢说。楷择约她第二天在当天分手的地方见面，纯纯忽听门外有异声，匆匆挂电。原来阿威亲自带领手下来烧纯纯家。但是，纯纯早有准备，阿威等还没下手，纯纯已经展开攻击，阿威等受创，狼狈而逃，金刚误以为阿威等又要来对付他，拦截去路，阿威打破灯，四周顿陷黑暗。视野不清之下，纯纯和金刚都以为对方是敌人，竟大打出手…

纯纯终决定赴楷择之约，她把自己偷偷关在厕所里，从头到脚打扮一番，但是不善打扮的她手忙脚乱，最后只好劳动阿莲，才“改头换面”成功。她怀着不安的心往会楷择，正当二人要见面时，纯纯忽然发现有人要对怪婆婆不利，急忙赶去相救，与楷择之约就这样泡汤了。纯纯虽然及时赶到，但怪婆婆还是被对方刺了一刀，纯纯焦急不已，但怪婆婆却没事人般地坐起身，原来她早有准备，预先在衣服内放了海绵，逃过了一劫。 金刚逼阿威带他往见Peter，二人相隔10年后见面。金刚质问他为何没给安家费，Peter喊冤，说安家费已全数给了阿娇，还与金刚往找阿娇对质。阿娇说Peter当年只给了3千块就没了下文，但金刚已经信了Peter。Peter解释他们要对付的是怪婆婆祖孙俩而非金刚，并要金刚加盟他的犯罪组织，还让他当上副总裁，负责“金融业务”，金刚对今日的犯罪组织巧立名目感到啼笑皆非。 Kelly与Benedict及几个少年抢走Akira卖天珠的钱，纯纯知道后大怒，教训了Benedict等少男一顿，Kelly拿了钱跑，纯纯追她时被楷择看见。Kelly指纯纯要逼她加入成为她的党羽，还要她交出保护费，楷择一时信以为真，对纯纯大失所望，还严厉地指责她一番，其中“败类” 二字尤其伤了纯纯的心，令纯纯委屈地流下眼泪…

金刚接获命令，要向怪婆婆和纯纯下杀手，他自认是堂堂大男人，怎能向一老太婆和小女孩下手，但经不起煽动，只好出马，正要有所行动之际，却看见怪婆婆和纯纯在吃“面包花”，他顿时想起自己女儿也爱吃这东西，马上转身离开。他并不知道，他要下手的目标正是他女儿纯纯。 纯纯自从被楷择骂败类后，一直很不开心。这天，她获悉卖纸巾和大彩票的老人被阿贵的父亲“包王”驱赶，不准他们在小贩中心贩卖，遂使出阴险招数，要包王就范，不巧她把蟑螂腿放进包子以害包王的行径被楷择看见，楷择当众拆穿她的诡计，让纯纯功亏一篑。 纯纯叫楷择不要随随便便叫人败类，楷择反唇相讥，说纯纯的所作所为与败类无异，正争论时，Benedict带人围攻纯纯，楷择见纯纯被打跌在地，上前相助，自己也挨了几下。这时，Kelly冲出说有警察，众人鸟兽散。 楷择见Kelly等纠众打人，怀疑自己误会了纯纯。过后，他又从刘叔那儿知道纯纯并非包王口中的黑道，只是同情他们这些孤苦无依的老人，才安排他们卖纸巾赚点生活费。至此，楷择已知道自己完全误解了纯纯，他亡羊补牢，帮纯纯争取刘叔等回去小贩中心卖纸巾。纯纯讥讽楷择自以为是大学生告人一等，骨子里根本就看不起她。 纯纯决定“奋发图强”，看书学道理，让楷择刮目相看。她难得地在地摊找“有水准“的书来读，但读了几分钟就呼呼入睡。怪婆婆摆摊卖旧货，金刚装成顾客，挑了个塑像欲砸怪婆婆…