琉璃作为六年级的学生第一天上课，早苗老师对她的测验成绩很不满意。琉璃回到家，听见其他岛民正在向勇造诉说她的不是，并建议勇造再认领一个别的孩子回岛。 早苗老师在海边教琉璃游泳，琉璃却用讽刺的口吻说早苗是乡下人，正当早苗向校长诉苦时，琉璃又放走了岛民圈养的鸭子，之后她跑到岛上的小商店偷了一块巧克力。听说琉璃偷窃东西的勇造回到家，不由分说将琉璃拉到商店，要她向店主奈津美道歉。看着琉璃不知悔改的样子，生气的勇造将琉璃反锁在商店里。 次日清晨，勇造的妻子惠来到商店接琉璃回家，琉璃痛苦地躺在地上喊着肚子痛，她的样子把惠吓坏了。惠担心琉璃得了盲肠炎请求医院出动了直升机来接琉璃。在飞机上琉璃告诉惠这又是自己的恶作剧，没想到惠不但没有生气，反而庆幸琉璃没有生病。下了飞机，看着惠一再向赶来的急救人员道歉，琉璃感到有些过意不去。 琉璃将自己总是搞恶作剧的原因告诉了惠，原来她以为勇造在寻找其他的小孩来岛上，认为自己是即将被遗弃的孩子。惠将琉璃带到一处工地，琉璃看到正在这里打工的勇造，原来勇造每日早出晚归都是为了赚钱赔偿被琉璃撞坏的小艇，激动的琉璃不禁扑到勇造的怀里痛哭起来。 决定洗心革面的琉璃随勇造夫妇一同回岛，意外地看到站在岸边等候她的母亲……