斯马在家里遭到征兵人员的查问，他们都希望得到斯马的口头承诺。他的新女友诺伊尔来找他谈判，于是他把母亲科琳娜支开。 此时在家里睡觉的朱丽叶已经醒了过来，但当她父亲来敲房门的时候却又假装睡觉。他为自己信赖蒂姆向女儿道歉，并提出如果蒂姆在学校再这样盯着朱丽叶不放，她就该告诉泰勒。 泰勒发现蒂姆居然在更衣间里睡觉，于是冲着他怒吼并把他赶了出去。雪莉已经彻底惹恼泰米和泰勒了，所有人都听到她很激动地大叫她通过了房地产检查。 雪莉提议加进一条电话线，这样朱丽叶开始工作的时候可以和自己分享。 蒂姆回到家发现门上贴着少年犯通知，房子遭到了破坏且比利不见了。 一个俄克拉何马州的征兵人员在商场和科琳娜搭讪，答应提供一份工作并安排新家给她。泰米来到征兵处并要求他们离开这里。泰米声称自己不喜欢诺伊尔，但科琳娜指出无论如何斯马是个好男孩，他知道怎样用最好的方式承担自己未来的责任。