夏托纳夫镇的神父了解马尔索的身世和他父亲与艾斯泰拉父亲之间的结怨真相，但他不知如何消除马尔索的怨恨，避免发生新的悲剧。神父征求主教的意见，主教却让他保持沉默。由于马尔索从中作梗，拉法埃尔把奥利维耶庄园列为古代遗址的申请没有得到文化部的批准。艾斯泰拉因为参加一部电影的拍摄与拉法埃尔法生误解。艾斯泰拉面对健身乐园项目可能给当地人带来的就业机会和她对马尔索儿时遭遇的同情，开始想放弃保住庄园的初衷。