Act Your Age 一个小女孩突然在幼儿园晕倒，她的弟弟在遮掩自己同样的病情。豪斯送给威尔森病人送给他的票，威尔森邀请Cuddy去，Cuddy称两人只是朋友关系。

House Training 一个女人在路上看玩牌突然晕倒，她的病为难了整个团队。在这集中，Foreman的家人过来看望他。

Family Wilson有一个14岁的病人Nick需要进行骨髓移植手术，而他的捐赠者，Nick的弟弟Matty缺突然生病。Nick的免疫系统因为癌症被完全损坏，所以无法移植生病了的Matty的骨髓。在查不出病因的情况下，豪斯决定以最快也最极端的方法诊治他，就是让他的病情加快恶化，豪斯和他的小组也在和时间竞赛，他们要争取在Nick死前找出Matty的病因，尽快治愈给Nick移植骨髓。 同时，Foreman还在纠结他自己在上个星期在治疗病人过程中犯的错误。

Resignation 19岁的学生Addie在空手道时，突然咳血晕倒，尽管没有任何显示症状，但是豪斯一口咬定Addie一定是被感染什么而导致留学。她的肺中充满了液体，豪斯的三人小组认为Addie患有癌症，但是这不能改变豪斯的想法。 Addie不断地恶化，豪斯想做一个极端的暂停呼吸的手术来进行诊断，这具有极大的风险，大家开始怀疑豪斯是否把病人的性命当回事儿。

The Jerk 这次豪斯棋逢对手，诊断病人是一个具有聪慧的年轻棋手，他在下棋过程中嘲笑对手，突然生病，他的傲慢冷讽，也让小组成员开始怀疑这个病人是心理疾病还是身理疾病。

Human Error 一对夫妇远从古巴，不远千里，找豪斯来治病。当然，最震撼的还是小组成员都交上了辞呈。